Implosion ing Más Madrid: Clara Serra mundur lan ngritik strategi Errejón kanggo 10N

Sawetara menit kepungkur, nganti saiki nomer loro Más Madrid ing CAM, Clara Serra ngumumake ing Facebook dheweke ing surat keputusane kanggo mundur minangka wakil saka Más Madrid.

Antarane alasan sing nerangake budhal, dheweke ngomong babagan ora setuju ing cara, miturut panemune cepet-cepet, Más País Dheweke wis mutusake kanggo maju ing pemilihan umum lan ngaku ora percaya karo "hiperleadership".

Iki panjelasan lengkape:

"Aku nulis garis kasebut kanthi rasa lara kanggo mungkasi tahapan uripku sing nduwe komitmen sing kuat kanggo proyek lan karya feminis sing wis ditindakake ing institusi sajrone pirang-pirang taun. Dina iki aku ninggalake rekor minangka wakil saka Más Madrid lan aku nulis garis iki kanggo nerangake keputusanku.

Sanajan aku yakin akeh usulan politik saka kanca-kancaku sing penting banget kanggo negara kita lan aku ngrayakake yen dheweke bakal nggawa swara Madrid menyang Kongres, aku ora nuduhake cara khusus sing ditindakake. Más País Dheweke bakal maju ing pemilihan umum. Kayane aku lali lan ngremehake taun-taun kerja militan dening kolega saka wilayah sing wis bisa mbangun proyek sing perlu lan penting kanggo papan kasebut. Kasus khusus ing Barcelona minangka conto cara nindakake samubarang sing ora nggambarake semangat plurinasional sing wis kita ucapake akeh kanggo mbela. Kanggo kula, proyek apa wae sing tujuane kanggo nguatake lan nguatake ruang kanggo owah-owahan kudu sumarIki amarga pasukan teritorial sing wis ana, utamane sing wis mlaku lan bisa njaga posisi institusi penting sanajan kabeh lindhu politik sing kudu diatasi. Aku yen Más País kudu ngadhepi Ada Colau kanggo entuk kursi sing dibutuhake, bisa uga nuduhake yen durung wayahe kanggo dheweke Más País rawuh ing pemilihan umum iki ing kahanan kasebut lan minangka partai negara. Aku ora mangu sing partai bakal nindakake uga electoral lan ing kasus aku ngarep-arep sing asil kontribusi kanggo sumar supaya blok progresif nylametake kita saka pamrentah sayap tengen. Nanging kita wis nganalisa kaping pirang-pirang yen kita kudu metu saka jangka pendek lan ora tansah mikir babagan politik mung sesuk, nanging kanthi tampilan sing luwih dawa. Yen politik luwih saka aritmetika pemilihan, aku percaya yen kita kudu peduli babagan apa ruang kanggo owah-owahan katon sakabèhé sawise 10N.

Aku uga duwe disagreements utama ing cara project iki fungsi minangka organisasi. Yen kita wis sinau apa-apa saka kesalahane, yaiku kanthi cepet-cepet, kita tansah ninggalake konstruksi organisasi sing alon lan ati-ati ing latar mburi. Yen kita wis sinau apa-apa ing taun-taun iki, yaiku vertikalitas lan kekurangan struktur sing ngiringi hyper-kepemimpinan ninggalake organisasi tanpa counterweights cukup. Kita kudu nindakake ngelawan saka apa sing kita lakoni nalika kita salah: kita kudu mandheg ngowahi primata dadi prosedur resmi, kita kudu mandheg nggunakake militansi mung kanggo nyetujoni keputusan sing wis digawe, kita kudu ngelingi feminisme ora mung ing foto lan ing kampanye nanging ing ndhuwur kabeh ing wayahe kita metu saka sorotan lan kang feminization bisa deepened, iku perlu kanggo ngaktifake spasi kanggo musyawarah ngendi kritik lan kritik kalebu lan dissent lan iku perlu kanggo ninggalake budaya mbebayani saka mungsuh internal dumadi saka stigmatizing sing duwe swara beda. Ing cendhak, perlu kanggo nyedhiyakake organisasi kanthi aturan, prosedur, formalitas lan organik. Amarga yen ana sing ngiringi partai sing dibangun minangka mesin perang pemilihan, iku tirani kekurangan struktur. Kita ngerti manawa iku cepet-cepet, wektu sing luar biasa lan kesempatan sejarah sing mesthine ora bakal diulang maneh sesuk, sing mesthi mbenerake manawa partai ora bisa dibangun kanthi organisasi sing solid, sing ing wektu sing suwe ndadekake dheweke ora bisa ngadhepi tantangan kanthi adil. . Akeh kegagalan Podemos amarga efek jangka panjang saka model partai. Kita kabeh wis tanggung jawab kanggo kesalahan sing nyebabake owah-owahan ing kahanan iki lan tugas kita sinau saka dheweke lan ora mbaleni maneh.

