Mae León yn parhau i ruo a symud ymlaen tuag at ymreolaeth Leone (heb Castilla)

Desde hace meses, en León se ha abierto el debate sobre la reivindicación de la provincia leonesa para constituirse como Comunidad Autónoma separada de la comunidad autónoma, tras iniciarse la aprobación en el Ayuntamiento de León de una moción a favor de la propuesta.

Tras la capital, uno a uno buena parte de los 211 municipios que conforman la provincia han llevado a su pleno municipal una moción similar para discutir el posicionamiento al respecto.

Siguiendo el mecanismo legal establecido, el leonesismo está impulsando este movimiento ‘separatista’ y se está acercando a una de las dos condiciones necesarias para admitir a trámite su reivindicación.

Pa ofynion y mae'n rhaid i León eu bodloni i allu gofyn am wahanu?

Er mwyn derbyn y cais i'w brosesu, rhaid iddo gael cefnogaeth boblogaidd eang yn y rhanbarth:

- Rhaid iddo gael ei gefnogi gan o leiaf dwy ran o dair o'r Cynghorau Dinas o blith y bwrdeisdrefi sy'n ffurfio talaith Leone.

- Cynigion a gymeradwywyd yn y bwrdeistrefi Rhaid iddynt gynrychioli o leiaf 50% o'r cyfrifiad o'r dalaith.

Aún queda una gran masa de municipios sin pronunciamiento

Ar hyn o bryd, o'r 211 o fwrdeistrefi sy'n ffurfio León, 61 ya se han posicionado yn amlwg ar fater ymreolaeth.

Para cumplir con el mínimo legal necesario de 2/3, se estima en 141 el número de municipios que deben votar SI.

Más de 50 consistorios apoyan la autonomía, rozando el 50% del censo

Pese a que no alcancen una mayoría de municipios posicionados, el censo que los que lo han hecho representa más del 50% del censo de la provincia. Con León a la cabeza de población, las 54 localidades que han apoyado la escisión suponen el 49,5% del total o'r boblogaeth.

Con esto, con que varios municipios (o uno solo) que sumen una población de 2.500 habitantes, ya se alcanzaría la condición de representatividad del censo por población.

Ar ben hynny, estos municipios representan un tercio de los municipios de la provincia, por lo que aún necesitarían el apoyo de decenas de consistorios más para lograr los 2/3 que se requieren para aceptar a trámite la petición. En este caso no importa su población ni censo, solamente el número de los mismos.

El Bierzo se resiste a pronunciarse… por ahora

Gyda'r senario hwn, Mae ymdrechion y rhai sy'n breuddwydio am wahanu Castilla yn canolbwyntio ar ymestyn cefnogaeth i fwrdeistrefi rhanbarth Bierzo, ardal sydd bob amser wedi hawlio ei hymreolaeth gan León. Mae'r addewid o dalaith Bercia yn gwrthdaro â'r rhai sy'n gweld eu hunain yn fwy fel rhan o Galicia neu hyd yn oed fel ymreolaeth annibynnol.

Dyma’r map o’r datganiadau, heddiw:

Con respecto a hace un año, el leonesismo ha avanzado considerablemente entre los ayuntamientos de la región, y lo que se antojaba un sueño ahora parece algo no tan complicado de lograr, al menos, el objetivo marcado por la ley.

¿Llegará León a ser la nueva Comunidad Autónoma española?

Ydych chi'n hoffi'r erthygl? Cefnogwch ni: dod yn Noddwr.