Ισπανία: Μια χώρα του pander-eta;

Δεν έχει συμβεί στην Κούβα, στη Βενεζουέλα ή στη Βόρεια Κορέα. Έχει συμβεί στην Ισπανία. Μια ομάδα κουκλοπαίχτες φυλακίστηκε για την αναπαράσταση ενός σατιρικού έργου εκθέτοντας ένα πανό στο οποίο έγραφε «Gora Alka-eta», σε ένα λογοπαίγνιο μεταξύ των τρομοκρατικών ομάδων της Αλ Κάιντα και της ΕΤΑ, των οποίων ο στόχος δεν ήταν πολύς. λιγότερο την εξύψωση της τρομοκρατίας όπως θα αποκαλύψουμε παρακάτω.

Λοιπόν, αυτό το έργο είναι βασικά μια διασκευή ενός έργου του Λόρκα (Κάντε κλικ εδώ για να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενό του), που ίσως δεν ταιριάζει πολύ στα πιτσιρίκια. Ωστόσο, για αυτό φταίνε οι φυλακισμένοι κουκλοπαίκτες; Λοιπόν όχι. Το κάνουν πολύ σαφές στην ιστοσελίδα τους, όπου το έργο δεν χαρακτηρίζεται ως «παιδική παράσταση», αλλά ως «λαϊκό θέατρο».

Σε κάθε περίπτωση, την ευθύνη να έχει ένα κοινό για παιδιά θα βαρύνει το συμβούλιο και όχι την εταιρεία, κατατάσσοντάς το ως κατάλληλο για όλα τα ακροατήρια.

Εμβαθύνοντας λίγο περισσότερο στο περιεχόμενο του έργου, εκτελείται από μια μάγισσα, η οποία αντιπροσωπεύει άτομα με κακή δημόσια φήμη και που φαίνεται στην κατάσταση να αντιμετωπίζει τις τέσσερις δυνάμεις που κυβερνούν την κοινωνία, δηλαδή: την ιδιοκτησία, Θρησκεία, Δύναμη του Κράτους και Νόμος. Η μάγισσα είναι στο σπίτι της και ένας χαρακτήρας που περιγράφεται ως "Ο ιδιοκτήτης" εισβάλλει στο έργο που πιστεύει ότι είναι ο νόμιμος ιδιοκτήτης αυτού του σπιτιού και εκμεταλλεύεται την κατάστασή του για να βιάσει τη γυναίκα μάγισσα. Αυτό προσπαθεί να αντισταθεί και τελικά είναι εκείνο που σκοτώνει τον ιδιοκτήτη. Ωστόσο, ως αποτέλεσμα αυτής της κατάστασης, έχει έναν γιο. Μετά τη γέννηση αυτού του παιδιού, μια καλόγρια (που ενσαρκώνει τη θρησκεία και μέσω της οποίας είναι πιθανό οι συγγραφείς να ήθελαν να επικρίνουν την κλοπή παιδιών) θέλει να κρατήσει το παιδί. Η καλόγρια βρίσκει αντίσταση στη μάγισσα που τη δολοφονεί.

Εκείνη τη στιγμή εμφανίζεται η Αστυνομία (μέσω της οποίας οι συγγραφείς σκοπεύουν να ενσαρκώσουν την καταστολή και τη δύναμη του κράτους) που ξυλοκόπησαν βίαια τη μάγισσα και την αφήνουν αναίσθητη στο έδαφος. Για να καλύψουν την πλάτη τους, οι αστυνομικοί τοποθέτησαν μια ταμπέλα στη μάγισσα που έγραφε «Γκόρα Άλκα-Ετα» για να την κατηγορήσει ότι εξυμνούσε την τρομοκρατία. Αποτέλεσμα αυτής της κατάστασης είναι ο τελευταίος από τους σχετικούς χαρακτήρες (ο δικαστής) που προσπαθεί να εκτελέσει τη μάγισσα και να την κρεμάσει. Ωστόσο, ο δικαστής είναι απρόσεκτος και η μάγισσα σε μια κρίση θυμού κρεμάει τον δικαστή.

Όταν είδαν την πινακίδα που έγραφε «Γκόρα Άλκα-Ετα», πολλοί γονείς που συνόδευαν τα παιδιά ξετρελάθηκαν και ειδοποιούσαν την Αστυνομία, χωρίς να εντοπίζουν καθόλου την κατάσταση. Η αστυνομία επεμβαίνει και συλλαμβάνει τα μέλη της εταιρείας «Puppets From Below».

Αυτή τη στιγμή τα νέα διαδίδονται αστραπιαία στο twitter και τα μέσα ενημέρωσης. Το κερασάκι στην τούρτα δίνουν η εισαγγελία της Μαδρίτης που εξετάζει το ενδεχόμενο να κινηθεί νομικά κατά του δημοτικού συμβουλίου και το Εθνικό Δικαστήριο που έστειλε τους κουκλοπαίκτες στη φυλακή.

Κάτι εντελώς παράταιρο. Το να κατηγορείς τους κουκλοπαίκτες για συγγνώμη για την τρομοκρατία είναι σαν να κατηγορείς τον Dani Rovira του Abertzale επικίνδυνο για την ερμηνεία του στο «8 Basque Surnames».

Ευτυχώς υπήρξαν εκδηλώσεις υποστήριξης προς τα μέλη της εταιρείας. Μερικά από τα πιο διαβόητα, αυτά του Colau και αυτά του Garzón. Αν και αυτά που πρέπει να επισημανθούν είναι αυτά των επαγγελματιών συναδέλφων του Willy Toledo (μέσω των κοινωνικών δικτύων) ή του Juan Diego Botto στο γκαλά Goya, όπου ήταν σχεδόν ο μόνος που εξέφρασε την υποστήριξή του στους κρατούμενους.