Unidas Podemos y Засгийн газрын парламентын гол холбоотнууд, тэр дундаа Эскерра, PNV, Bildu эсвэл Más País, Конгрессийн дүрэм журмыг шинэчлэх саналыг Конгресст бүртгүүлсэн нэгдсэн хуралдаанд албан ёсны хэлээр хөндлөнгөөс оролцохыг зөвшөөрөх, харгалзах синхрон орчуулгатай.
Цаашилбал, хууль тогтоомжоор хүлээн зөвшөөрөгдсөн эдгээр хэлээр зохиол бичих, парламентын гишүүдийн санаачилга болон аман оролцоонд зориулж испани хэл дээрх орчуулгын үйлчилгээг ашиглахыг текстэд санал болгож байна. Энэ үүднээс тэд уг саналыг баталсны дараа хүчин төгөлдөр болох хугацааг дараагийн чуулганд шилжүүлэхээр төлөвлөж байна.
Санал нь Холбооны бүлэг гарын үсэг зурсан, ERC, Bildu, Compromís, Junts, PDeCat, PNV, BNG, Más País болон CUP, Үндсэн хуульд "онцгой хүндэтгэл, хамгаалалт" гэж заасан эдгээр албан ёсны хэлийг ашиглахыг дэмжихийг шаарддаг.
Дээр дурдсан парламентын бүлгүүд тус тусын бие даасан байдлын дүрмүүд нь хоёр хэлээр ярьдаг автономит байгууллага, парламентад хэрэглээ нь аль хэдийн хэвийн бөгөөд хэвшсэн эдгээр хэлний статусыг бэхжүүлж байгааг харуулж байна.
Тиймээс Конгресс "Дээд танхимын парламентын амьдралд" испани хэлнээс бусад хэлийг ашиглах болсон Сенатад янз бүрийн зохицуулалтын өөрчлөлтөөр эхэлсэн "замыг" үргэлжлүүлэхийг уриалж байна.
НЭГДСЭН ХУРАЛ, ХОРООНД ХЭРЭГЛЭХИЙГ ЗӨВШӨӨРӨЛТЭЙ
Иймээс уг санаачилга нь Конгрессын дүрэмд өөрчлөлт оруулахыг уриалж, 6-р зүйлд каталан, галисия эсвэл баск хэлээр парламентын хуралдаанд үг хэлэх, түүнчлэн албан ёсны хэлээр янз бүрийн бичээсийг толилуулах эрхийг хүлээн зөвшөөрдөг.
Цаашилбал, ерөнхий бүртгэл болон янз бүрийн комисст хүрч буй санал санаачилгуудыг Конгрессын эмхэтгэлд дор хаяж тухайн хэлээр нь нийтлэх нөхцөлтэйгээр испани хэл рүү синхрон орчуулах үйлчилгээг баталгаажуулах шинэ нэмэлт заалтыг санал болгож байна. Тэд испани хэлээр бэлтгэгдсэн байв.
Тэд чуулганы нэгдсэн хуралдаан болон танхимын хороодод синхрон орчуулгын зөвлөгөө өгөх, мөн чуулганы өдрийн тэмдэглэлд эх хувилбар болон испани хэлээр нийтлэхийг санал болгож, депутатуудын аман хөндлөнгийн оролцоотой ижил зүйлийг шаардаж байна.
Ту opinión
Зарим нь бий норм сэтгэгдэл бичих Хэрэв тэдгээрийг дагаж мөрдөөгүй бол вэбээс нэн даруй, бүрмөсөн хөөгдөнө.
EM нь хэрэглэгчдийнхээ санал бодлыг хариуцахгүй.
Та биднийг дэмжмээр байна уу? Ивээн тэтгэгч болох мөн хяналтын самбарт онцгой хандалт авах боломжтой.