Mae Santiago Donaire, ffotonewyddiadurwr Sbaenaidd yn Venezuela, yn gwadu ymgais i lwgrwobrwyo i gael perthynas rhwng Chavismo a Podemos.

Mewn perthynas â'r hyn a ddigwyddodd y dyddiau hyn, mae'n werth cofio bod y papur newydd Infolibre wedi cyhoeddi cyfweliad gyda'r ffotonewyddiadurwr flwyddyn yn ôl Santiago Donaire, sydd wedi bod yn gweithio fel gweithiwr llawrydd yn Venezuela ers tair blynedd, lle mae'n gwadu ymdrechion i drin cyfryngau Sbaeneg a llwgrwobrwyon honedig i gael rhyw fath o dystiolaeth neu arwydd sy'n cysylltu llywodraeth Venezuela a Chavismo â Podemos a'i chyllid. Yn dilyn y ddadl gydag okdiario, fe wnaethom adfer y cyfweliad i drafod gwirionedd neu ansicrwydd y berthynas rhwng Podemos a Venezuela.

Yng ngeiriau Donaire ei hun, mae gweithio i gyfryngau Sbaeneg yn golygu “brwydr gyson i beidio â chytuno i siarad am yr hyn maen nhw'n ei ofyn gennych chi, ond i geisio dweud beth sy'n digwydd mewn gwirionedd”.

Ar ben hynny, mae'r ffotonewyddiadurwr yn blwmp ac yn blaen gyda'r cyfryngau Sbaenaidd sydd wedi ceisio ei archwilio i ddod o hyd i faw ar Podemos:

“Maen nhw wedi cynnig llawer o arian i mi wneud adroddiadau wedi’u hanner-greu neu wedi’u hanner-drin, er mwyn sefydlu perthynas uniongyrchol rhwng Llywodraeth Venezuela a Podemos yn seiliedig ar dystiolaeth nad yw’n bodoli. Rhoddasant bedwar ffigur o’m blaen yn dweud, pe bawn yn cael, byddwn yn chwilio, yn llythrennol, eu bod yn dweud wrthyf fel hyn, ‘y papur’ sy’n dangos bod Llywodraeth Venezuela yn ariannu Podemos yn anghyfreithlon, y byddent yn rhoi llawer o arian. Y diffyg moeseg, plentyndod meddwl yw bod yna ddogfen sy’n dweud: ‘Dw i, Hugo Chávez, yn talu cymaint i Podemos’”

Pan ofynnwyd iddo am Venezuela a’i farn ar y mater, mae Santiago yn cadarnhau bod Venezuela “yn cael gwybod yn wael” ac nad oes gan yr hyn a brofir yn y wlad honno unrhyw beth i’w wneud â’r fersiwn iwtopaidd y mae’r Chavistas yn ei werthu neu â’r trychineb y mae’r gwrth-Chavistas yn ei werthu, mae’n realiti gwahanol wedi’i leoli rhywle yn y canol, gyda’i rinweddau a’i ddiffygion:

“Dydw i ddim yn amddiffynnwr Nicolás Maduro, os gofynnwch i mi beth sy’n digwydd gyda llygredd neu ansicrwydd, fe ddywedaf wrthych ei fod wedi bod yn drychinebus. Mae'r meistri gwleidyddol mawr hwnnw sydd wedi gwisgo'r crys Chavismo wedi'u hamddiffyn. Ond mae miliwn o gartrefi cymdeithasol wedi’u hadeiladu hefyd, mae addysg ysgol a phrifysgol yn rhad ac am ddim ac mae lefelau tlodi wedi gostwng.”

Linc i’r cyfweliad llawn: infolibre