Mae wythnos bendant o benderfyniadau ECtHR ar Sbaen yn dechrau

El Llys Hawliau Dynol Ewrop (ECHR).) fydd yn pennu rhwng dydd Mawrth a dydd Iau sawl penderfyniad ar achosion cyfreithiol yn erbyn Sbaen ar gyfer materion amrywiol, gan gynnwys achos ar ryddid mynegiant ac un arall ar weithredu gan yr heddlu yng nghyd-destun yAmgylch y Gyngres' a gynhaliwyd ym Madrid yn 2012.

Bydd Strasbwrg yn dedfrydu'r Mawrth 9 yr achos cyfreithiol a ffeiliwyd gan ddau aelod o gymdeithas sy'n ymroddedig i ddiogelu'r amgylchedd a gafwyd yn euog mewn achos troseddol gan y ymadroddion a ddefnyddir mewn llythyr a gyhoeddwyd ym mhapur newydd y dalaith am y barnwr a brofodd achos ymgyfreitha gweinyddol y buont yn ymwneud ag ef. Mae'r ddau plaintydd yn honni na chafodd budd cyffredinol y llythyr hwnnw ei ystyried, ar sail y byddai'r euogfarn yn cynrychioli ymyrraeth anghymesur wrth arfer eu hawl i ryddid mynegiant, yn groes i erthygl 10 o'r Confensiwn Ewropeaidd ar Hawliau Dynol.

El yr un dydd Mawrth, bydd yr ECtHR yn cyhoeddi ei ddyfarniad yn achos menyw a gymerodd ran yn y gwrthdystiad 'Amgylchynwch y Gyngres' a gynhaliwyd ar 29 Medi, 2012 a’i bod yn gwadu iddi gael ei throi allan yn rymus mewn modd gwaradwyddus gan yr Heddlu ynghyd â phrotestwyr eraill a gymerodd loches mewn bar ger y pencadlys seneddol yng nghyd-destun y terfysgoedd. Adroddodd y ddynes yr achos i lys ymchwiliol ym Madrid, a ddaeth i ben i'w gau oherwydd diffyg tystiolaeth ac, ar ôl y gwrthodiad y Llys Cyfansoddiadol i'w adolygu, gan ystyried nad oedd unrhyw dorri ar hawliau sylfaenol, aeth i’r ECtHR, lle cyhuddodd awdurdodau Sbaen o beidio ag ymchwilio’n ddigonol i’r ffeithiau a adroddwyd, gan dynnu sylw at y posibilrwydd o dorri erthygl 3 o’r Confensiwn, ar wahardd artaith.

IAWNDAL I DDIODDEFWYR TERFYSGAETH

Ya Dydd Iau, bydd y llys Ewropeaidd yn datrys dau achos yn ymwneud â Sbaen ar faterion y mae eisoes wedi dyfarnu arnynt yn flaenorol. Mae un ohonynt yn cyfeirio at yr ngwrthodiad awdurdodau Sbaen i gynyddu iawndal i sawl plaintiff am marwolaeth ei berthnasau mewn ymosodiad oherwydd byddent wedi perthyn i sefydliad terfysgol.

Mae'r plaintiffs yn cynnal hynny Penderfynwyd ar aelodaeth honedig ei berthnasau ymadawedig mewn sefydliad terfysgol heb unrhyw euogfarn yn hynny o beth, felly maent yn codi tramgwydd posibl i'r rhagdybiaeth o ddiniweidrwydd i Strasbwrg.

Yn olaf, bydd yr ECtHR hefyd yn dyfarnu ddydd Iau ar yr effaith andwyol y bydd y system daliadau newydd i gwmnïau sy'n cael trydan o ffynonellau adnewyddadwy a osodwyd gan archddyfarniad brenhinol 2014.

Paratowyd yr erthygl gan EM yn seiliedig ar wybodaeth a ddarparwyd gan Europa Press