Measann Lambán “nach féidir le Garzón a bheith ina aire lá amháin eile” mar gheall ar a “ionsaí díreach” i gcoinne feirmeoireacht beostoic na hAragóine.

Tá an tAire Tomhaltais, Alberto Garzón, cáinte ag uachtarán Rialtas Aragon, Javier Lamban, agus mheas sé nach féidir leis leanúint ar aghaidh in oifig mar gheall ar ráitis a rinne sé don nuachtán Briotanach ‘The Guardian’ inar dúirt sé go raibh an Spáinn. easpórtálacha Feoil droch-chaighdeán ó ainmhithe mí-úsáide.

Ar a chuntas Twitter, thug Lambán le fios gur “ionsaí díreach iad na ráitis trua gan chiall seo ar chuid thábhachtach de gheilleagar na hAragóine, a dhéanann iarracht a bheith iomaíoch agus inbhuanaithe. An té a dhéanann iad, ní féidir leis a bheith ina aire ar an Spáinn ar feadh lá amháin eile. “Is masla ann féin é don fhaisnéis.”

Tá tagairt déanta ag ceannasaí an Fheidhmeannais réigiúnaigh mar sin d’agallamh a thug an tAire Gnóthaí Tomhaltóirí do ‘The Guardian’ ag deireadh mhí na Nollag, inar luaigh sé go bhfuil feoil a onnmhairítear ón Spáinn atá “ar dhroch-chaighdeán”. " agus "ó ainmhithe "droch-chóireáilte", i ndáil le meigefheirmeacha.

“Aimsíonn siad baile i gcuid den Spáinn gan daonra agus cuireann siad 4.000, 5.000 nó 10.000 ainmhí. Éillíonn siad an ithir, éillíonn siad an t-uisce agus ansin easpórtálann siad an fheoil droch-chaighdeán ó na hainmhithe mí-chóireáilte sin,” a deir Garzón.

Ar a thaobh féin, tá an tAire Gnóthaí Tomhaltóirí tar éis a dhearbhú ar a Twitter “ar chúiseanna spáis” go raibh ar an iriseoir ó ‘The Guardian’ faisnéis a eisiamh óna agallamh agus d’áitigh sé go raibh “an hoax” faoina ráitis inar luaigh sé. atá i gceist tá an fheoil a onnmhairítear ón Spáinn tiomáinte ag an “stocaireacht a dhéanamh ar chuideachtaí móra áirithe a chuireann macra-fheirmeacha truaillithe chun cinn.”

Nuair a cuireadh ceist air faoi conas tacaíocht na bhfeirmeoirí beostoic a bhaint amach agus dearcadh na Spáinneach a athrú chun tomhaltas feola a laghdú, mhínigh Garzón san agallamh go gcaithfimid idirdhealú a dhéanamh idir feirmeoireacht beostoic thionsclaíoch agus fairsing. “Is feirm bheostoic atá inbhuanaithe ó thaobh na héiceolaíochta í seo a bhfuil go leor meáchain aici i réigiúin áirithe den Spáinn mar Asturias, cuid de Castilla y León, fiú Andalucía nó Extremadura,” a áitíonn sé, “ach tá sé seo inbhuanaithe, rud nach bhfuil ag am ar bith. “Is inbhuanaithe an rud ar a dtugann siad macrofarms.”

Ina theannta sin, de réir an tras-scríbhinn a ghabhann lena Twitter, tá an Ceann Tomhaltais tar éis a chinntiú nach bhfuil “riamh” ráite aige nár cheart dúinn feoil a ithe, ach gur cheart dúinn a tomhaltas a laghdú. “Bhí a fhios againn ón tús gur ceist í a bhí chun a bheith conspóideach, ach go raibh gá léi”, coinníonn sé.