Mae'r CPI yn saethu hyd at 2,2%

Si 2020 oedd y flwyddyn o ostyngiadau cyson mewn prisiau, wedi'i ysgogi gan y stop economaidd a ddaeth yn sgil y firws, Mae 2021 yn bygwth bod y gwrthwyneb llwyr.

Ar ôl dau fis o gynnydd, ac ar ôl dychwelyd at ffigurau cadarnhaol, mae'r CPI Ebrill yn ein gadael â chynnydd sydyn yn y dangosydd blwyddyn ar ôl blwyddyn (yr un sy’n bwysig, oherwydd sŵn yn unig yw cyfraddau misol yn aml) lefel nas gwelwyd ers blynyddoedd: 2,2%. Mae'r gyfradd yn peri pryder, oherwydd mae'n golygu rhagori ar ragolygon swyddogol, yn ogystal â cholli pŵer prynu yn effeithiol yn y tymor byr i'r rhai sy'n casglu o'r trysorlys cyhoeddus (pensiynwyr, gweision sifil, ac ati) neu o raddfeydd cytundebau preifat.

Mae’r dadansoddiad o’r data, fodd bynnag, yn dangos y gallai’r gostyngiadau yn 2020 a’r adlam presennol fod yn ddim mwy nag effeithiau’r sefyllfa eithriadol yr ydym yn ei phrofi. Mae'r Ar sail chwyddiant, sy'n eithrio cynhyrchion ynni a bwydydd heb eu prosesu (ac nad yw, felly, yn dibynnu ar anweddolrwydd eithafol prisiau yn y ddau sector) nid yn unig nid yw'n codi ond y mis hwn yn aros ar 0%. Esbonnir yr esblygiad dargyfeiriol hwn yn anad dim gan y cynnydd yn y sector ynni ledled y byd gyda dychweliad i weithgaredd, sy'n sbarduno chwyddiant ond (unwaith y caiff ei ddisgowntio) sy'n dangos bod y duedd sylfaenol, yn Sbaen o leiaf, yn un o sefydlogrwydd. Yn y misoedd nesaf, felly, bydd yn rhaid i ni fod yn arbennig o sylwgar i chwyddiant sylfaenol, i wirio a yw'n ymuno â'r troellog o godiadau neu, i'r gwrthwyneb, nad yw, yn y pen draw, yn cyfrannu at y ffaith nad yw'r rhain yn cydgrynhoi.

Am y tro, mae cymhariaeth Sbaen ag Ewrop hefyd yn dangos, unwaith eto, y mwy o fregusrwydd mynegeion Sbaeneg. Yn yr eiliadau gwaethaf o argyfwng 2020, roedd Sbaen yn wynebu perygl datchwyddiant, rhywbeth na ddigwyddodd prin yn yr Undeb Ariannol Ewropeaidd yn ei gyfanrwydd. Nawr, i'r gwrthwyneb, mae ymchwyddiadau chwyddiant cychwynnol yn ymddangos, i raddau helaethach nag yng ngweddill Ewrop.

Yn olaf, mae'r dadansoddiad ar lefel ranbarthol, yn datgelu gwahaniaethau bach yn gyffredinol rhwng y gwahanol gymunedau, o fewn a tueddiad byd-eang o gynnydd sydd wedi ei ddwysáu y mis hwn.