နယူးယောက်မှာ ပစ်ခတ်မှုတစ်ခုအတွင်း အနည်းဆုံး ၁၀ ဦး ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။

Al menos diez personas han resultado heridas en un tiroteo en el distrito de Queens, según ha informado el Departamento de Policía de la ciudad americana.

Los hechos tuvieron lugar a las 22.40 del sábado, cuando la Policía respondió a varios avisos que alertaban del tiroteo en los alrededores de la calle 99.

“Un informe preliminar muestra que dos hombres se acercaron en esa dirección (…), avanzaron hacia la multitud y dispararon en numerosas ocasiones antes de saltar sobre dos patinetes que conducían otros dos hombres y huir del lugar”, ha relatado en una rueda de prensa el subdirector de la Policía del norte de Queens, Galen Frierson, informa CNN.

Así, la Policía busca a cuatro personas como sospechosas y ha señalado a que se trataría de “pandilleros” que acudieron al lugar con “múltiples armas y máscaras”. “Esto es inaceptables en la calles de la ciudad de Nueva York y tiene que detenerse”, ha reclamado el jefe de la Policía, James Essig.

Los heridos, cuyas edades oscilan entre los 19 y los 72 años, fueron trasladados a centros hospitalarios por lesiones leves.

Asimismo, el cuerpo de policía ha avanzado que tres de los heridos eran miembros de la pandilla conocida como ‘Trinitarios’, por lo que se cree que eran el “objetivo” del ataque, mientras que los otros de heridos eran transeúntes.