Kontroversja fuq il-posta tal-Intern dwar ritorni ta' minuri

Is-Segretarju tal-Istat għas-Sigurtà bagħat a email lid-Delegazzjoni tal-Gvern f’Ceuta fl-10 ta’ Awwissu, li qed tikkawża nfafet. Fiha ordna li r-ritorni ta’ minorenni lejn il-Marokk jibdew dakinhar stess. “Minħabba l-importanza tal-kwistjoni, huwa mħeġġeġ li d-dispożizzjonijiet tad-dokument jiġu mħarsa mil-lum,” jinsisti.

Fis-suġġett tista' taqra 'Ftehim ta' ripatrijazzjoni minuri'. Huwa mehmuż dokument test li t-titolu tiegħu huwa 'response return minors Ceuta.doc'. Il-messaġġ elettroniku kien mibgħuta mill-Intern lill-Qorti Nazzjonali wara li l-Awla tal-Kontenzjuż-Amministrattiv talbitha. Il-Qorti talbet li d-dokument li fuqu kienet ibbażata r-ripatrijazzjoni tal-minuri jingħata fi żmien 24 siegħa.

Sorsi mill-Ministeru tal-Intern naqqsu r-rilevanza tal-email. “Imejl mingħajr firma u mingħajr validità oħra ħlief id-dokument mehmuż“, jindikaw.

Nhar it-Tlieta stess, l-Intern ikkonferma quddiem il-Qorti Nazzjonali li l-email kienet tgħid biss li "l-Ministeru jitlob li jsir ir-ritorn tal-minuri, b'rispett għall-interessi jew id-drittijiet tagħhom." Hu argument kien konformi ma’ dak li kien inżamm s’issa: Il-Gvern ta’ Ceuta kien dak li pproċeda biex jitlob ir-ritorn tal-minuri. Iżda mill-kontenut issa magħruf jidher li jiġi dedott l-oppost. Ma tkunx talba mill-ministeru iżda pjuttost istruzzjoni diretta.

L-email mibgħuta minn Interior fl-10 ta’ Awwissu wieġeb għal ieħor mibgħut mid-Delegazzjoni tal-Gvern f’Ceuta 58 minuta qabel, li fiha ntalbu l-istruzzjonijiet.

Din il-kontradizzjoni bejn l-ordni tal-emails qed tqajjem kritika fi ħdan il-Gvern stess. UP talbet spjegazzjonijiet lid-dipartiment immexxi minn Marlaska. Jifhmu li l-ispjegazzjonijiet mogħtija quddiem l-awtorità ġudizzjarja ma jikkorrispondux mar-realtà ta’ dak li ġara.

Artiklu mħejji minn EM minn teletip ta'