സ്പെയിൻ 2016: വെറുപ്പിനും ഭയത്തിനും ഇടയിൽ

ഇപ്പോൾ നാൽപ്പതോ അമ്പതോ വയസ്സുള്ളവർ ജനിച്ചത് സ്വേച്ഛാധിപതിക്ക് ജീവിക്കാൻ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ ശേഷിക്കുമ്പോഴാണ്, അവർ ഇപ്പോഴും വിദ്വേഷത്തിന്റെ നടുവിൽ വളർന്നു. അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഭൂതകാല പ്രേതങ്ങളെ ഭയപ്പെട്ടു, സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ വെറുത്തു. രാഷ്ട്രീയം ചെയ്യുന്നത്, ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ദേഷ്യത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: യുദ്ധം, മോശം ആളുകൾ, നല്ലവർ... എഴുപതുകളിൽ എല്ലാവരും ഒരേ കാര്യത്തെ വെറുത്തിരുന്നില്ല, കാരണം ഓരോരുത്തർക്കും വ്യത്യസ്ത പ്രേതങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ വിദ്വേഷം അപ്പോഴും പൊതുവായിരുന്നു. രണ്ട് സ്പെയിനുകളുടെ പഴയ പ്രശ്നം രാജ്യത്ത് വളരെ സജീവമായിരുന്നു.

എന്നാൽ ആ കുട്ടികളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ആരാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു അവർ വിദ്വേഷത്തിന്റെ മക്കളായിരുന്നു, കാരണം അവർ ഒരു ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിൽ ജനിച്ചവരാണ്, അവരാണ് അത് അവസാനിപ്പിച്ചത്. അക്കാലത്ത് കുട്ടികളായിരുന്ന തങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്കായി അവർ ഒരു മികച്ച രാജ്യം കെട്ടിപ്പടുത്തു, അതിൽ അപരനെ നിരാകരിക്കുന്നതിനുപകരം, ഏറ്റവും മികച്ചത്, എതിരാളി തെറ്റാണെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ അവർ പഠിച്ചു. ക്ഷമിക്കാനും ഭിന്നതകൾ സഹിക്കാനും അവർ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിച്ചു. അക്കാലത്തെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ആ മൂല്യങ്ങൾ കൈമാറുന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, കാരണം അവർ വിപരീത മൂല്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇപ്പോൾ എഴുപതും എൺപതും തൊണ്ണൂറും വയസ്സ് പിന്നിട്ട ആ തലമുറ ഒരുപാട് ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്നു. രക്ഷിതാക്കൾ ഭയന്ന് പേടിസ്വപ്നത്തിന്റെ നടുവിൽ വളർന്ന ഒരു നാട്ടിൽ അവരുടെ മക്കൾ മുതിർന്നവരായി, പക്ഷേ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ ജീവിക്കാനും ശാന്തമായി മെച്ചപ്പെട്ട ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കാനും അവർ അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

അവരുടെ മക്കൾ അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചു. വ്യക്തമായും മുന്നോട്ട് പോകുന്ന ഒരു രാജ്യത്ത് അവർ പക്വത പ്രാപിച്ചു: കൂടുതൽ തുറന്നതും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന മതമൗലികവാദികളും ജീവിക്കാൻ വളരെ മികച്ചതുമാണ്. വെറുപ്പും ഭയവും മൂലക്കിരുത്തി, കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമുള്ള പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങി: മോശമായി ചെയ്ത നാല് ചുവരെഴുത്തുകൾ, ആരും കണക്കിലെടുക്കാത്ത കോപാകുല സന്ദേശങ്ങൾ കൊണ്ട് വികൃതമാക്കിയ ചുവരുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നിലകൾ. യുദ്ധത്തിൽ അവശേഷിച്ചത് ഇത്രമാത്രം:

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, ചുവരെഴുത്ത് കൂടുതൽ ദുർലഭമായി, പെട്ടെന്ന്, എഴുപതുകളിലെ കുട്ടികൾ തങ്ങൾ മുതിർന്നവരാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു: അവരുടെ യാത്ര ആരംഭിച്ച് മുപ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവരുടെ കൈകളിൽ ഒരു നല്ല രാജ്യവും ഭരണം പിടിക്കാനുള്ള സമയവും ലഭിച്ചു.

2006 ആയിരുന്നു.

പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷം, ഇപ്പോൾ, കടിഞ്ഞാൺ ഇപ്പോഴും അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവർ അവരെ കടന്നുപോയി. അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ, വിദ്വേഷത്തിൽ നിന്ന് വന്നവർ, മരിക്കുന്നു, ടോർച്ച് എടുക്കേണ്ട അവർ, വൃദ്ധനെപ്പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു പ്രസിഡന്റ് മാസങ്ങളായി എല്ലാം വേണ്ടെന്ന് പറയുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് കാണുക. ഇതിനിടയിൽ, അവരുടെ സ്വന്തം കുട്ടികളിൽ പലരും പെട്ടെന്ന് കൈമുട്ട് കൊണ്ട് ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു. അന്തരീക്ഷത്തിൽ വീണ്ടും അമർഷം നിറഞ്ഞു.

ഇവിടെ നാം വീണ്ടും, വിദ്വേഷത്തിനും ഭയത്തിനും ഇടയിലായി, സ്വീകരിക്കുന്നു നോസ് വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും,  തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ നെഗറ്റീവുകൾ എന്നാൽ പ്രായോഗികമായി വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല. ഒടുവിൽ നമ്മൾ വീണ്ടും പ്രേതങ്ങൾക്കിടയിൽ ജീവിക്കുന്നു. അമ്പത് വർഷം മുമ്പുള്ളവരെ "യുദ്ധം", "കമ്മ്യൂണിസം", "ഫാസിസം", "അതിക്രമം", "ETA" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ "തൊഴിലില്ലായ്മ", "വെട്ടൽ", "IBEX", "വെനിസ്വേല", "പിഗ്ടെയിൽസ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്, നമ്മുടെ മുതിർന്നവർ കെട്ടിപ്പടുത്ത ന്യായമായ സഹവർത്തിത്വത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

സംഭവിച്ചത് ക്രൂരമായ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയാണ്, അതിനായി ഞങ്ങൾ സ്വയം തയ്യാറാകാതിരുന്നതാണ്: അതിനെ അഭിമുഖീകരിച്ച്, ഞങ്ങൾ നിരായുധരായിരുന്നു. വരേണ്ടിയിരുന്ന ഒരു പ്രതിസന്ധി, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് മുൻകൂട്ടി കാണാൻ തോന്നിയില്ല. അവൻ വന്നപ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ച കുമിളകളിലാണ് ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത്, ഞങ്ങളെ വായുവിൽ ഉപേക്ഷിച്ച്, നൂറ് മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ, പാരച്യൂട്ടുകൾ ഇല്ലാതെ. ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പൗരന്മാർ ഒരേസമയം നിലത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു: ദുരിതം, ദാരിദ്ര്യം, കുടിയേറ്റം. വിദ്വേഷത്തിന്റെ മറ്റൊരു തലമുറയ്ക്ക് ജന്മം നൽകാൻ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വിത്തുകൾ എറിഞ്ഞു.

വെറുപ്പിന്റെ പുതിയ തലമുറ ഞങ്ങൾക്കിവിടെയുണ്ട്. അവരാണ് ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ മുതിർന്നവരുടെ ശരീരത്തിൽ ഭയം നിറച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.

ചെറുപ്പക്കാർ ഈ രീതിയിൽ തിരിഞ്ഞത് യുക്തിസഹമാണ്: അവർക്ക് ദേഷ്യപ്പെടാൻ എല്ലാ കാരണവുമുണ്ട്. നാം കടന്നുപോയ ഈ ശപിക്കപ്പെട്ട ദശാബ്ദം നമ്മെയെല്ലാം തളർത്തിയിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ അവർ കൂടുതൽ ദുർബലരാണ്. അവർ ഉത്തരവാദികളല്ല, മറിച്ച് ഇരകളല്ല, അവർക്ക് കലാപത്തിനുള്ള ധൈര്യമെങ്കിലും ഉണ്ട്.

