Rosa María Mateo는 발렌시아 공동체를 "Levante"라고 부르는 것에 대해 사과합니다.

RTVE의 유일한 임시 관리자, Rosa María Mateo는 공영 라디오와 TV에서 발렌시아 공동체를 지칭하기 위해 'Levante'라는 용어를 사용한 것에 대해 사과하고 다시는 사용하지 않을 것을 약속합니다., Compromís의 요청에 대한 응답입니다.

“마드리드는 RTVE 우주의 중심이 아닙니다”, 그는 Compromís 상원 의원에 대한 서면 답변에서 다음과 같이 강조합니다. 스페인 라디오와 텔레비전에서 이를 비난한 Carles Mulet는 “그들은 보통 발렌시아 영토를 지정하기 위해 'Levante'를 기꺼이 사용합니다. “모호하게 다른 영토도 포함합니다.”

발렌시아 연합의 경우 이 비공식 용어에는 다음이 포함되어 있거나 포함될 수 있습니다. “국가의 '마드리드 중심' 비전”. "스페인의 나머지 지역이나 메세타는 '서부'가 아닙니다"라고 Castellón의 국회의원은 마드리드가 RTVE의 "우주의 중심"인지 묻기 위해 설명했습니다.

그의 대답에서, Mateo는 이러한 가능성을 거부하고 "용어가 정확하지 않다는 것을 알고 있다"고 확신합니다.. “우리는 '발렌시아'와 '레반테'라는 이름이 발렌시아 공동체를 지칭하는 데 적합하지 않다는 것을 알고 있습니다.”라고 그는 Fundéu가 그에게 경고한 것을 회상하며 강조합니다.

또한 다음 사항을 인지하는 것이 중요합니다. Les Corts는 “공동체의 영토를 지칭하는 'Levante'라는 용어는 법령이나 사전에 전혀 나와 있지 않습니다. 통계적이거나 지리적인 것.

어쨌든, 관리자는 게시 담당자가 "오류에 빠진 제보자에게 경고하고 정정한다"고 설명합니다. “RTVE의 경우 언어의 엄격함이 기본이며 이 경우에는 더욱 그렇습니다”라고 그는 강조합니다.

마지막으로, Compromís에게 사용이 확인된 날짜, 시간, 프로그램 및 채널을 지정하도록 요청합니다. '르반떼'는 "다시는 이런 일이 발생하지 않도록 해당하는 사람에게 전달한다"는 목표를 가지고 있습니다.

연정 측에서 상원의원은 "언어 사용을 감시하는 것이 관중의 역할이 되어서는 안 된다"고 믿으며, 작가 조안 푸스터(Joan Fuster)의 말을 바꿔 "우리나라가 더 이상 언어로 묘사되어서는 안 된다"고 요구했다. 이런 식으로 "발렌시아인의 유일한 현실을 숨기고, 숨기고, 흐리게 하거나 부정하려고 하기 때문입니다." 따라서 Compromís는 미디어가 이 이름을 "추방"하고 각 지역의 이름을 사용하도록 권장합니다.