Pagsabog sa Más Madrid: Nagbitiw si Clara Serra at pinuna ang diskarte ni Errejón para sa 10N

Ilang minuto na ang nakalipas ang hanggang ngayon ay numerong dalawa ng Más Madrid sa CAM, Clara Serra, inihayag sa kanyang facebook sa pamamagitan ng isang sulat ang kanyang desisyon na magbitiw bilang deputy ng Más Madrid.

Kabilang sa mga dahilan na nagpapaliwanag sa kanyang pag-alis, pinag-uusapan niya ang mga hindi pagkakasundo sa paraan, sa kanyang mabilis na opinyon, kung saan Más País Nagpasya siyang tumakbo para sa mga heneral at sinabing hindi siya naniniwala sa "hyper-leadership."

Ito ang kanyang buong paliwanag:

"Isinulat ko ang mga linyang ito na may sakit na wakasan ang isang yugto ng aking buhay na nangangahulugang isang napakalakas na pangako sa isang proyekto at sa gawaing pambabae na ginawa ko mula sa mga institusyon sa loob ng maraming taon sa abot ng aking makakaya. Ngayon iniwan ko ang aking mga minuto bilang representante ng Más Madrid at isinusulat ko ang mga linyang ito upang ipaliwanag ang aking desisyon.

Bagama't naniniwala ako na marami sa mga panukalang pampulitika ng aking mga kasamahan ay lubhang kailangan para sa ating bansa at ako ay natutuwa na sila ay magdadala ng boses mula sa Madrid sa Kongreso, hindi ko ibinabahagi ang partikular na paraan kung saan Más País Tatakbo siya sa pangkalahatang halalan. Para sa akin ay nakakalimutan at minamaliit niya ang mga taon ng militanteng gawain ng mga kasamahan mula sa mga teritoryo na nagawang itaas ang kinakailangan at mahahalagang proyekto para sa mga lugar na iyon. Ang partikular na kaso ng Barcelona ay nagpapakita ng isang paraan ng paggawa ng mga bagay na hindi kumakatawan sa plurinasyonal na espiritu na marami na nating sinabi na ipagtanggol. Para sa akin, ang anumang proyekto na nagnanais na palakasin at palakasin ang espasyo para sa pagbabago ay dapat sumarSalamat sa mga umiiral nang pwersang teritoryal, lalo na sa mga nagtrabaho at nakapagpanatili ng mga pangunahing posisyon sa institusyon sa kabila ng lahat ng mga lindol sa pulitika na kinailangan nating pagtagumpayan. Sa tingin ko kung Más País Kailangang harapin si Ada Colau para makuha ang mga upuang kailangan niya, marahil iyon ay indikasyon na hindi pa ito ang oras para Más País dumalo sa mga heneral na ito sa ilalim ng mga kundisyong ito at bilang partido ng estado. Wala akong pag-aalinlangan na ang partido ay magiging mahusay sa halalan at sa anumang kaso umaasa ako na ang resulta ay makakatulong sa sumar para sa progresibong bloke na iligtas tayo mula sa isang kanan na gobyerno. Ngunit nasuri namin hindi madalas na kailangan naming umalis sa maikling panahon at hindi palaging ang pulitika ay iniisip lamang ang bukas, ngunit may mas mahabang pananaw. Kung ang pulitika ay isang bagay na higit pa sa aritmetika ng elektoral, naniniwala ako na dapat nating alalahanin kung paano tinitingnan ng espasyo para sa pagbabago sa kabuuan ang 10N.

Mayroon din akong malalaking hindi pagkakasundo sa paraan ng paggana ng proyektong ito bilang isang organisasyon. Kung may natutunan man tayo sa ating mga pagkakamali, ito ay sa ngalan ng pagmamadali ay palagi nating iniiwan sa likuran ang mabagal at maingat na pagtatayo ng organisasyon. Kung may natutunan tayo sa paglipas ng mga taon, ang verticality at ang kakulangan ng mga istruktura na kasama ng hyper-leadership ay nag-iiwan ng mga organisasyon nang walang sapat na mga counterweight. Kinakailangang gawin ang kabaligtaran ng ginawa natin noong tayo ay mali: kailangang ihinto ang paggawa ng mga primarya sa isang pamamaraan para sa gallery, kinakailangan na ihinto ang paggamit ng militansya para lamang i-endorso ang mga desisyong nagawa na, kinakailangan na alalahanin ang feminismo hindi lamang sa mga larawan at sa mga kampanya ngunit higit sa lahat sa mga sandali kung saan tayo ay wala sa spotlight at kung saan ang feminisasyon ay maaaring palalimin, ito ay kinakailangan upang paganahin ang mga puwang para sa deliberasyon kung saan ang pagpuna ay kasama at normalize at hindi sumasang-ayon at kinakailangang iwanan ang mapaminsalang kultura ng panloob na kalaban na binubuo ng stigmatizing sa mga may ibang boses. Sa madaling salita, kinakailangang magbigay ng isang organisasyon ng mga patakaran, pamamaraan, pormalidad at organisasyon. Dahil kung may sumama sa mga partidong itinayo bilang electoral war machine, ito ay ang paniniil ng kakulangan ng mga istruktura. Alam natin na ito ay ang pagmamadali, ang mga pambihirang sandali at ang inaakalang mga makasaysayang pagkakataon na hindi na mauulit bukas, na palaging nagbibigay-katwiran sa katotohanan na ang isang partido ay hindi maaaring itayo gamit ang isang matatag na organisasyon, na sa katagalan ay hindi na kayang harapin ang mga hamon nang patas.ng bukas. Marami sa mga pagkabigo ng Podemos ay dahil sa mga pangmatagalang epekto ng isang modelo ng partido. Tayong lahat ay may pananagutan sa mga pagkakamaling nagbunsod sa espasyo ng pagbabago sa sitwasyong ito at tungkulin nating matuto mula sa mga ito at hindi na ulitin ang mga ito.

