Sechs Leit, déi zu Muros (A Coruña) Kajak gefuer sinn, gerett vun Delfinen ëmginn

Maritime Rescue huet sechs Leit gerett, déi an zwee Kajaks virun der Plage vu San Francisco, zu Muros gesegelt waren (A Coruña), wéinst de Problemer, déi se duerch d'Stréimungen an der Géigend zréck an d'Land haten.

Ee vun de Leit, déi an de Kajak waren, huet den 112 Galicia géint 18.00 Auer matgedeelt, datt si virun der San Francisco Plage, zu Louro, gefuer sinn, awer si sinn vun der Küst vum Sandgebitt fortgaang an de Stroum huet hinnen net erlaabt un d'Ufer zréckzekommen. Zousätzlech huet et uginn datt d'Booter, an deenen sechs Leit ënnerwee waren - dorënner zwee Mannerjäreg -, Si ware vu verschiddenen Delfinen ëmgi.

Sou gouf de Salvamento Marítimo informéiert, deen e Boot mobiliséiert huet fir zur Rettung ze kommen, souwéi de Gardacostas Service vu Galicia.

D'Rettungsleit vun der San Francisco Plage, d'Zivilgarde, d'Lokal Police an d'Zivilschutz vu Muros goufen och informéiert. All d'Besëtzer vum Boot konnte vun der Rescue a guddem Zoustand gerett ginn.

An enger anerer Uerdnung huet d'Maritime Rescue och e Pleséierboot missen hëllefen, dat 1,2 nautesch Meilen vu Punta de Festiñanzo e mechanesche Pann hat. D'Schëff 'Sebastián de Ocampo' huet et an den Hafen vu Bueu (Pontevedra) geschleeft.

Artikel virbereet vun EM aus engem teletype vun