Menunggu Eropah

Jika sesuatu telah sukar untuk diuruskan pada bulan-bulan Covid-19 telah menjadi hubungan antara negara-negara Eropah yang berbeza dan Kesatuan secara keseluruhan. Setiap kerajaan telah pergi sedikit (atau banyak) sendiri, cuba memenangi pengundinya sendiri, dan tidak memberi perhatian kepada keperluan benua secara keseluruhan. Demonstrasi awam beberapa pemimpin telah dibuat pada dasarnya untuk kegunaan dalaman, dan akibat daripada semua ini telah a imej kurangnya perpaduan dan perpecahan yang tidak disukai kepada martabat institusi masyarakat.

Tetapi sekarang, selepas tamparan pertama dan kejam penyakit itu, sudah tiba masanya untuk beralih dari kata-kata kepada tindakan dan bertaruh pada pemulihan. Ursula von der Leyen, presiden Suruhanjaya Eropah, telah mengambil alih dan mencadangkan pelaksanaan Rancangan Pembinaan Semula Eropah yang akan mengambil bentuk 500.000 juta euro dalam bentuk pemindahan dan 250.000 lagi dalam bentuk pinjaman untuk membantu negeri-negeri bergerak ke hadapan.

Seperti biasa, Masalah dengan rancangan itu ialah "butiran", di mana syaitan akan memasukkan lalang dan memaksa kita untuk melaksanakan, sekali lagi, sesi maraton rundingan yang kita begitu biasa di Brussels. Hampir separuh daripada dana, Mengikut rancangan awal, mereka akan diambil oleh mereka yang paling terjejas oleh wabak di benua itu: Itali dan Sepanyol. Dalam kes kami, mereka boleh berjumlah lebih daripada 75.000 juta euro berkesan, dan lebih daripada 60.000 pinjaman. Angka-angka ini, benar-benar besar, dan yang akan mencapai dimensi lebih daripada 10% daripada KDNK, mewakili, dalam amalan, sumbangan dana sama seperti kehilangan produktiviti yang akan kita alami, Menurut anggaran yang paling konservatif, pada tahun 2020 sendiri. Tambahan pula, secara bebas daripada garisan ini, terdapat yang lain, telah dipersetujui minggu lalu, untuk menyediakan kecairan kepada sistem, dan yang bermula dari inisiatif Majlis Eropah.

¿Bagaimana untuk menyesuaikan rancangan ini, sangat bercita-cita tinggi dan mendalam tidak liberal dalam konsepnya, dengan kewangan Eropah? Dan bagaimana untuk melakukannya dalam rangka kerja ekonomi beberapa negara, yang paling terjejas, yang akaun awamnya sendiri jauh melebihi 100% hutang berbanding KDNKnya? Adakah kredibiliti dan keupayaan kewangan Kesatuan sendiri tidak akan dipersoalkan dalam konteks antarabangsa di mana banyak negara lain memimpin?

El cabaran yang dibuka untuk bulan-bulan akan datang adalah dua kali ganda: di satu pihak, mendapat mengatasi keengganan negara-negara utara, yang bersedia untuk menyokong tetapi tidak memikul beban yang berlebihan, dan, sebaliknya, beban yang lebih besar. Ia adalah perlu untuk menjawab soalan besar:dari mana, dengan mekanisme fiskal atau mekanisme lain, Adakah Kesatuan Eropah dapat mengeluarkan jumlah dana sedemikian?