Spanja u Franza: xebh u differenzi skont l-Istitut Elcano

L-Istitut Rjali Elcano, b’kollaborazzjoni ma’ Diálogo, l-Assoċjazzjoni tal-Ħbiberija Spanjola-Franċiża, ippubblika studju interessanti dwar l-opinjonijiet taċ-ċittadini taż-żewġ pajjiżi dwar ir-relazzjoni reċiproka tagħhom, l-Ewropa, il-Brexit, il-globalizzazzjoni, l-immigrazzjoni u kwistjonijiet oħra.

Fost il-kotra ta’ data nagħżlu ftit, speċjalment dawk li fihom l-opinjonijiet taż-żewġ pajjiżi huma l-aktar differenti, iżda nirrakkomandaw li nikkonsultaw is-sors sħiħ għal dettalji jew interessi oħra.

1. Sentiment nazzjonali.

L-Ispanjoli huma aktar lokalisti u ħafna aktar Ewropej. Il-Franċiżi kollha kemm huma għandhom xi ftit aktar rabta mal-Istat/nazzjon mill-Ispanjoli.

2. Sentiment nazzjonali u ideoloġija politika.

Fi Franza ftit li xejn hemm differenzi sentimentali skont l-ideoloġiji. Jekk xejn, ix-xellug huwa ftit aktar pro-Ewropew u ftit inqas “nazzjonalista”. Fi Spanja d-differenzi huma aktar profondi: ix-xellug għandu diżaffezzjoni ħafna akbar mill-lemin, li huwa profondament Spanjol.

3. Għanijiet tal-Unjoni Ewropea:

Filwaqt li l-Franċiżi jenfasizzaw il-kompetittività tal-Ewropa fid-dinja, l-Ispanjoli jenfasizzaw l-ugwaljanza bil-bibien magħluqa.

4. Politika tad-difiża.

Il-Franċiżi huma ħafna aktar favur l-infiq militari mill-Ispanjoli. Ix-xellug Spanjol huwa ferm aktar antimilitarist.

5. Il-biċċa l-kbira tal-pajjiżi influwenti fl-UE.

Iż-żewġ pajjiżi jaraw lilhom infushom bħala inqas importanti milli jiġġudikawhom il-ġirien tagħhom. L-Ispanjoli jagħtu lil pajjiżhom 6% biss tal-piż jew influwenza fl-unjoni kollha, filwaqt li l-Franċiżi jaraw lil Spanja bħala aktar influwenti anke mill-Italja. Il-Ġermanja hija pperċepita b'mod ċar bħala l-pajjiż bl-aktar piż.

@josesalver