Lambán cunsidereghja chì Garzón "ùn pò esse ministru ancu un ghjornu di più" per via di a so "agressione diretta" à u bestiame aragonese.

U presidente di u Guvernu di l'Aragona, Javier Lamban, hà criticatu u Ministru di u Cunsumu, Alberto Garzón, è hà cunsideratu chì ùn pò micca cuntinuà in u postu per via di e dichjarazioni chì hà fattu à u ghjurnale britannicu "The Guardian" in quale hà dettu chì a Spagna. Esporta carne di scarsa qualità da animali abusati.

In u so contu Twitter, Lambán hà indicatu chì "sti dichjarazioni disgraziati è senza sensu sò un attaccu direttu à una parte impurtante di l'ecunumia aragonese, chì s'impegna à esse cumpetitiva è sustenibile. Quellu chì li faci ùn pò esse ministru di Spagna ancu un ghjornu di più. "Hè in sè stessu un insultu à l'intelligenza".

U capu di l'Esecutivu regiunale hà dunque riferitu à una intervista data da u Ministru di u Cunsumu à u "Guardian" à a fine di dicembre, in a quale indica chì ci hè carne chì hè esportata da Spagna chì hè "di cattiva qualità". " è "da di l'animali "maltrattati", in relazione à megafarms.

"Trovanu una cità in una parte dispulata di Spagna è mettenu 4.000, 5.000 o 10.000 animali. Cuntaminanu a terra, contaminanu l'acqua è poi esportanu a carne di mala qualità da quelli animali maltrattati ", aghjusta Garzón.

Per a so parte, u Ministru di l'Affari di u Cunsumu hà assicuratu nant'à u so Twitter chì "per ragioni di spaziu" u ghjurnalistu di "The Guardian" avia da escludiri l'infurmazioni da a so entrevista è hà insistitu chì "a burla" annantu à e so dichjarazioni in quale ellu hà dichjaratu. in quistione a carne chì hè spurtata da Spagna hè stata guidata da u "Lobby di certe grandi imprese chì prumove l'agricoltura inquinanti".

Quandu hè dumandatu nantu à cumu ottene u sustegnu di l'agricultori è cambià a mentalità di i Spagnoli per riduce u cunsumu di carne, Garzón hà spiegatu in l'entrevista chì duvemu diferenze trà l'allevamentu industriale è estensivu. "Questa hè una splutazioni d'allevamentu ecologicamente sustenibile chì hà assai pesu in certe regioni di Spagna cum'è Asturias, parte di Castiglia è Leone, ancu Andalusia o Estremadura", insiste, "ma questu hè sustinevule, chì ùn hè micca in ogni mumentu. "Sustenibile hè ciò chì chjamanu macrofarms".

Inoltre, secondu a trascrizione attaccata à u so Twitter, u capu di u Cunsumu hà assicuratu ch'ellu ùn hà "mai" dettu chì ùn duvemu micca manghjà carne, ma piuttostu chì duvemu riduce u so cunsumu. "Avemu saputu da u principiu chì era un prublema chì avia da esse cuntruversu, ma chì era necessariu", mantene.