Mae diweithdra yn cofnodi ei fis Tachwedd gorau mewn hanes, gyda 74.381 yn llai yn ddi-waith ac yn recordio contractau

Bu gostyngiad o 74.381 yn nifer y di-waith cofrestredig ym mis Tachwedd (-2,3%), ei ffigwr gorau y mis hwn yn y gyfres hanesyddol tebyg, a ddechreuodd ym 1996, yn ôl data a gyhoeddwyd ddydd Iau hwn gan y Weinyddiaeth Lafur a'r Economi Gymdeithasol.

Mae'r Adran sy'n cael ei harwain gan Yolanda Díaz hefyd wedi tynnu sylw at y ffaith, gyda'r cwymp ym mis Tachwedd, bod diweithdra yn cyrraedd record o naw mis yn olynol o ostyngiadau, gan gronni yn y cyfnod hwnnw ostyngiad o 826.102 yn ddi-waith.

Gyda'r gostyngiad ym mis Tachwedd, cyrhaeddodd cyfanswm y di-waith y ffigur o 3.182.687 yn ddi-waith, ei ffigur isaf mewn mis Tachwedd ers 2008 ac yn is yn 63.360 yn ddi-waith o gymharu â mis Chwefror 2020, ychydig cyn i'r pandemig gael ei ddatgan o Covid.

Nid yw data diweithdra mis Tachwedd, fel y digwyddodd yn y misoedd blaenorol, yn cynnwys gweithwyr sy'n cael eu hatal o'u cyflogaeth neu lai o oriau o ganlyniad i ffeil rheoleiddio cyflogaeth dros dro (ERTE), gan nad yw'r diffiniad o ddiweithdra cofrestredig yn eu cyfrif yn ddi-waith.

Ym mhob mis ym mis Tachwedd ers 1996, mae cynnydd mewn diweithdra wedi'i gofnodi ac eithrio yn 2013, 2014, 2015 a 2018, pan leihaodd nifer y di-waith, er i raddau llawer llai nag y gwnaeth eleni. Roedd y gostyngiad mwyaf hyd yn hyn ym mis Tachwedd 2015, pan adawodd 27.071 o bobl y rhestrau diweithdra.

Mewn termau wedi'u haddasu'n dymhorol, gostyngodd diweithdra cofrestredig ym mis Tachwedd eleni o 98.061 o bobl.

Yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, cronnodd diweithdra ostyngiad o 668.625 yn ddi-waith, sy'n cynrychioli 17,3% yn llai.

Diweithdra gostyngiad ym mis Tachwedd ym mhob sector economaidd. Gwelwyd y gostyngiad mwyaf mewn diweithdra yn y sector gwasanaethau, gyda 48.528 yn llai yn ddi-waith o gymharu â mis Hydref (-2,1%), ac yna'r grŵp heb gyflogaeth flaenorol (-7.756 yn ddi-waith, -2,7%); diwydiant (-7.689 yn ddi-waith, -2,9%); amaethyddiaeth (-6.072, -3,9%) ac adeiladu, lle bu gostyngiad o 4.336 o bobl (-1,7%) mewn diweithdra.

Yn ôl Llafur, mae gan bob sector, yn enwedig y sector gwasanaethau, lefelau diweithdra is eisoes nag ar ddechrau’r pandemig.

Ym mis Tachwedd, cofrestrwyd 2.021.546 o gontractau, 39,4% yn fwy nag yn yr un mis yn 2020 a'r nifer uchaf yn y gyfres ym mis Tachwedd.. O’r cyfan, roedd 282.981 yn gontractau parhaol, ffigwr sy’n cynrychioli 14% o gyfanswm y cytundebau, sef yr uchaf yn y gyfres hanesyddol mewn unrhyw fis ac yn dyblu’r hyn a gafwyd ym mis Tachwedd y llynedd (+120,7%).

Mae'r Weinyddiaeth hefyd wedi adrodd bod gwariant ar fudd-daliadau sy'n deillio o weithwyr yn ERTE wedi cyrraedd y ffigur o 189 miliwn ewro ym mis Hydref (y data diweddaraf sydd ar gael), yr isaf ers lansio'r mecanwaith hwn.