سانچز "تصمیم گرفته است" در راس دولت اسپانیا ادامه دهد

رئیس جمهور در یک حضور عمومی در برابر مطبوعات در کاخ مونکلوا، پدرو سانچز اعلام کرده است که در نهایت تصمیم گرفته است که رهبری مدیران اجرایی را ادامه دهد پس از بازتاب پنج روزه بازتاب چهارشنبه گذشته.

“He decidido seguir”, ha anunciado, al tiempo que ha señalado que esta decisión es “un punto y aparte” y ha llamado a la mayoría social a la movilización.

El anuncio del jefe del Ejecutivo se produce cinco después que comunicase a través de una carta en internet un periodo de reflexión para decidir sobre su continuidad al frente del Gobierno.

“He decidido seguir, seguir con más fuerza si cabe al frente de la Presidencia. Esta decisión no supone un punto y seguido, es un punto y aparte, se lo garantizo”, ha indicado. “Por eso asumo ante ustedes mi compromiso de trabajar sin descanso, con firmeza y con serenidad por la regeneración pendiente de nuestra democracia”, ha añadido a continuación.

Sánchez ha agradecido las muestras de cariño recibidas en los últimos días, desde que anunció que cancelaba su agenda pública, en especial la del PSOE que “influido decisivamente” en su decisión, según ha afirmado.

همچنین ha pedido que “la mayoría social se movilice en una apuesta decidida por la dignidad y el sentido común, poniendo freno a la política de la vergüenza que llevamos demasiado tiempo sufriendo”.

“Debemos decidir qué tipo de sociedad queremos ser y creo que nuestro país necesita hacer esta reflexión colectiva. De hecho, durante estos cinco días ya hemos comenzado a hacerla. Una reflexión colectiva que abra paso a la limpieza, a la regeneración y al juego limpio”.

رهبر سوسیالیست پس از چند روز تأمل عمیق و «احساس حمایت پایه‌های سوسیالیست و بخش‌هایی از جامعه مدنی» تصمیم گرفته است به تداوم خود در راس قوه مجریه فرصت دهد.