Freastalóidh an Rí ar shochraid stáit an iar-Uachtarán Sampaio i Liospóin Dé Domhnaigh

El Freastalóidh an Rí Felipe VI ar shochraid stáit iar-Uachtarán na Portaingéile Jorge Sampaio Dé Domhnaigh seo chugainn i Liospóin, mar a d’fhógair Zarzuela an Aoine seo.

Tá iar-uachtarán Phoblacht na Portaingéile ar feadh dhá théarma, idir 1996 agus 2006, tar éis bás a fháil ar an Aoine seo ag 81 bliain d’aois. Beidh a shochraid ar siúl Dé Domhnaigh ag Mainistir Jerónimos agus cuirfear i reilig Alto de San Juan é. Roimhe seo, ar an Satharn déanfaidh sé a shéipéal dóite a shuiteáil sa Mhúsaem Gluaisteán, de réir preas na Portaingéile.

ina theannta sin, Tá teileagram seolta ag Don Felipe chuig uachtarán reatha na Portaingéile, Marcelo Rebelo de Sousa, chun comhbhrón an Rialtais agus mhuintir na Spáinne a chur in iúl dó thar a cheann "a chomhbhrón ó chroí as an gcaillteanas brónach", ag cáiliú Sampaio mar “phearsantacht iontach” ní hamháin sa Phortaingéil, ach san "Eoraip, Meiriceá Laidineach agus an domhan".

Ina teileagram, d’aistrigh an Rí a “ghar” chomh maith leis an mBanríon go dtí baintreach Sampaio, a bhfuil "Beidh cuimhne againn i gcónaí ar a oidhreacht agus ar a thiomantas daingean agus as cuimse chun caidreamh a neartú idir an Spáinn agus an Phortaingéil."

Chomh maith leis sin, tá aiféala curtha in iúl ag Sánchez mar gheall ar bhás Sampaio agus d’aistrigh sé a chomhbhrón "dá mhuintir agus teaghlach sóisialach iomlán na Portaingéile."

"Fágann sé tagarmharc dúinn don sóisialachas," a scríobh sé ar a Twitter, ag cur in iúl go raibh sé "ina pholaiteoir ardchéime, ina lorgaí mór comhaontaithe agus ina réamhtheachtaí de chomhghuaillíochtaí idir chlé a thíre."

Airteagal ullmhaithe ag EM ó teilitype de....