L'Europa guarantisci chì i ghjudici dà u so parè nantu à e misure di u guvernu

Per u CCJE, se l'affare affetta direttamente u funziunamentu di i tribunali, i ghjudici duveranu esse liberi di cummentà nantu à tematichi puliticamenti cuntruversi, cumprese pruposte legislative o in quantu à a pulitica di u guvernu.

"Questu vene da u fattu chì u publicu hà un interessu legittimu à esse infurmatu nantu à questi prublemi, postu chì implicanu prublemi impurtanti in una sucità demucratica"., rimarca stu corpu, chì risponde cusì à a dumanda di u Cunsigliu di i Ministri di dà u so parè nantu à a libertà di spressione di i ghjudici.

L'urganizazione di cunsultà dice à i ghjudici cumu utilizà u so dirittu à a libertà di spressione sia in i tribunali sia fora di i tribunali, in i media è in e rete suciale.

Indica chì i ghjudici "godiscenu" u dirittu à a libertà di spressione "cum'è qualsiasi altru citadinu". Tuttavia, "anu da piglià in contu e so rispunsabilità è i duveri specifichi in l'impresa, in più di l'obligazioni di u sicretu prufessiunale in relazione à a so funzione ghjuridizione", indica.

U documentu dichjara chì quelli chì sò in carica chì sò in pusizioni di "dirigenzia" o chì occupanu pusizioni in l'associazioni di ghjudici o in u cunsigliu di a magistratura, chì in Spagna seria u Cunsigliu Generale di a Magistratura (CGPJ), sò in un "prominente". pusizioni» per pudè parlà è dà u so parè in quantu à a Ghjustizia.

Bien entendu, le conseil consultatif précise que les juges doivent agir avec « modération » pour « ne pas compromettre leur impartialité ou leur indipendenza ». Allora, cunsidereghja chì in i cunsiglii o critichi chì dà à l'Executive Branch nantu à questioni chì interessanu à a Ghjustizia "ùn deve micca vede ch'elli facenu pressione nantu à u Guvernu".

« RECUSE VOI » s’elli venenu da a pulitica

« Un juge de haut rang doit être particulièrement prudent en ce sens en raison de sa position de premier plan », prévient le CCJE, qui en même temps souligne que s'il se trouve qu'un juge a un mandat politique, il doit protéger la confiance de la société dans la Justice. reguli basi cum'è priservà a reputazione di u campu ghjudiziariu.

In u so parè, s'è i ghjudici anu violatu i principii di l'indipendenza è l'imparzialità fendu certe dichjarazioni durante a so attività pulitica, allora "si deve ricusà", si mette à parte, "in i casi induve e materia rispettiva sò pertinenti". Ma cum'è "regula generale", quelli chì amministranu a ghjustizia devenu "evità di participà à cuntruversi publichi è qualsiasi attività pulitica".

In listessu modu, sta serie di ricumandazioni indica chì per mantene a pussibilità di ripiglià a so funzione ghjudiziaria dopu à u so mandatu puliticu, hè "imperativu" chì u ghjudice evite dichjarazioni chì u facenu parè incapace di vultà à a so pusizioni precedente.

Basé à Strasbourg, le CCJE estime que les juges doivent faire preuve de retenue lorsqu'ils expriment leurs opinions dans des circonstances où l'indépendance, l'impartialité ou la dignité de leur fonction pourraient être compromises ou l'autorité judiciaire mise en danger.