Y Pab: “Yn wyneb ymfudwyr ni allwn aros yn dawel nac edrych y ffordd arall”

Mae’r Pab wedi tynnu sylw at y ffaith na all rhywun, yn wyneb ymfudwyr, “fod yn dawel” nac “edrych i’r ffordd arall” mewn neges newydd yn erbyn “difaterwch” lle mae wedi annog pobl i ddynwared y Forwyn Fair Ddihalog, sydd Nid oes ganddi lygaid iddi ei hun ond “dros Dduw ac at eraill.”

“Os gwelwch yn dda, gadewch inni edrych i mewn i lygaid y rhai sydd wedi'u taflu rydyn ni'n dod o hyd iddyn nhw. Gadewch i ni ganiatáu i ni ein hunain gael ein cythruddo gan wynebau plant, plant ymfudwyr enbyd. Gadewch inni fynd i mewn i'w dioddefaint i ymateb i'n difaterwch. Gad inni edrych ar eu hwynebau i ddeffro o gwsg arfer." anogodd y pontiff yn ystod yr angelus ei fod yn gweddio tra yn pwyso allan o falconi y Palas Apostolaidd ar achlysur gwledd y Beichiogi Di-lwg.

Adolygodd Francis ei daith i Gyprus a Gwlad Groeg, a oedd hefyd yn cynnwys ymweliad â gwersyll ffoaduriaid Lesbos, lle, fel y dywedodd, roedd yn gallu “edrych i lygaid y dioddefaint hwn” gan gyfeirio at y problemau a brofwyd gan bobl sy'n ffoi o'u gwledydd. a cheisio mynd i mewn i Ewrop.

Mae Francis wedi tynnu sylw at y ffaith bod Cyprus yn “berl o Fôr y Canoldir”, ond yn berl wedi’i “glwyfo” gan “y weiren bigog a’r waliau”. Ar ôl diolch i awdurdodau ac arweinwyr crefyddol y ddwy wlad am eu croeso, dywedodd: “Yn wyneb hanes ac yn wynebu wynebau’r rhai sy’n mudo, ni allwn aros yn dawel, ni allwn edrych y ffordd arall.”

Mae’r Pab - a weddïodd y bore yma yn breifat a bron gyda’r wawr i osgoi heintiad wrth droed cerflun y Forwyn Ddihalog yn y Grisiau Sbaenaidd yn Rhufain - wedi dweud bod y Forwyn Ddihalog “yn llawn gras” neu’n “wag o drwg” ac, felly, “nid oes ganddo lygaid iddo ei hun,” ond at Dduw yn unig.

Yn ôl Francis, gostyngeiddrwydd yw'r llwybr i sancteiddrwydd, oherwydd “I wneud rhyfeddodau, nid oes angen ar yr Arglwydd foddion mawr na'n galluoedd aruchel, ond yn hytrach ein gostyngeiddrwydd.”