Netflix zal in 2022 een selectie van 70 titels in het Catalaans, Galicisch en Baskisch in zijn catalogus opnemen

Netflix zal in 2022 de aanwezigheid van Catalaans, Galicisch en Baskisch in zijn catalogus promoten, met de ondertiteling van een selectie internationale series en films en de nasynchronisatie van diverse kinder- en familietitels.

Nu bronnen van het on-demand audiovisuele contentplatform zijn doorgestroomd naar Europa Press, titels worden geleidelijk vrijgegeven naarmate ze beschikbaar komen op de service, zodat de selectie van dit jaar eind 2022 volledig in de catalogus staat.

Zo zal in de komende maanden en tot het einde van het jaar een selectie met bijna 70 titels in het Galicisch, Catalaans en Baskisch aan het platform worden toegevoegd. Netflix zal elk jaar nieuwe titels toevoegen.

Dat hebben de eerder genoemde bronnen van het Amerikaanse bedrijf gedetailleerd beschreven het audiovisuele werk dat in de loop van 2022 wordt toegevoegd vertegenwoordigt zo'n 600 uur ondertitelde internationale films en series, en ongeveer 60 uur aan inhoud voor kinderen en gezinnen nagesynchroniseerd in de drie talen (in totaal ongeveer 200 uur ondertiteling en ongeveer 20 uur nasynchronisatie in elke taal).

Op deze manier krijgen Netflix-abonnees in 190 landen toegang tot series en films in het Catalaans, Galicisch en Baskisch zoals 'Emily in Paris' of aankomende releases zoals 'The Mother', 'Garra', 'Sandman' en 'Pinocchio'. ' van Guillermo del Toro.

“We blijven ernaar streven om de beste verhalen naar de wereld te brengen. Dit is nog een stap die we nemen om de aanwezigheid van Catalaans, Galicisch en Baskisch in onze service te promoten. We zullen het aantal internationale series en films met ondertiteling in deze talen uitbreiden, naast de nasynchronisatie van verschillende kinder- en familietitels, zodat onze abonnees er in 190 landen van kunnen genieten. Dit aanbod is heel 2022 beschikbaar en zal de komende jaren blijven groeien”, legt een woordvoerder van Netflix uit.