Italy: municipal elections diin ang M5* nabanhaw.

Karong Domingo, Hunyo 5, ang unang hugna sa komunal nga eleksyon sa Italya gihimo sa daghang (1.342) ka importanteng lungsod sa nasod (Roma, Milan, Naples, Turin, Bologna, ug uban pa). Ang ikaduhang hugna mahitabo sa Hunyo 19.

Ang mga kandidato nahimong komplikado nga mga koalisyon, dili kanunay parehas sa tanan nga mga lungsod. Gipresentar nako ang mga resulta nga nagpasiugda sa mga nag-unang partido nga nagsuporta sa matag kandidatura, tungod kay ang mga ngalan sa mga kandidato kasagaran wala namo nahibal-an.

Mubo nga sulat: kalainan tali sa FdI (Fratelli d'Italia-Alleanza Nazionale, konserbatibo) ug FI (Forza Italia, sentro-tuo). Ang environmental left SEL miapil sa usa ka koalisyon, SI (Sinistra Italiana) ug ang LN (Lega Nord) nagpakita sa iyang kaugalingon sa habagatan isip NcS (Noi con Salvini).

Maayong summary ni Corriere de la Sera:
Ang M5S dili kaayo meteoriko, ang PD nga adunay mga problema ug ang wala magkahiusa nga sentro-tuo napildi.

Si Renzi, nga adunay seryoso nga nawong, miangkon nga wala siya malipay sa mga resulta.

Roma: kadaugan sa Lima ka Star Movement

• M5S: 35,3%
• PD: 24,8%
• FdI-LN/NcS: 20,6%
• KUNG: 11%
• OO: 4,5%
• Casapound: 1,1%
• PC: 0,8%

Ang Casapound kay usa ka pasista-inspirar nga kalihokan sa trabaho ug ang CP usa ka komunista.

Sa ikaduhang hugna mao ang sentro-tuo nga mga botante (32%) ang modesisyon. Sumala sa mga botohan, ang V. Raggi (M5S) modaog nga adunay 60% batok sa R. Giachetti (PD), nga adunay 40%.

Milan: tunga-tunga-tuo ug sentro-wala nga kurbata

• PD: 41,7%
• FI-LN-FdI: 40,8%
• M5S: 10,1%
• OO: 3,6%
• Radikal: 1,9%
• P. Famiglia: 1,1%

Kini ang mga botante sa M5S, ug sa gamay nga gidak-on ang mga komunista, ang magbuot sa mananaog. Ang mga botohan naghatag sa S. Parisi (FI-LN-FdI) nga mananaog nga adunay 52% kumpara sa 48% alang sa G. Sala (PD), usa ka hugot nga forecast.

Naples: ang kasamtangang independente nga mayor nga si Luigi de Magistris midaog

• Ind (Magistris): 42,8%
• KUNG: 24%
• PD: 21,1%
• M5S: 9,7%
• FdI: 1,3%

Ang tanan nga mga timailhan nagpunting sa pagpapili pag-usab ni Magistris sa ikaduhang hugna, bisan kung nakakuha siya og mas grabe nga mga resulta kaysa gipaabut sa mga botohan. Sa wala damha ang iyang kaatbang mao si G. Lettieri (FI) sa dihang gitagna sa mga survey nga si V. Valente (PD).

Alang sa ikaduhang hugna nga duel, ang mga botohan nagpakita sa kadaugan sa Magistris (Ind) nga adunay 63%-65% sa mga boto.

Turin: Fassino (PD) padulong sa re-election

• PD: 41,8%
• M5S: 30,9%
• LN-FdI: 8,4%
• KUNG: 5,3%
• AP: 5,1%
• OO: 3,7%

Gitagna sa mga botohan ang mas dakong kadaugan sa kasamtangang mayor nga si P. Fassino (PD), nga adunay 45% nga mga boto kumpara sa C. Appendino (M5S) nga adunay 25,5%. Kana nga gintang sa katapusan nakunhuran sa katunga. Laing surpresa mao ang ubos nga resulta nga nakuha ni G. Airaudo (SI), 3,7%, itandi sa 8% nga gihatag kaniya sa mga survey.

