Sánchez dia mahatsiaro ny kabarin'i Allende ho "fanombohana tsy hay hadinoina" ary ilaina kokoa noho ny hatramin'izay ao amin'ny fandaharam-potoana mandroso.

Ny praiminisitra, Pedro Sánchez, dia nahatsiaro ny lahateny nataon'ny filoha Shiliana teo aloha Salvador Allende talohan'ny fivoriamben'ny Firenena Mikambana tamin'ny 1972 ho "fanombohana tsy hay hadinoina" ary "ilaina kokoa noho ny hatramin'izay" amin'ny fandaharam-potoanan'ny governemanta mandroso.

Izany no fomba nanehoan'i Sánchez ny tenany tamin'ny fanehoana fankasitrahana ny faha-50 taonan'ny kabarin'i Allende teo anoloan'ny fivoriamben'ny Firenena Mikambana, izay natao tao amin'ny Instituto Cervantes any New York ary tao koa ny filohan'i Chile, Gabriel Boric, ary nasaina ny zanakavavin'ny filoha Shiliana teo aloha, Isabel Allende, izay nanokana teny vitsivitsy ho an-drainy tamin'ny fiandohan'ny hetsika.

“Loharanon'ny aingam-panahy amin'ny lahateny maro hafa izay mijanona tsy ara-drariny ao anatin'ny aloka ny feony,” hoy i Sánchez tamin'ny lahateniny izay nitanisany ny “fanombohana tsy hay hadinoina” tamin'ny lahatenin'ny filoha Shiliana teo aloha teo anivon'ny demokrasia ara-tsosialy manerantany.

“Avy any Chili aho, firenena kely, saingy amin'izao fotoana izao dia misy olom-pirenena afaka maneho ny heviny araka izay tiany, miaraka amin'ny fandeferana ara-kolontsaina, ara-pinoana ary ara-poto-kevitra tsy misy fetra, izay tsy misy fanavakavahana ara-poko, ”hoy i Allende tamin'izany fotoana izany, izay namono tena. taona lasa izay, taorian’ny fanonganam-panjakana notarihan’i Augusto Pinochet tamin’ny 11 septambra 1973.

Nohamafisin'i Sánchez fa toa mihantsy an'i Shily ireo teny ireo izay amboarina amin'izao fotoana izao “amin'ny fientanam-po sy fanoloran-tena”. ary niantso ireo mpitondra mandroso mba hitarika “ny diabe mankany amin’ny ho avy” miaraka amin’ny fototry ny rariny ara-tsosialy sy ny fanehoana ny “fahavononana amin’ny fotoana ijerena indray ny Fanjakana mba hisian’ny fisalasalana be dia be”.

“Amin'izao fotoana izao, ny tanjona iombonana dia mifototra amin'ny idealy iray ihany: miaro ny zon'ny malemy indrindra, mizara ny enta-mavesatra. Ny hoe izay manana ny tena manolo-tena sy mandray anjara amin’izay mifanaraka amin’izany dia resaka fiandrianam-pirenena”, hoy ihany izy.

Amin'ity tranga ity dia nanantitrantitra izy fa ny krizy ara-tsakafo sy ny fiakaran'ny vidim-piainana dia "avy amin'ny fifandirana izay manohintohina ny ankamaroan'ny fiaraha-monina" ary "mandidy tsy azo ihodivirana" ho an'ny governemanta mandroso ny miaro azy "tahaka ny nataon'i Allende". , efa nahatsiaro.