Mae'r INE yn cadarnhau bod CMC wedi tyfu 5,5% yn 2022

Tyfodd economi Sbaen 2022% yn 5,5, yr un peth ag yn 2021, ar ôl cofnodi adlam chwarterol o 0,2% yn chwarter olaf y flwyddyn, yr un ganran ag yn y chwarter blaenorol, fel yr adroddwyd ddydd Gwener hwn gan y Sefydliad Cenedlaethol Ystadegau (INE), a thrwy hynny gadarnhau'r data a ryddhawyd ar y diwedd Ionawr ar gyfer y ddau ddangosydd hyn.

Yn hytrach, Mae'r sefydliad wedi gostwng ei amcangyfrif cychwynnol ar dwf CMC rhyng-flynyddol pedwerydd chwarter 2022 o un rhan o ddeg., o 2,7% i 2,6%. Yn y modd hwn, mae'r gyfradd hon fwy na dau bwynt yn is na'r hyn a gofrestrwyd yn y trydydd chwarter (4,7%).

Gyda’r twf o 5,5% a brofwyd yn 2022, yn uwch o 1,1 pwynt nag a ragwelwyd gan y Llywodraeth (4,4%), Cadwynodd economi Sbaen ei hail dwf blynyddol yn olynol ar ôl y cynnydd o 5,5% a gofrestrodd yn 2021 ac a oedd yn nodi dychweliad i gyfraddau cadarnhaol ar ôl y dirywiad hanesyddol mewn CMC o 11,3% a achoswyd gan yr achosion o'r coronafirws.

Cyfrannodd y galw cenedlaethol 3,1 pwynt at dwf CMC yn 2022, 2,1 pwynt yn is nag yn 2021, tra cyfrannodd galw allanol 2,4 pwynt, 2,1 pwynt yn uwch na'r flwyddyn flaenorol.

Yn ôl prisiau cyfredol, roedd CMC 2022 yn 1.327.108 miliwn ewro, 10% yn fwy nag yn 2021.

Mewn cyfradd rhyngflynyddol, tyfodd CMC yn y pedwerydd chwarter gan 2,6%, sydd 2,1 pwynt yn llai nag yn y chwarter blaenorol (4,7%), oherwydd, yn anad dim, i gyfraniad is o alw domestig.

Yn benodol, cyfraniad y galw cenedlaethol i dwf CMC flwyddyn ar ôl blwyddyn oedd 0,9 pwynt, 1,9 pwynt yn llai nag yn nhrydydd chwarter 2022, tra bod galw allanol wedi cyfrannu 1,7 pwynt, dwy ran o ddeg yn llai.

Cymedrolodd defnydd cartrefi ei dwf flwyddyn ar ôl blwyddyn o fwy na dau bwynt yn y pedwerydd chwarter, i 2,7%, tra bod gwariant cyhoeddus wedi cynyddu 2,3% ar ôl pedwar chwarter negyddol. Ar y llaw arall, arafodd buddsoddiad ei dwf bron i 4 pwynt, i 2,6%.

Yn rhan olaf 2022, tyfodd CMC 0,2%, yr un peth ag yn y trydydd chwarter. Gyda'r data hwn, mae saith chwarter yn olynol o gyfraddau cadarnhaol wedi cronni.

Gostyngodd defnydd cartrefi 1,8% rhwng mis Hydref a mis Rhagfyr (+1,8% yn y chwarter blaenorol), gan gofrestru ei ostyngiad chwarterol cyntaf ers chwarter cyntaf 2021.

Ochr yn ochr â'r arafu mewn defnydd cartrefi, cyflymodd gwariant cyhoeddus ei dwf chwarterol dri degfed, i 1,9%, yn wahanol i fuddsoddiad, a greodd 3,7% yn y pedwerydd chwarter, ei ddirywiad chwarterol mwyaf ers ail chwarter 2020, pan ddechreuodd y pandemig.