നാം സ്വയം കടന്നുപോയ സാമൂഹിക വിള്ളലുകളിൽ നാമെല്ലാവരും കുറ്റക്കാരാണ്. സർക്കാരുകൾ മുൻകൂട്ടി കണ്ടില്ല: മികച്ച ജിഡിപി ഡാറ്റ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിൽ അവർ തൃപ്തരായിരുന്നു, എന്നാൽ സാധാരണ തൊഴിലില്ലായ്മ കണക്കുകൾ. 2000-ൽ, 2004-ൽ, 2008-ൽ പോലും, തൊഴിലില്ലായ്മാ നിരക്ക് നമ്മുടേതിന്റെ മൂന്നിരട്ടിയോളം വരുന്ന ഒരു അത്ഭുതകരമായ രാജ്യത്തിനായി അവർ സ്വയം രാജിവച്ചു. അവർ പലതും ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ആ നഗ്നമായ വൈരുദ്ധ്യം മതിയാകണം: പതിനഞ്ച് ദശലക്ഷം സംഭാവന ചെയ്യുന്ന ഒരു രാജ്യത്തിന് ഒരു സമ്പത്തിന്റെ കുമിളയുടെ നടുവിൽ ജീവിക്കാനും രണ്ട് ദശലക്ഷം തൊഴിലില്ലാത്തവരെ നിലനിർത്താനും കഴിയില്ല. എന്നാൽ ആ വർഷങ്ങളിൽ സർക്കാരുകളോ പൗരന്മാരോ അത് കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. എല്ലാം നന്നായി നടക്കുമ്പോൾ ചില കാര്യങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്നില്ലെങ്കിൽ, കാര്യങ്ങൾ അൽപ്പം തെറ്റായി പോകുമ്പോൾ അവ പൂർണ്ണമായും തെറ്റായി പോകും എന്നാണ് ആരും കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

2007ലും 2008ലും അനിവാര്യതയിലെത്തിയപ്പോൾ പതനം. 2009 ലും 2010 ലും, പരുഷമായ യാഥാർത്ഥ്യം ഞങ്ങളുടെ വിദ്വേഷത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, അത് ഒളിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിലും വംശനാശം സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. ഞങ്ങൾ വീഴുന്ന കൊടുങ്കാറ്റിനെ അഭിമുഖീകരിച്ച്, ഞങ്ങളെ കുറ്റവിമുക്തരാക്കാൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കുറ്റവാളികളെ നോക്കി.. മനുഷ്യനാണ്. രണ്ട് സ്പെയിനുകളുടെ പഴയ സ്പെയിനിലേക്ക് ഞങ്ങൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കി: മറ്റുള്ളവരെ വെറുക്കാനും കുറ്റപ്പെടുത്താനും ഞങ്ങൾ തിരിച്ചുപോയി.

മറ്റുള്ളവരെ കുറ്റപ്പെടുത്താനും അവരെ വെറുക്കാനും ഞങ്ങൾ തിരിച്ചുപോയി

കാറ്റലോണിയയിൽ അവർ ഒരു കുറ്റവാളിയെ കണ്ടെത്തി, അവന്റെ പേര് സ്പെയിൻ, ചിലർ അവനെ വെറുത്തു. വലതുപക്ഷം ഒരു കുറ്റവാളിയെ കണ്ടെത്തി, അവന്റെ പേര് ജോസ് ലൂയിസ്, അവർ അവനെ വെറുത്തു. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം അവർ ആ വെറുപ്പിന്റെ വരുമാനം, ഭയമായി രൂപാന്തരപ്പെട്ട് ജീവിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അവർ അവനെ "പോൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവൻ മൂപ്പന്മാരുടെ ഭയം നേർച്ചകളാക്കി മാറ്റുന്നു. ഇടതുപക്ഷവും അവരുടെ കുറ്റവാളിയെ കണ്ടെത്തി അവന്റെ ഫെറ്റിഷുകളും. അവരെ വിളിച്ചു വെട്ടിപ്പ്, മുതലാളിത്തം, നവലിബറലിസം, ബാങ്കിംഗ്, IBEX,... ഒറ്റവാക്കിൽ സംഗ്രഹിക്കുന്നത് വരെ: രാജോയ്. അവിടെ അവർ തുടരുന്നു, അവരുടെ വിദ്വേഷം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും പുതിയ വസ്തുക്കൾക്കായി തിരയുകയും ചെയ്യുന്നു പൗരന്മാർ മരിയാനോ ഇനി ഇവിടെ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ വെറുക്കേണ്ടവർ. ഏത് ഉടൻ ആയിരിക്കും.

