Se ûntfange it ETA-lid 'Mortadelo' mei in 'ongi etorri' en de slachtoffers ferwyt de belofte har net te fernederjen

Ferienings fan slachtoffers fan terrorisme hawwe dizze freed de 'ongi etorri' oansprutsen tsjin ETA-lid Ignacio Martín Etxebarria, alias 'Mortadelo', op Jarauta Street, yn Pamplona, krekt in moanne neidat de groep fan ETA finzenen frege dat de ûntfangsten wurde útfierd yn in "privee" en "diskrete" wize.

"Fan 'e AVT hawwe wy al warskôge: wy leauden har wurden net doe't se it ein fan' e huldigingen oan ETA-leden oankundige. De tiid hat ús gelyk bewiisd. Se hawwe net in moanne duorre sûnder de slachtoffers te fernederjen, "ferklearre de feriening foar slachtoffers fan terrorisme yn in notysje op har Twitter-akkount, sammele troch Europa Press.

Covite hawwe harsels yn deselde rigels útsprutsen, en betreurde dat "de wurden fan 'e EPPK" - de groep finzenen fan 'e binde - "wiet papier wurden binne yn 'e earste kâns dy't se hiene om se yn feiten te feroarjen."

Yn syn berjocht, dield op Op itselde sosjale netwurk hat de feriening in fideo taheakke wêryn't Etxebarria mei applaus te sjen is ûntfongen yn 'e Navarrese haadstêd. "Blommen, fakkels en in eareseal foar in terroristyske moardner fan seis minsken," klaagde Covite.

Feroardiele FOAR DE MOARD OP SIS PERSONEN

Dizze ûntfangst komt neidat Etxeberria ferline jier jannewaris waard oerbrocht fan it Topas Penitentiary Center, yn Salamanca, nei it El Dueso Penitentiary Center, yn Cantabrië, nei't se promovearre nei de twadde klasse. Hy waard feroardiele foar it fermoardzjen fan fiif soldaten yn 1992, en ek de soan fan in kolonel.

Fierder komt it foar minder dan in moanne nei't de EPPK in ferklearring iepenbier makke wêryn't se ferdigene dat de huldigingen oan 'e frijlitten finzenen fan' e terroristyske groep yn in partikuliere omjouwing útfierd wurde.

"Mei dizze ferklearring bringt EPPK ús famylje, freonen en kollega's, en oan 'e Baskyske maatskippij oer, dat it wol dat de ûntfangsten dy't ús jûn wurde as wy op 'e strjitte geane op in privee en diskrete manier ûntwikkele wurde, it paad folgjen nommen yn it algemien. yn 'e ôfrûne moannen," se opmurken doe.

Nei it rieplachtsjen fan ETA-finzenen, achte de EPPK it passend dat har "freugde om frij te wêzen" dield waard mei dyjingen dy't op har wachtsje by de finzenisdoar sels of mei dyjingen dy't se "diskreet" ûntfange. "Yn 'e takomst wolle wy allinich ûntfangsten yn in privee romte ûnder famyljeleden," tafoege se.

De EPPK pleatste dit beslút as "in yndividuele en kollektive bydrage" dy't de finzenen fan 'e binde leverje oan "ko-bestean, frede en erkenning fan it lijen fan oaren", neist har eigen en dat fan har famyljes.