At kung ang mga babaeng feminist ay may malinaw na natutunan sa paglipas ng mga taon, tiyak na ang katotohanan ng pagiging wala sa isang matatag na organisasyon at pagiging nakulong sa impormal na unang nagpapatalsik sa mga kababaihan. Kung walang pormalidad at organisasyon, ang mga feminist ay wala kahit na mga materyal na kundisyon para makapagtrabaho at itama ang mga hindi pagkakapantay-pantay ng ating organisasyon.

Mayroon akong mapanghikayat na mga dahilan sa pulitika sa hindi patuloy na pagsuporta sa proyektong ito at ito ay tila hindi patas sa mga taong patuloy na pinapanatili ang aking kinatawan na kumilos na may mga hindi pagkakasundo. Ngunit nais kong good luck sa lahat ng mahahalagang kaibigan na nagpapatuloy sa Más Madrid, alam kong marami ang gagawa nito sa pagsisikap na baguhin ang mga dinamikong ito at alam ko na ang mga institusyon ay may matapang na panukalang mag-ambag. I am clear that, especially the feminist comrades, they will need the support of those of us who can help them from the outside and I will always be here for that. Alam ko mula sa karanasan na ang lakas ng feminist na kababaihan sa loob ng mga pampulitikang organisasyon ay hindi karaniwang nagmumula sa pagtitiwala ng mga pinuno, ngunit mula sa feminist na kawan na sumusuporta at sumusuporta sa kanila mula sa loob at mula sa labas.

Umaasa ako na ang espasyo para sa pagbabago ay lalabas nang mas malakas mula sa mga pangkalahatang halalan na ito. Sa aking bahagi, ako ay patuloy na makikipaglaban sa loob ng malawak na espasyong ito at susubukan na bumuo ng posibilidad para sa mga kababaihan mula sa isa o ibang kasalukuyang o partido na magtulungan sa parehong direksyon. Marahil ay maaari rin tayong gumawa ng pagpuna sa sarili at tanungin ang ating sarili kung sa mga panahong ito ng hegemonya ng peminismo ay hindi pa tayo nakapagbigay ng higit pang mga halimbawa ng pagtutulungan at pagkakaunawaan sa gitna ng napakaraming paghaharap na nakapipinsala sa lahat. Bagama't marami pa tayong magagawa sa nakaraan, mayroon pa rin tayong oras para gawin ito sa hinaharap. Bilang mga kababaihan sa espasyo para sa pagbabago, kung kaya nating bumuo ng mga transversal space, magagawa natin sumar marami sa kinakailangang muling pagtatayo na kakailanganin bukas upang matahi ang mga sugat at isara ang mga salungatan. Kumbinsido ako na kung isang araw ay magagawa nating buuin ang espasyong iyon na nagbabago sa bansang ito, na tumutugon sa mga pinaka-kagyat na pangangailangan nito, na namamahala sa plurinasyonalidad nito at na nagpapanumbalik ng tiwala sa mga institusyon at sa demokrasya sa mga mamamayan, kakailanganin nitong maging mula rin sa peminismo.

Umalis akong nasisiyahan na natutunan ang napakaraming bagay, masaya na nakilala ang napakaraming matatapang at dedikadong tao na lagi kong magiging kasama, at ipinagmamalaki ang maliliit na mga nagawang institusyon gaya ng reporma ng batas sa karahasan sa Komunidad ng Madrid. Para sa nag-iisa ang mga taon na ito ay katumbas ng halaga. Gagawin ko ang feminism mula sa ibang mga lugar, kumbinsido na ang hegemonya na nasakop ng peminismo sa mga taong ito ay dahil sa napakalaking potensyal nito bilang isang transformative na proyekto at may katiyakan na mayroong isang makapangyarihang feminist na proyekto sa kaliwa ng sosyalistang partido. Ang pagkilala sa pangangalaga at paglaban sa kawalang-katiyakan, ang paglaban para sa mga karapatan sa paggawa ng pinaka-hindi nakikita, ang politicization ng sexist na karahasan o ang pagtatanggol sa pagkakaiba-iba ay mga mahahalagang labanan sa ating panahon at kailangan natin ang isa't isa nang sama-sama upang mapanalunan ang mga ito.

Puntahan mo sila, mga kasama, nasaan man tayo."