စပိန်တွင် ECtHR ဆုံးဖြတ်ချက်များ၏ ပြတ်သားသော သီတင်းပတ်တစ်ခု စတင်သည်။

El ဥရောပလူ့အခွင့်အရေးတရားရုံး (ECHR)) အမိန့်ပေးမယ်။ အင်္ဂါနေ့နှင့် ကြာသပတေးနေ့ကြားတွင် စပိန်နိုင်ငံအပေါ် တရားစွဲမှုများအပေါ် ဆုံးဖြတ်ချက်များစွာ ချမှတ်ခဲ့သည်။ လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့် ကိစ္စအပါအဝင် ကိစ္စရပ် အသီးသီးနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ရဲတပ်ဖွဲ့၏ အရေးယူဆောင်ရွက်မှု၊2012 ခုနှစ်တွင် Madrid တွင်ကျင်းပခဲ့သောကွန်ဂရက်ကိုဝန်းရံခဲ့သည်။

Strasbourg ကို စီရင်ချက်ချပါမည်။ မတ်လ 9 ရာဇ၀တ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံထားရသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးအတွက် ရည်ညွှန်းသည့် အသင်းဝင်နှစ်ဦးက တရားစွဲခြင်း၊ အသုံးအနှုန်းများ ပြည်နယ်သတင်းစာတစ်စောင်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ အမှုကို စစ်ဆေးတဲ့ တရားသူကြီးအကြောင်း စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် ၎င်းတို့ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ ပေးစာ၏ ယေဘူယျအကျိုးစီးပွားကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိကြောင်း တရားလိုရှေ့နေနှစ်ဦးက စွဲချက်တင်ခြင်းအပေါ် အခြေခံ၍ ပြစ်မှုထင်ရှားစီရင်ခြင်းခံရမည်၊ ၎င်းတို့၏ လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကို အချိုးမညီစွာ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း။လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ဥရောပကွန်ဗင်းရှင်း၏ ပုဒ်မ ၁၀ ကို ချိုးဖောက်ခြင်း။

El တူညီသောအင်္ဂါECtHR သည် ၎င်းကိစ္စရပ်တွင် ၎င်း၏ စီရင်ချက်ကို ကြေညာမည်ဖြစ်သည်။ စက်တင်ဘာ ၂၉ ရက် ၂၀၁၂ တွင် ကျင်းပသည့် 'ဝန်းရံကွန်ဂရက်' ဆန္ဒပြပွဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် အမျိုးသမီး၊ အဓိကရုဏ်းများအတွင်း ပါလီမန်ရုံးချုပ်အနီးရှိ ဘားတစ်ခုတွင် ခိုလှုံလာခဲ့ကြသော အခြားဆန္ဒပြသူများနှင့်အတူ ရဲတပ်ဖွဲ့၏ အရှက်တကွဲအဓမ္မ နှင်ထုတ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရကြောင်း သူမက ရှုတ်ချသည်။ အဆိုပါအမျိုးသမီးသည် အဆိုပါအမှုကို မက်ဒရစ်ရှိ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးတရားရုံးသို့ တိုင်ကြားခဲ့ပြီး သက်သေအထောက်အထားမရှိခြင်းကြောင့် အပြီးသတ်ပိတ်ပစ်ခဲ့ကြောင်း၊ ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေခုံရုံးက ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ငြင်းဆိုထားသည်။အခြေခံအခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်ခြင်း မရှိဟု ယူဆကာ ECtHR သို့ သွားရောက်ကာ စပိန်အာဏာပိုင်များသည် အစီရင်ခံထားသည့် အချက်အလက်များကို လုံလုံလောက်လောက် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း မရှိဟု စွပ်စွဲကာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု တားမြစ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကွန်ဗင်းရှင်း၏ ပုဒ်မ ၃ ကို ချိုးဖောက်မှု ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။

အကြမ်းဖက်ခံရသူများအား လျော်ကြေးပေးခြင်း

Ya ကြာသပတေးနေ့ဥရောပတရားရုံးသည် ယခင်က စီရင်ချက်ချထားပြီးဖြစ်သည့် ကိစ္စရပ်နှစ်ခုနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် အမှုနှစ်ခုကို ဖြေရှင်းမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုမှာ n ကို ရည်ညွှန်းသည်။စပိန်အာဏာပိုင်များက လျော်ကြေးငွေ တိုးမြှင့်ပေးရန် ငြင်းဆိုထားသည်။ တရားစွဲခံရသူများစွာအတွက် တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ၎င်း၏ ဆွေမျိုးများ သေဆုံးခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုနှင့် သက်ဆိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

တရားလိုကြောင်းထိန်းသိမ်းရန် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင် ကွယ်လွန်သူ၏ ဆွေမျိုးသားချင်းများ၏ အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် စွပ်စွဲခံရမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ပြစ်မှုထင်ရှားစီရင်ခြင်းမရှိဘဲ၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် Strasbourg အား အပြစ်ကင်းစင်သည်ဟု ယူဆခြင်းကို ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ချိုးဖောက်မှုတစ်ရပ်ကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ ECtHR သည် အဆိုပါဆိုးရွားသောသက်ရောက်မှုအပေါ် ကြာသပတေးနေ့တွင်လည်း စီရင်မည်ဖြစ်သည်။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားရရှိသော ကုမ္ပဏီများအတွက် လစာပေးစနစ်အသစ် 2014 ခုနှစ် တော်ဝင်အမိန့်စာမှ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲ အရင်းအမြစ်များထံမှ သိရသည်။

Europa Press မှပေးသောအချက်အလက်များအပေါ်အခြေခံ၍ EM မှပြင်ဆင်ထားသောဆောင်းပါး