എന്നാൽ മുമ്പ്, 2011 ൽ, പിരിമുറുക്കം അസഹനീയമായിരുന്നു, തെരുവുകൾ കോപാകുലരായ ആളുകളെക്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു. ഭാഗ്യവശാൽ, ഈ രോഷം ചാനലുകൾ കണ്ടെത്തുകയും 2015 ൽ കോൺഗ്രസിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത്തവണ ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു, അത് സമ്മതിക്കണം. അടങ്ങുന്ന രോഷം പാർലമെന്റിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചിട്ടില്ല, ക്രൂരമായ ശക്തിയോടെ, കൈയിൽ ത്രികോണ തൊപ്പിയും തോക്കുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കി, പക്ഷേ ഡ്രെഡ്‌ലോക്കുകളുമായി, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും മുലയൂട്ടുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങൾക്കും ചുംബിച്ചു. വാതിലുകൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുക എന്ന ദുഷ്ടലാക്ക് ചെയ്യാതെ, എല്ലാ നിയമസാധുതയോടെയും, എല്ലാ അവകാശങ്ങളോടെയും അദ്ദേഹം പ്രവേശിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, നിയമസാധുത ആവശ്യമാണ്, പക്ഷേ പര്യാപ്തമല്ല. വർഷങ്ങളുടെ ഈ സ്പെയിനിൽ 2010, നമ്മുടെ അയൽക്കാരിൽ ഒരാളെ തെറ്റായി കാണുന്നത് ഞങ്ങൾ നിർത്തി. സ്പാനിഷ് എപ്പോഴും വിളിച്ചുപറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: അയൽക്കാരൻ വെറുക്കാനും വെറുക്കാനും അർഹതയുള്ള ആളാണെന്ന്. ട്വിറ്റർ, ഫേസ്ബുക്ക്, ഫോറങ്ങൾ, വാട്ട്‌സ്ആപ്പ്: നമ്മുടെ പൂർവ്വികർക്ക് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയാത്ത എത്ര മാധ്യമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാലും സാധ്യമായ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ ശൈലിയിൽ വിദ്വേഷം എല്ലാത്തിലും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. കുറ്റവാളികളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയേണ്ട ദേഷ്യവും നിരാശയുമുള്ള ഒരു തലമുറയെ സൃഷ്ടിക്കാൻ പഴയ വെറുപ്പ് പുതിയ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ കുറച്ച് അനുഭവമുള്ളവർക്ക്, ഇതെല്ലാം നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുന്നില്ല: ഇത് മാറ്റമല്ല, ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സമാനമാണ്. ഇന്ന് ഈ കുട്ടികൾ നമ്മുടെ സ്വന്തം മുത്തശ്ശിമാരും മുത്തശ്ശിമാരുമാണ്: അതേ മുഖം, അതേ ദേഷ്യം, അതേ അന്ധമായ പക.

ചെറുപ്പക്കാർക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ട്: എത്ര മെലിഞ്ഞതും പ്രവചിക്കാവുന്നതുമാണ്!

പാർലമെന്റിലും സമൂഹത്തിലും അവർ ഇതിനകം സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ നൂറു വർഷത്തിനുള്ളിൽ പ്രായോഗികമായി ഒന്നും മാറിയിട്ടില്ല: വെറുപ്പ് ധരിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ, ഒരിക്കലും അതിന്റെ അടിസ്ഥാനമല്ല. കൊച്ചുമക്കൾ അവരുടെ മുത്തശ്ശിമാരുടെ ക്ലോണുകളാണ്.

ഭാഗ്യവശാൽ, എല്ലാം അങ്ങനെയല്ല. വിദ്വേഷത്തോടൊപ്പം, പ്രതീക്ഷയും മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ ആഗ്രഹവുമുണ്ട്. നീരസത്തോടൊപ്പം കെട്ടിപ്പടുക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവുമുണ്ട്. ഞങ്ങൾ മുൻകാലങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ സംസ്‌കാരമുള്ളവരും തയ്യാറുള്ളവരുമാണ്. പ്രശ്‌നം എന്തെന്നാൽ, ഈ നിമിഷം, തിന്മ നല്ലതിനെ മുക്കിക്കൊല്ലുന്നു എന്നതാണ്. അവിടെയാണ് നമ്മൾ. ചിലർ "ഞാൻ തന്നെയാണ് മാറ്റം" എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ഈ പ്രഖ്യാപനം ജനാധിപത്യപരമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ മാറ്റം ഒന്നുകിൽ നമ്മളെല്ലാവരും ആണ്, അല്ലെങ്കിൽ അത് സംഭവിക്കില്ല. സമൂഹത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന് പുറം തിരിഞ്ഞ് നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മാറാൻ കഴിയില്ല. സ്പെയിനിന്റെ പകുതി പോപ്പുലർ പാർട്ടിയെ വെറുക്കുന്നു എന്നതാണ് സത്യം, എന്നാൽ ബാക്കി പകുതി പോഡെമോസിനെ ഭയക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇരുവർക്കും നമ്മെ സേവിക്കുന്ന ഒന്നും നയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