Lan yen wanita feminis wis sinau kanthi jelas ing taun-taun iki, mula kasunyatane ora duwe organisasi sing solid lan kepepet ing informalitas sing pisanan ngusir wanita. Tanpa formalitas lan organik, feminis malah ora duwe syarat materi kanggo bisa kerja lan mbenerake ketimpangan organisasi kita.

Aku duwe alasan politik sing kuat kanggo ora terus ndhukung proyek iki lan bakal katon ora adil kanggo wong-wong sing terus njaga rekor minangka wakil sing ora setuju. Nanging aku pengin apik luck kanggo kabeh kanca terkenal sing terus ing Más Madrid, Aku ngerti sing akeh bakal nindakake supaya nyoba kanggo ngganti dinamika iki lan aku ngerti sing institusi duwe wani usulan-usulan kanggo kontribusi. Aku jelas manawa, utamane para feminis, dheweke butuh dhukungan saka kita saka njaba sing bisa nulungi dheweke lan aku bakal tansah ana ing kene. Saka pengalaman, aku ngerti yen kekuwatan wanita feminis ing organisasi politik biasane ora metu saka kapercayan para pemimpin, nanging saka pak feminis sing ndhukung lan nyengkuyung saka njero lan njaba.

Muga-muga papan kanggo owah-owahan muncul luwih kuat saka pemilihan umum iki. Kanggo bageanku, aku bakal terus kampanye ing papan sing wiyar iki lan nyoba mbangun kemungkinan wanita saka siji utawa liyane saiki utawa partai bisa kerja bareng ing arah sing padha. Mbokmenawa kita uga bisa ngritik awake dhewe lan takon dhewe apa ing jaman hegemoni feminisme iki kita ora bisa menehi conto liyane kolaborasi lan pemahaman ing tengah-tengah akeh konfrontasi sing mbebayani kanggo kabeh wong. Senajan kita bisa nindakake luwih akeh ing jaman kepungkur, kita isih duwe wektu kanggo nindakake ing mangsa ngarep. Wanita ing ruang owah-owahan, yen kita bisa mbangun spasi transversal, kita bakal bisa sumar akeh ing reconstruction perlu sing bakal needed sesuk kanggo nambani wounds lan konflik cedhak. Aku yakin yen ing sawijining dina kita bisa mbangun papan sing ngganti negara iki, sing nanggapi kabutuhan sing paling penting, sing tanggung jawab kanggo plurinasionalitas lan mulihake kapercayan warga ing institusi lan demokrasi, mula uga kudu ditindakake. feminisme.

Aku ninggalake wareg karo wis sinau supaya akeh iku, seneng wis ketemu dadi akeh wong wani lan setya sing bakal tansah dadi kanca, lan bangga prestasi institusi cilik kayata reformasi hukum panganiaya Komunitas Madrid. Kanggo sing piyambak taun iki wis worth iku. Aku arep nindakake feminisme saka panggonan liya, yakin yen hegemoni sing ditindakake feminisme ing taun-taun pungkasan amarga potensial gedhe minangka proyek transformatif lan kanthi kepastian yen ana proyek feminis sing kuat ing sisih kiwa partai sosialis. Pangenalan perawatan lan perang nglawan precariousness, perang kanggo hak-hak buruh sing paling ora katon, politisasi kekerasan seksis utawa pertahanan keragaman minangka perang penting ing jaman saiki lan kita kudu bebarengan kanggo menang.

Ayo kanca-kanca, ing ngendi wae."