PSOE a pral kraze demen pwopozisyon Podemos pou sèvi ak lang ko-ofisyèl yo nan Kongrè a

PSOE a vle rejte sa a Madi nan sesyon plenyè Kongrè a konsiderasyon pwopozisyon an pou Unidas Podemos ak prensipal alye palmantè yo nan Gouvènman an pèmèt entèvansyon nan lang ko-ofisyèl nan chanm lan, ak tradiksyon similtane ki koresponn lan.

Sa a se yon refòm nan Règleman Kongrè a ki vini ak siyen an Unidas Podemos, ERC, Bildu, Compromís, Junts, PDeCAT, PNV, BNG, Más País ak CUP la, e ke li pral deba ak vote nan Madi sa a, nan premye sesyon plenyè apre eleksyon andalou yo.

Depi PP, Vox ak Ciudadanos yo kont jeneralize itilizasyon lang ko-ofisyèl nan Kongrè a, vòt PSOE a pral desizif pou lavni inisyativ la, epi, dapre sa sous sosyalis te di Europa Press, entansyon an se vote kont pwosesis li yo.

NAN SENA A, WI

PSOE a te eskli itilizasyon lang ko-ofisyèl yo nan Kongrè a, akize ke Panyòl se sèl lang rekonèt nan tout Eta a ak lang komen nan tout Espayòl. Depi nan tan sosyalis Manuel Marín, sa ki pèmèt nan plenyè se pwononse sitasyon oswa fraz nan lang ko-ofisyèl, fasilite tradiksyon ki koresponn lan nan sèvis steno yo.

Sosyalis yo refere itilizasyon lang ko-ofisyèl yo bay Sena a, kòm li se chanm reprezantasyon teritoryal la.. Nan Chanm anwo a, sèvi ak lang sa yo pèmèt pou deba sou mosyon nan sesyon plenyè ak yon pwopozisyon Junts te fèk trete, avèk sipò PSOE a, pou universalize itilizasyon yo nan tout deba ak pwosedi yo.

Pwopozisyon Podemos ak patnè envestiti yo se pou Kongrè a kontinye "chemen" Sena a te kòmanse. Inisyativ la, kolekte pa Europa Press, ap chèche modifye Règleman Kongrè a pou ke, nan atik 6 li yo, yo rekonèt dwa pou entèvni nan sesyon palmantè yo nan katalan, galisyen oswa basque, osi byen ke yo prezante ekriti yo diferan nan la. lang ko-ofisyèl.

Anplis de sa, Yo pwopoze yon nouvo dispozisyon adisyonèl pou garanti sèvis tradiksyon similtane an panyòl nan inisyativ ki rive nan rejis jeneral la ak nan diferan komisyon yo, a kondisyon pou yo pibliye yo nan Bilten Kongrè a omwen nan lang yo te prepare a ak nan lang panyòl.

Yo mande menm bagay la tou nan ka entèvansyon oral depite yo, ki tabli tradiksyon similtane tou de nan sesyon plenyè ak nan komite Chanm yo, anplis piblikasyon nan jounal la Sesyon nan fòma orijinal la ak nan lang Panyòl.

Ak bay tan yo prepare aplikasyon an nan refòm sa a, yo planifye ke antre nan fòs yo ta ranvwaye nan pwochen sesyon an nan apwobasyon an nan pwopozisyon an.

LANG KO-OFICISYE, OBSTAKL REFÒM REGLEMAN AN

Itilizasyon lang ko-ofisyèl yo te jisteman sa ki fristre an 2005 tantativ ki pi avanse pou mete ajou Règleman Kongrè a, ki soti nan 1982 e ki gen revizyon jeneral te rive jwenn yon akò ant PSOE a ak PP.

Apa de modifikasyon espesifik yo pou adapte non komisyon palmantè li yo ak Ministè Gouvènman an, nan lejislati sa a Kongrè a te sèlman konplete lejislati sa a yon refòm nan règleman li yo, sa ki destine pou pèmèt vòt telematik depite yo ki nan vwayaj ofisyèl yo.