സ്‌പെയിനിന്റെ പകുതി പേർ പോപ്പുലർ പാർട്ടിയെ വെറുക്കുന്നു, എന്നാൽ ബാക്കി പകുതി പോഡെമോസിനെ ഭയക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇരുവർക്കും നമ്മെ സേവിക്കുന്ന ഒന്നും നയിക്കാൻ കഴിവില്ല.

പരിവർത്തനത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ജോലി, ഇപ്പോൾ മുത്തശ്ശിമാർ, ഏതാണ്ട് മരിച്ചു (ചിലർ തീർച്ചയായും മരിച്ചു) തകർന്നു. ഞങ്ങൾ രണ്ട് സ്‌പെയിനുകളിലേക്കും മടങ്ങുന്നു, ഒരാൾ മരണഭയത്തോടെയും മറ്റൊന്ന് വെറുപ്പോടെയും, രണ്ടും എതിർ കക്ഷിയെ കുറ്റവാളിയുടെ റോൾ ഏൽപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, പലർക്കും, പാലങ്ങൾ പണിയുന്നയാൾ തന്റെ തത്ത്വങ്ങളോടുള്ള ഭീരുവായ വഞ്ചകനാണ്, അവയെ ചലനാത്മകമാക്കുന്നവൻ ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥ ആദർശങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള സമന്വയ പോരാളിയാണ്.

ചിലർ വെറുപ്പിൽ നിന്ന് കുടിക്കുന്നു. ഭയത്തിന്റെ മറ്റുള്ളവ:

അസഹിഷ്ണുത വീണ്ടും കുറയുന്നതുവരെ മുറിവുകൾ തുന്നിക്കെട്ടാൻ സമയമെടുക്കും. പ്രതിസന്ധിയുടെ വർഷങ്ങളും, അനീതികളും, ക്രൂരമായ ദാരിദ്ര്യവും, നമ്മെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള അസമത്വവും, നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ചുണ്ണാമ്പിൽ കുഴിച്ചുമൂടുകയും പിന്നീട് അത് കോൺഗ്രസിന്റെ നടുവിൽ തുറന്നുകാട്ടുകയും ചെയ്തു. കുറ്റവാളി മറ്റേയാളാണെന്ന് എല്ലാവരും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, 90 കളിലും 2000 കളിലും ആവശ്യമായ പരിഷ്‌കാരങ്ങൾ എങ്ങനെ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് അറിയാത്ത ഒരു സമൂഹമാണ് കുറ്റവാളി, അതിനാൽ കാര്യങ്ങൾ തെറ്റായി പോകുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാകും. തിരുത്തൽ നടപടിയുണ്ടായില്ല. ഉപരിതലത്തിനപ്പുറം നമ്മെ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ അഗാധമായ മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല. “ഞങ്ങൾ ഇതിനകം നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു,” ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു. ഒന്നും തൊടരുത്, ആരെയും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്, അവരുടെ പ്രത്യേകാവകാശങ്ങളെ കടന്നാക്രമിച്ചതിന്റെ പേരിൽ നമുക്കെതിരെ ഒരു പ്രകടനം നടത്തരുത്, നമുക്ക് സ്വയം പോകാം... പ്രദേശികമായോ സാമ്പത്തികമായോ സാമൂഹികമായോ അല്ല, എല്ലാ വിദഗ്ധരും ശുപാർശ ചെയ്ത പരിഷ്കാരങ്ങൾ, കൂടാതെ ഭാവിക്കായി ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുമായിരുന്നു. അധികാരമോഹമോ രാഷ്ട്രബോധമോ ഇല്ലായിരുന്നു. “അവർ അത് കണ്ടുപിടിക്കട്ടെ,” മുതുമുത്തച്ഛൻ ഉനമുനോ പറഞ്ഞു. "മറ്റുള്ളവരെ പരിഷ്കരിക്കട്ടെ" അസ്നാറും ആദ്യത്തെ സപറ്റെറോയും ആന്തരികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, കുമിളകൾക്കും സാങ്കൽപ്പിക വളർച്ചയ്ക്കും സഹ-ഉത്തരവാദിത്വം. സാധ്യമായപ്പോൾ അവർ പരിഷ്കാരങ്ങൾ വരുത്താത്തതിനാൽ, മറ്റെന്തിനും വൈകിയപ്പോൾ, സപറ്റെറോയ്ക്കും രജോയ്ക്കും പിന്നീട് ക്രൂരമായ മുറിവുകൾ സ്വീകരിക്കേണ്ടിവന്നു.

