Laya ningali "dosa asli" dina éta Déwan Éropa ngalaporkeun ngeunaan 'procés' ngabandingkeun Spanyol sareng Turki.

Menteri Luar Negeri, EU jeung Kerjasama, Arancha González Laya, geus regretted yén laporan yén Majelis parleméntér Déwan Éropa Nyiapkeun pikeun ngadopsi Senén ieu nelepon kana patarosan kabébasan éksprési politikus di Spanyol sarta ngabandingkeun kaayaan kalawan. Turki, sanaos anjeunna hoyong ngantebkeun yén dokumén ahir parantos mumpuni nalika ngolahna sareng netepkeun aturan hukum di Spanyol salaku "kuat, pinuh, padet."

Dina pernyataan ka pers sanggeus ilubiung dina rapat menteri luar nagri EU di Luksemburg, González Laya hayang ngabedakeun elemen béda tina laporan sabab dina pamadegan anjeunna ngagabungkeun rekomendasi yén "aranjeunna bakal disada sami" kumaha Pamaréntah Pedro Sánchez ngokolakeun krisis di Katalonia -dina rujukan pikeun "dialog" atawa pardons-, kalawan gagasan séjén anu "teu pisan koheren" jeung "ngabingungkeun", sabab nyarankeun yén Eksekutif "ngaganggu dina kaputusan anu digolongkeun dina yurisdiksi yudikatif".

"Speker nyieun pertimbangan anu rada teu jelas anu henteu khas pikeun anggota parlemén parlemén anu kedah terang prinsip pamisahan kakawasaan", kapala diplomasi Spanyol geus reasoned, ngarujuk kana karya Latvia Boriss Cilevics.

Ku kituna, kapala diplomasi Spanyol negeskeun yén résolusi yén majelis parlemén Déwan Éropa ngarencanakeun pikeun diadopsi dibarengan ku laporan ti Cilevics kalayan pertimbangan yén "Aranjeunna teu gaduh tempat" dina aturan hukum dimana hakim bebas.

"Sagalana nu asalna sanggeus dimimitian ti kasalahan awal dina pendekatan laporan ieu. Panyatur nyalira nyarios yén teu aya politikus anu dituntut pikeun pendapatna atanapi pikeun ngalaksanakeun kabébasan éksprési atanapi pikeun lampahna.", González Laya geus pamadegan, pikeun nyorot kontradiksi dokumen.

Dina sagala hal, menteri Spanyol hayang nyorot yén dokumén anu ngahontal sidang paripurna geus softened nu aya kaitannana ka drafting awal na ku karya parliamentarians Spanyol, sadaya grup pulitik diwakilan dina badan konsultatif ieu, anu geus nyumbangkeun amandemen nu. "aranjeunna dilereskeun, klarifikasi, tanda baca" pesen na ngeunaan Spanyol.