Mae ETA drosodd

Bydd Mai 4, 2018 yn cael ei gofio fel diwrnod diwedd ETA. Rydym yn atgynhyrchu'r erthygl yma a gyhoeddwyd gennym flwyddyn yn ôl, pan oedd y diweddglo hwn eisoes yn ymddangos yn anochel:

…//…

“Mae bron i drigain mlynedd wedi mynd heibio ers ei sefydlu ym 1958 tan nawr, sydd wedi nodi hanes Sbaen.

Yfory, dydd Sadwrn, bydd ETA yn cymryd cam arall yn ei adawiad o'r olygfa, a fydd yn yr achos hwn yn cynnwys yr hyn y maent yn ei alw'n "trosglwyddo arfau." Ni waeth a ydynt i gyd yn cael eu trosglwyddo, pa un a yw'n hysbys ai peidio, ar y pwynt hwn, lle mae'r holl arfau hynny, neu a oes gan y ffaith hon eisoes rywfaint o bwysigrwydd, mae'r weithred ei hun yn golygu llawer. Tyfodd cenedlaethau cyfan o Sbaenwyr i glywed am y “trosglwyddo arfau” hwn fel rhywbeth damcaniaethol, annirnadwy bron, nod a oedd yn ymddangos yn amhosibl.

Ond mae'r dyfodol wedi cyrraedd, ac nid yw wedi troi allan i fod mor amhosibl ag yr oedd yn ymddangos. Mae mwy nag wyth cant o farwolaethau, miloedd o anafiadau, a chymdeithas y mae ei thorri asgwrn, a oedd flynyddoedd yn ôl yn ymddangos yn amhosibl ei gwella, yn gwella'n gyflym yn cael eu gadael ar ôl.

Ganed ETA mewn unbennaeth. Dirgelwch oedd ei fagwraeth ac erlidigaeth ei syniadau. Diolch i hyn, enillodd rywfaint o gefnogaeth amlwg a llugoer cyffredinol. Yn y cyfamser, roedd ganddo amser i lofruddio arlywydd y llywodraeth, ond, yn anad dim, gwarchodwyr sifil, gyrwyr tacsi, gyrwyr bysiau neu heddlu cenedlaethol. Amcanion hawdd, dienw ac anghofiedig, nad yw gwir iawn erioed wedi cyrraedd ar eu cyfer.

Carrero Blanco, llofruddiaeth a gofir

Gregorio Posada Zurrón, un o'r cannoedd o bobl anghofiedig

Yna tyfodd ETA mewn democratiaeth, ac ni fanteisiodd ar yr amnest a ddaeth i ymuno â bywyd sifil ac amddiffyn ei rhagdybiau rhag y sefydliadau. Arweiniodd ei syrthni iddo barhau â'r troellog, gan fanteisio ar y cyhoeddusrwydd cynyddol a fwynhaodd ei ymosodiadau. Bu rhyddhau llawer o’i aelodau o’r carchar ar ôl amnest 1977 ond yn dwysáu eu gweithgaredd.

Yna dioddefodd cymdeithas bron mewn tawelwch, yn ystod yr 80au a'r 90au, holl greulondeb y band, a aeth trwy'r blynyddoedd hynny yng nghanol rhaniadau (cyntaf) a radicaleiddio (yn ddiweddarach). Roedd yr ymateb cymdeithasol yn ofnus, tra bod llywodraethau yn adweithio oherwydd anallu (y mwyafrif) neu anghyfreithlondeb (trefnu gweithredoedd terfysgol cyfochrog - a botiog - fel rhai GAL).

Yn ystod y blynyddoedd hynny, parhaodd ETA i ladd, a daeth ei chwilio am fwy o effaith gymdeithasol â golygfeydd bythgofiadwy ac anodd iawn.

Hypercor. 1987.

Vic. 1991.

Miguel Angel Blanco. 1997.

Roedd llofruddiaeth Miguel Ángel Blanco yn nodi cyn ac ar ôl yng nghanfyddiad cymdeithasol y sefydliad terfysgol. Roedd ETA wedi cyflawni ymosodiadau llawer mwy milain, mwy creulon a mwy diwahân, ond roedd y creulondeb a’r ansensitifrwydd a ddangosodd gyda chynghorydd ifanc a oedd wedi’i herwgipio yn agoriad amlwg i gymdeithas Fasgaidd am y tro cyntaf. Daeth y condemniad isel neu ddryslyd yn sydyn, o'r diwrnod hwnnw ymlaen, yn gri unfrydol bron.

Er bod ETA wedi parhau i lofruddio am lawer mwy o flynyddoedd, mewn gwirionedd ers y diwrnod hwnnw o haf ym 1997 pan benderfynodd lofruddio Miguel Ángel, dim ond un ffordd oedd ar ôl: diddymu. Roedd ei ased mawr, a fu erioed yn rhan fach ond perthnasol o gymdeithas Fasgaidd, wedi diflannu'n sydyn.

Mae popeth a ddigwyddodd wedyn wedi ein harwain ni yma. Dim ond un pwrpas sydd i'r ystumiau cosmetig, propaganda, y datganiadau gwych a wnaed yn ddiweddar, sef cuddio'r ffaith mai dim ond dau beth sydd ar ôl i'w datrys: iawn dilys i'r dioddefwyr, a dihangfa bersonol i'r ychydig. carcharorion sy'n Maent yn aros mewn carchardai.

I'r cenedlaethau newydd mae hyn i gyd yn perthyn i'r gorffennol. “Dydyn nhw ddim yn gwybod pa mor lwcus ydyn nhw.”

@josesalver