ഈ അവസ്ഥയിൽ നമ്മൾ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുമോ, അതോ താൽക്കാലികമായ ഒന്നാണോ? ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല. ഇന്ന് മുതൽ ജൂൺ 26 വരെ സംഭവിക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു നമ്മുടെ ഭാവി പ്രധാനമായും: നമുക്ക് വേണ്ടി തീരുമാനിക്കുന്നവരുടെ മഹത്വം അല്ലെങ്കിൽ ദുരിതം, സ്വാർത്ഥത അല്ലെങ്കിൽ ഔദാര്യം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ നമ്മൾ യോജിപ്പിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെ മറ്റൊരു സർക്കാരിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. സമാനമല്ല. അതുതന്നെയായിരിക്കില്ല. ഒരു സർക്കാരും ഇല്ലെങ്കിൽ, ഒടുവിൽ നമ്മൾ 26-ജെയിൽ എത്തിയാൽ, നമുക്ക് പൗരന്മാർക്ക് പറയാനുണ്ടാകും. അപ്പോൾ നമ്മുടെ സമയമാകും. കണ്ണാടിയിൽ നോക്കുന്ന, വെറുക്കുന്ന, ഭയക്കുന്ന, പരസ്പരം ആവശ്യമുള്ള രണ്ട് സ്പെയിനുകളുടെ നിതംബം നാം ചവിട്ടേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ മാത്രമേ നമുക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനാകൂ.

"കോൺകോർഡ് സാധ്യമായിരുന്നു", അഡോൾഫോ സുവാരസിന്റെയും സാന്റിയാഗോ കാറില്ലോയുടെയും കാലഘട്ടം നമുക്ക് അവശേഷിപ്പിച്ച മുദ്രാവാക്യമാണ്. ഇപ്പോൾ, ഈ ശപിക്കപ്പെട്ട ദശാബ്ദത്തിന് ശേഷം, പരസ്പരം കണ്ണുകളിൽ കാണുന്ന വെറുപ്പ് നിറഞ്ഞ പ്രതിബിംബം നമ്മൾ നോക്കുന്ന വ്യക്തിയുടെ ചിത്രമല്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ തന്നെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന മുഖമാണെന്ന് മറന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാം നശിപ്പിച്ച് നീരസത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.

37 വർഷം മുമ്പ്, രഹസ്യമായി, വിശുദ്ധ വാരത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയെ നിയമവിധേയമാക്കാൻ അഡോൾഫോ സുവാരസിന് ധൈര്യമുണ്ടായിരുന്നു, അതിനെ മറികടക്കാൻ വെറുപ്പിന്റെ മുഴുവൻ ചരിത്രവും നേരിട്ടു. ഇപ്പോൾ, തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലും 2016 വിശുദ്ധ വാരത്തിന്റെ മധ്യത്തിലും സംഭവിക്കുന്നത് നമ്മുടെ ഭാവിയെ എന്നെന്നേക്കുമായി അടയാളപ്പെടുത്തും. രണ്ട് സർക്കാർ ഓപ്ഷനുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ: കോൺകോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കൽ. ഒന്നുകിൽ ഞങ്ങൾ വഴങ്ങി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിവിധ കക്ഷികൾക്കിടയിൽ വിശാലമായ ധാരണയിലെത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ എതിരാളിക്കെതിരെ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്ന മുന്നണിസംവിധാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ ചെയ്യും.

ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.