Ціна на електроенергію підскочить цього вівторка до 365,33 євро/МВт-год, що є найвищим показником з часів Іберійського винятку

El precio promedio de la luz para los clientes de tarifa regulada vinculados al mercado mayorista se disparará este martes un 34,77% con respecto a ayer, hasta los 365,33 euros por megavatio hora (MWh), según los datos provisionales del Operador del Mercado Ibérico de Energía (OMIE) recogidos por Europa Press.

Ця ціна є результатом sumar середнє значення аукціону на оптовому ринку до компенсації, яку попит сплатить заводам комбінованого циклу за застосування «іберійського винятку» для обмеження ціни на газ для виробництва електроенергії.

Таким чином, se registrará el nivel más alto desde que entró en vigor a mediados de junio la denominada ‘excepción ibérica’ y se supera por primera vez la cota de los 360 euros/MWh, incluyendo la compensación a los gasistas.

En la subasta, el precio medio de la luz en el mercado mayorista –el denominado ‘pool’– se ha situado para este martes en 182,93 euros/MWh. El precio máximo se registrará entre las 22.00 y las 23.00 horas, con 250 euros/MWh, mientras que el mínimo para la jornada, de 148,60 euros/MWh, se ha dado entre las 04.00 horas y las 05.00 horas.

До цієї «пулової» ціни додається компенсація газовим компаніям у розмірі 182,40 євро/МВт-год, яку мають сплатити споживачі, які є бенефіціарами заходу, споживачі за регульованим тарифом (PVPC) або ті, хто, незважаючи на те, що перебуває на вільний ринок, вони мають індексовану ставку.

Este encarecimiento de la luz se produce con unos niveles del precio del gas TTF en Holanda, de referencia en el mercado europeo, en niveles máximos.