Alang sa giplano nga ikaduhang hugna, ang mga botohan nagtagna sa P. Fassino (PD) nga 52,5% batok sa C. Appendino (M5S) nga adunay 47,5%. Tungod sa kasaypanan sa mga botohan alang sa unang hugna, ang resulta ingon og dili sigurado.
Bologna: makapakurat nga resulta sa Popular nga Lugar

• PD: 39,5%
• FI-LN-FdI: 22,3%
• M5S: 16,6%
• AP: 10,4%
• OO: 7%
• F. Verdi: 1,5%
• PCL: 1,3%
• P. Famiglia: 1,2%

Ang kasamtangang mayor nga si V. Merola (PD) anaa sa botohan sa 44% ug ang iyang nag-unang kaatbang nga si L. Borgonzoni (FI-LN-FdI) sa 28,5%. Kini nga mga pag-us-os kalabot sa mga panagna halos nakabenepisyo sa M. Bernardini AP), nga wala gani makita sa mga botohan, nga gilakip sa "Uban". Ang Popular nga Lugar mao ang koalisyon tali sa NuevoCentroDerecha, usa ka pagbulag gikan sa partido ni Berlusconi, ug UdC, usa ka ebolusyon sa mga Kristiyanong Demokratiko.

Ang mga botohan alang sa ikaduhang hugna nagtagna sa usa ka komportable nga kadaugan alang ni Mayor V. Merola (PD), nga adunay 55,5% kumpara sa 44,5% alang sa iyang konserbatibo nga karibal nga si L. Borgonzoni.

Mga resulta sa ubang dagkong siyudad:

* Trieste: FI-LN-FdI 40,9%, PD 29,2% ug M5S 19,1%.

* Cagliari: M. Zedda (PD) napili pag-usab nga adunay 51%. FI-FdI 32,2% ug M5S 9,2%.

* Ravenna: PD 46,5%, LN-FI-FdI 28% ug M5S 13,5%.

* Salerno: V. Napoli (PD) mipili pag-usab human nga nakuha ang 70,5% sa mga boto.

Ang kapakyasan sa wala nga Italyano (SI-SEL) sa municipal elections.

Ang wala sa Italy wala gihapon makit-an ang natural nga lugar niini. Gipriso sa sentro-wala sa Democratic Party ug sa populismo sa Five Star Movement, halos dili kini makahimo nga madungog ug makombinsir ang populasyon.

Tino nga ang mga municipal nga eleksyon dili mao ang labing angay sa "pagsukod sa ideolohikal nga epekto", ilabi na sa Italy diin ang sistema sa elektoral naghatag og dakong gibug-aton sa kandidato, apan labing menos makahatag kini kanato og pipila ka makapaikag nga mga timailhan.

Sa Roma, sa wala sa PD adunay 4,5% lamang sa Fassina-Sinistra List ug 0,8% sa Partido Komunista.

Sa Milan adunay 3,6% sa Sinistra-Sinistra e Costituzione List ug 0,4% sa Partito Comunista Dei Lavoratori.

Sa Naples ang pagkawalay paglungtad niini nga wala mas talagsaon, tungod kay ang Partito Comunista lamang ang naglungtad nga eksklusibo nga adunay 0,3% sa mga boto ug ang Partito Comunista Dei Lavoratori nga adunay 0,1%. Bisan kung tinuod nga ang pipila ka gagmay nga wala nga partido nga partido miapil sa independente nga kandidatura sa De Magistris.

Sa Turin ang wala nagpakita sa iyang kaugalingon sa Civic List ni Giorgio Airaudo, nga nakakuha og 3,7%, ang Partito Comunista nga adunay 0,9% ug Partito Comunista Dei Lavoratori nga adunay 0,2%.

Sa kanhing "pula" nga Bologna ang wala sa ingon nakakuha og 1,5% sa Federazione Dei Verdi, 1,3% sa Partito Comunista Dei Lavoratori. Adunay usab uban pang gagmay nga wala nga mga grupo nga nagsuporta sa independente nga kandidatura sa Federico Martellini List.

Kung adunay bisan unsa nga mahimong ipasiugda, kini ang ubos nga pasundayag sa wala nga ingon sa mga nag-unang lungsod sa Italya. Sa pagkakaron, ang moderate Democratic Party ni Matteo Renzi dili angay mahadlok sa kompetisyon gikan sa wala niini, walay Syriza nga makita. Ug sa bahin, ug sa ingon nga nagkasumpaki nga paagi, kini tungod sa M5S.

***Usa ka artikulo gikan sa CDDMT