Tha Rosa María Mateo a' dèanamh leisgeul airson a bhith a' toirt iomradh air Coimhearsnachd Valencian mar "Levante"

An aon rianadair sealach aig RTVE, Tha Rosa María Mateo, a’ dèanamh leisgeul airson an teirm ‘Levante’ a chleachdadh air rèidio poblach agus telebhisean gus iomradh a thoirt air Coimhearsnachd Valencian agus a’ gabhail os làimh gun a bhith ga chleachdadh tuilleadh, mar fhreagairt do iarrtas bho Compromís.

"Chan e Madrid meadhan na cruinne airson RTVE", a’ cur cuideam air na fhreagairt sgrìobhte don t-seanair à Compromís, Carles Mulet, a chaidh às àicheadh ​​sin ann an Radiotelevisión Española “Tha‘ Levante ’mar as trice air a chleachdadh gu toilichte gus sgìre Valencian ainmeachadh gu dà-sheaghach a’ toirt a-steach sgìrean eile”.

Airson co-bhanntachd Valencian, tha no faodaidh gum bi an teirm neo-oifigeil seo ann “sealladh ‘Madrid-centric’ den Stàit”. “Chan e ‘Poniente’ a th’ anns a’ chòrr den Spàinn no am Meseta”, thuirt am ball-pàrlamaid à Castellón, a’ faighneachd an e Madrid “meadhan na cruinne” airson RTVE”.

Na do fhreagairt, Tha Mateo a’ diùltadh a’ chomas seo agus a’ dèanamh cinnteach gu bheil e “mothachail nach eil an teirm ceart”. “Tha fios againn nach eil na seòrsaichean‘ Valencia ’agus‘ Levante ’iomchaidh airson iomradh a thoirt air Coimhearsnachd Valencian”, tha e a’ daingneachadh, a ’cuimhneachadh gun tug an Fundéu rabhadh dha.

Is fhiach sin a thoirt fa-near cuideachd Tha Les Corts air dìon grunn thursan nach eil “an teirm‘ Levante ’airson iomradh a thoirt air fearann ​​​​na Coimhearsnachd anns an Reachd no ann am faclair sam bith staitistigeil no cruinn-eòlasach.

Ann an suidheachadh sam bith, tha an rianaire a 'mìneachadh gu bheil manaidsearan deasachaidh "a' toirt rabhadh agus a 'ceartachadh luchd-fiosrachaidh a tha a' tuiteam ann am mearachd." “Airson RTVE, tha cruaidh-chànanas riatanach, agus barrachd anns a’ chùis seo, "tha e a’ daingneachadh.

Mu dheireadh, ag iarraidh air Compromis an latha, an uair, am prògram agus an sianal a shònrachadh far an deach cleachdadh a dhearbhadh de 'Levante', leis an amas "a ghluasad gu neach sam bith a dh'fhaodadh a bhith ann gus nach tachair e a-rithist".

Às leth na co-bhanntachd, tha an seanair den bheachd “nach bu chòir dha a bhith ann an gnìomhan an luchd-amhairc sùil a chumail air cleachdadh cànain”, a bharrachd air a bhith ag ath-sgrìobhadh an sgrìobhadair Joan Fuster ag iarraidh “nach tèid ar dùthaich a mhìneachadh san dòigh seo tuilleadh. , leis gu bheil e a’ feuchainn ris an aon fhìrinn a tha ceart dha na Valencians fhalach, fhalach, sgòthach no àicheadh”. Mar sin tha Compromís a’ brosnachadh nam meadhanan “cuir às” den t-seòrsa seo agus ainmean gach sgìre a chleachdadh.