Implosion sa Más Madrid: Si Clara Serra miluwat ug gisaway ang estratehiya ni Errejón alang sa 10N

Pipila ka minuto ang milabay, ang hangtod karon numero duha sa Más Madrid sa CAM, Si Clara Serra, nagpahibalo sa iyang Facebook sa usa ka sulat sa iyang desisyon nga mo-resign isip representante sa Más Madrid.

Lakip sa mga rason nga nagpatin-aw sa iyang pagbiya, siya naghisgot sa mga dili pagsinabtanay sa paagi, sa iyang opinyon nga nagdali, diin Más País Nakahukom siya nga modagan alang sa kinatibuk-ang eleksyon ug nag-angkon nga dili motuo sa "hyperleadership."

Kini ang iyang bug-os nga katin-awan:

"Gisulat ko kini nga mga linya uban ang kasakit sa pagtapos sa usa ka yugto sa akong kinabuhi nga naglambigit sa usa ka lig-on nga pasalig sa usa ka proyekto ug sa feminist nga buhat nga akong nahimo sa mga institusyon sa daghang mga tuig sa labing maayo nga akong nahibal-an kung giunsa. Karon gibiyaan nako ang akong rekord isip representante sa Más Madrid ug gisulat nako kini nga mga linya aron ipasabut ang akong desisyon.

Bisan tuod ako nagtuo nga daghan sa mga politikanhong sugyot sa akong mga kauban ang gikinahanglan kaayo alang sa atong nasud ug ako nagsaulog nga sila magdala sa usa ka tingog sa Madrid ngadto sa Kongreso, wala ako moambit sa espesipikong paagi diin sila Más País Modagan siya sa kinatibuk-ang eleksyon. Para nako nakalimtan ug gipakamenos niya ang mga tuig sa militanteng buhat sa mga kauban gikan sa mga teritoryo nga nakahimo sa pagtukod sa gikinahanglan ug bililhong mga proyekto alang niadtong mga dapita. Ang espesipikong kaso sa Barcelona nagpakita sa usa ka paagi sa pagbuhat sa mga butang nga wala magrepresentar sa plurinasyonal nga espiritu nga daghan namong gisulti nga depensahan. Alang kanako, ang bisan unsang proyekto nga nagtumong sa pagpalig-on ug pagpalig-on sa luna alang sa pagbag-o kinahanglan sumarKini tungod sa naglungtad na nga mga pwersa sa teritoryo, ilabi na kadtong naglihok ug nakahimo sa pagpreserbar sa mahinungdanong mga posisyon sa institusyon bisan pa sa tanan nga mga linog sa politika nga kinahanglan natong buntogon. Sa akong hunahuna kung Más País kinahanglang atubangon si Ada Colau aron makuha ang mga lingkoranan nga iyang gikinahanglan, tingali nagpasabot kana nga dili pa panahon alang kaniya Más País mitambong niining kinatibuk-ang eleksyon ubos niini nga mga kondisyon ug isip partido sa estado. Wala ako'y pagduhaduha nga ang partido maayo nga mohimo sa eleksyon ug sa bisan unsang kaso ako nanghinaut nga ang resulta makatampo sa sumar aron ang progresibong bloke magluwas kanato gikan sa tuo nga gobyerno. Apan daghang mga higayon nga among gi-analisa nga kinahanglan namon nga mogawas sa mubo nga termino ug dili kanunay magbuhat sa politika nga naghunahuna lamang sa ugma, apan sa usa ka taas nga panan-aw. Kung ang politika labaw pa sa aritmetika sa elektoral, nagtuo ko nga kinahanglan naton igsapayan kung unsa ang hitsura sa tibuuk nga pagbag-o pagkahuman sa 10N.

Ako usab adunay dagkong mga dili pagsinabtanay sa paagi nga kini nga proyekto naglihok isip usa ka organisasyon. Kung aduna kita'y nakat-unan sa atong mga kasaypanan, kini mao nga sa ngalan sa pagdali kanunay natong gibiyaan ang hinay ug mainampingon nga pagtukod sa organisasyon sa luyo. Kung nahibal-an namon ang bisan unsa niining mga tuiga, kana ang pagka-vertikal ug ang kakulang sa mga istruktura nga nag-uban sa hyper-leadership nagbilin sa mga organisasyon nga wala’y igong mga counterweight. Kinahanglan natong buhaton ang sukwahi sa atong gibuhat sa dihang nasayop kita: kinahanglan natong hunongon ang paghimo sa mga primarya ngadto sa pormal nga pamaagi, kinahanglan natong hunongon ang paggamit sa militante aron lamang i-endorso ang mga desisyon nga nahimo na, kinahanglan natong hinumdoman ang feminism dili lamang sa mga litrato ug sa mga kampanya apan labaw sa tanan sa mga gutlo diin kita wala sa spotlight ug diin ang pagkababaye mahimong molalom, gikinahanglan nga makahimo sa mga luna alang sa deliberasyon diin ang pagsaway ug pagsaway gilakip ug normalize. biyaan ang makadaot nga kultura sa internal nga kaaway nga naglangkob sa stigmatizing niadtong adunay lahi nga tingog. Sa laktud, gikinahanglan ang paghatag sa usa ka organisasyon sa mga lagda, pamaagi, pormalidad ug organiko. Tungod kay kung adunay giubanan ang mga partido nga gitukod ingon mga makina sa gubat sa eleksyon, kini ang paglupig sa kakuwang sa mga istruktura. Nahibal-an namon nga kini ang pagdali, ang talagsaon nga mga higayon ug ang gituohan nga mga oportunidad sa kasaysayan nga dili na masubli ugma, nga kanunay nga nagpakamatarung nga ang usa ka partido dili matukod uban ang usa ka lig-on nga organisasyon, nga sa kadugayan dili kini makahimo sa pag-atubang sa mga hagit nga patas. .sa ugma. Daghan sa mga kapakyasan sa Podemos tungod sa dugay nga epekto sa usa ka modelo sa partido. Kitang tanan adunay tulubagon sa mga kasaypanan nga nagtultol sa wanang sa pagbag-o sa kini nga sitwasyon ug kini ang atong trabaho nga makat-on gikan niini ug dili na kini masubli.

