Tha an ECB ag ràdh gum bi an euro didseatach fìor “aig a’ char as tràithe ”ann an 2026 agus nach cuir e às do airgead

Tha am pròiseact didseatach euro a’ tòiseachadh air cumadh, ach, aig an aon àm, tha an inneal Eòrpach ga dhèanamh soilleir gun toir e bliadhnaichean is bliadhnaichean airson a bhuileachadh. Tha an ro-ràdh aige, pròiseact air an dèan Banca Meadhanach na h-Eòrpa (ECB) co-dhùnadh foirmeil anns na mìosan a tha romhainn, dh’ fhaodadh sin tachairt ann an 2026 aig a’ cheann-latha as tràithe, mar a chaidh a chomharrachadh le buidheann-gnìomha Eadailteach an stèidheachd, Fabio Panetta.

“B’ e sin an ceann-latha as tràithe, ”thuirt Panetta ann an agallamh leis a’ phàipear-naidheachd Iapanach ‘Nikkei’, far an tug e rabhadh nach e “rèis a tha seo.” Thòisich sinn ar còmhradh le a fàire còig bliadhna san amharc. Tha e coltach gur e còig bliadhna an ùine as lugha a tha riatanach airson euro didseatach a thoirt a-steach", thuirt e.

Gu fìrinneach, chan eil an euro didseatach dad ùr, ach, a thaobh a ghnìomhachd, bhiodh e mar an fheadhainn as traidiseanta san t-saoghal. Airson a thuigsinn, tha e gu leòr airson smaoineachadh gu bheil e dìreach an aon rud ri airgead, ach ann an dreach eileagtronaigeach.

Tha buidheann-gnìomha Eadailteach an ECB air argamaid gun cuidicheadh ​​​​toirt a-steach euro didseatach le bhith a’ cumail farpais fosgailte agus a’ brosnachadh ùr-ghnàthachadh agus aig an aon àm a’ neartachadh fèin-riaghladh agus seasmhachd ionmhais na h-Eòrpa.

Anns an t-seagh seo, tha Panetta air cuideam a chuir air casg a chuir air Tha smachd air a’ mhargaidh pàighidhean reic Eòrpach “le dòrlach de chluicheadairean neo-Eòrpach” gum faodadh iad a bhith gu ìre neo-shunndach bho sgrùdadh agus stiùireadh ùghdarrasan na Seann Mhóir-roinne.

Gu dearbh, cuimhne gu bheil àireamh bheag de chompanaidhean neo-Eòrpach mar-thà a’ faighinn smachd air cuid de phàirtean den mhargaidh pàighidhean reic, leithid cairtean creideis agus pàighidhean air-loidhne, a’ toirt rabhadh gum faodadh àite chompanaidhean mòra teicneòlais a bhith gu math cudromach san àm ri teachd ann an seirbheisean ionmhais, a dh’ fhaodadh a bhith nan cunnart do phrìobhaideachd, farpais agus fèin-riaghladh teicneòlach.

“Às aonais fuasgladh Eòrpach airson pàighidhean didseatach, bhiodh ar n-uachdranas airgid is ionmhais aig a’ cheann thall," thug e rabhadh.

Tha an duilgheadas air a lorg gu math ann am mion-sgrùdadh Panetta, ach gu dearbh air an adhbhar seo faodaidh an dàil ann an amannan buileachaidh a bhith na dhuilgheadas. Ma thèid dàil a chuir air buileachadh an euro didseatach gu deireadh na deichead seo, cò ris a bhios an suidheachadh ron àm sin? dècha bhi e, mun àm a ruigeas e, rud a tha mar-thà gu tur nas àirde na fìrinn?

Chan e airgead ùr a th’ anns an euro didseatach, no airgead-crìche, no airgead banca a tha fo smachd nan “iomadadairean” traidiseanta a tha air am mìneachadh anns na dàmhan. Is e, air an làimh eile, rudeigin co-ionann ri airgead, fo smachd a’ bhanca meadhanach agus mar sin pàirt den t-solar airgid. B’ e sin an comas as motha a bhiodh aige: a smachd poblach, oir bhiodh e a airgead air a chruthachadh agus air a dhìon leis an ùghdarras airgid, le co-èifeachdan agus cuingeachaidhean, an àite dòighean pàighidh a tha a’ sìor fhàs gu neo-fhoirmeil, a theicheas às na smachdan sin uile, a’ toirt a-steach feadhainn fiosgail gu ìre mhòr.

Bhiodh sin na bhuannachd mhòr, ach tha sin cuideachd aig toiseach deasbaid eile: ged a tha tha an ECB ag agairt a-rithist is a-rithist nach cuir e às do airgead, Is e an fhìrinn, aon uair ‘s gum bi an euro didseatach ri fhaighinn, bidh roghainn eile againn a choileanas na h-aon ghnìomhan agus nach bi gin de na h-eas-bhuannachdan aige. A bhith mar sin, dè Dè cho fada ‘s as urrainn dhaibh a bhith beò tro na pàighidhean airgid? Ma thig iad sin gu crìch ann an cleachdadh gu ìrean cleachdaidh nas lugha na 10% de ghnothaichean no eadhon nas lugha ann am beagan bhliadhnaichean? Dè cho fada ‘s as urrainn dha fìor“ leachtachd ”pàighidh airgid a bhith cinnteach? thig sin gu crìch gun lorg neach eile a tha deònach gabhail ris?

Is e am fuasgladh, gu dearbh, gu cumail orra a’ toirt air luchd-reic gu laghail airgead a chumail a bhith mar chon-phàrtaidh do luchd-ceannach. Ach sin tha cosgais air, agus ma tha gnothaichean airgid nas lugha agus nas lugha, dè cho fada 'sa bhios a' chosgais sin aig prìs reusanta? Am biodh e comasach, ann an cleachdadh, na billeanan de iùro a bhith air am pairilis, gun ghluasad, ann am bogsaichean corporra a tha nas lugha agus nas lugha de dhaoine ag iarraidh?

Mhìnich artaigil, gu ìre, air an fhiosrachadh a thug Europa Press seachad