Ug kung kitang mga feminist nga mga babaye nakakat-on og usa ka butang nga tin-aw niining mga tuiga, kini mao ang tukma nga kamatuoran nga walay usa ka lig-on nga organisasyon ug natanggong sa dili pormalidad nga una nga nagpalagpot sa mga babaye. Kung wala’y pormalidad ug organiko, ang mga feminist wala’y materyal nga mga kondisyon aron makatrabaho ug matul-id ang mga dili managsama sa among organisasyon.

Ako adunay lig-on nga politikanhong mga rason sa dili pagpadayon sa pagsuporta niini nga proyekto ug kini daw dili makiangayon sa mga tawo nga nagpadayon sa pagtipig sa akong rekord isip usa ka deputy nga adunay niini nga mga dili pagsinabtanay. Apan nanghinaut ko nga maayong swerte sa tanan nga bililhon nga mga higala nga nagpadayon sa Más Madrid, nahibal-an ko nga daghan ang mobuhat sa ingon pagsulay sa pagbag-o sa kini nga mga dinamika ug nahibal-an ko nga ang mga institusyon adunay maisugon nga mga sugyot nga iamot. Klaro nako nga, labi na ang mga kaubang feminist, kinahanglan nila ang suporta sa mga gikan sa gawas nga makatabang nila ug ania ako kanunay alang niana. Gikan sa kasinatian nahibal-an nako nga ang kusog sa feminist nga kababayen-an sulod sa politikanhong mga organisasyon dili kasagaran gikan sa pagsalig sa mga lider, apan gikan sa feminist pack nga nagsuporta ug nagsustenir kanila gikan sa sulod ug gawas.

Nanghinaut ko nga ang luna alang sa kausaban motungha nga mas lig-on gikan niining kinatibuk-ang eleksyon. Sa akong bahin, magpadayon ko sa pagpangampanya sulod niining lapad nga wanang ug maningkamot sa pagtukod sa posibilidad nga ang mga kababayen-an gikan sa usa o lain nga kasamtangan o partido magtinabangay sa samang direksyon. Basin mahimo sab ta nga mahimong kritiko sa kaugalingon ug pangutan-on ang atong kaugalingon kung niining mga panahona sa feminism hegemony dili ba kita makahatag ug dugang nga mga ehemplo sa pagtinabangay ug pagsinabtanay taliwala sa daghang mga komprontasyon nga makadaot sa tanan. Bisag mas daghan pa unta ang atong mahimo sa nangagi, aduna gihapon kitay panahon sa pagbuhat niini sa umaabot. Ang mga babaye sa wanang sa pagbag-o, kung makahimo kita sa pagtukod sa mga transversal space, mahimo naton sumar daghan sa gikinahanglan nga pagtukod pag-usab nga gikinahanglan ugma aron ayohon ang mga samad ug suod nga panagbangi. Kumbinsido ako nga kung usa ka adlaw makahimo kita sa pagtukod sa wanang nga nagbag-o sa kini nga nasud, nga nagtubag sa labing dinalian nga mga panginahanglanon, nga nagdumala sa plurinasyonalidad niini ug nga nagpahiuli sa pagsalig sa mga lungsuranon sa mga institusyon ug demokrasya, kinahanglan usab kini gikan sa pagkababaye.

Mibiya ako nga kontento sa pagkat-on sa daghang mga butang, malipayon nga nahimamat ang daghang maisog ug mapasaligon nga mga tawo nga kanunay akong kauban, ug mapahitas-on sa gagmay nga mga nahimo sa institusyon sama sa reporma sa balaod sa kapintasan sa Komunidad sa Madrid. Alang niana lamang kini nga mga tuig takus niini. Buhaton nako ang feminism gikan sa ubang mga lugar, kombinsido nga ang hegemonya nga nakab-ot sa feminism sa bag-ohay nga mga tuig tungod sa dako nga potensyal niini isip usa ka transformative nga proyekto ug uban ang kasiguroan nga adunay usa ka gamhanan nga feminist nga proyekto sa wala sa sosyalistang partido. Ang pag-ila sa pag-atiman ug ang pagpakig-away batok sa kawalay kasegurohan, ang pagpakig-away alang sa mga katungod sa mga mamumuo sa labing dili makita, ang pagpamolitika sa seksista nga kapintasan o ang pagdepensa sa pagkalain-lain maoy mahinungdanong mga gubat sa atong mga adlaw ug kita nagkinahanglan sa usag usa nga maghiusa aron sa pagdaog kanila.

Adtoon nato sila, mga kauban, bisag asa ta.”