El Rey arranca hoy su agenda anual con una Pascua Militar nuevamente marcada por la pandemia

LA CEREMONIA

La Pascua Militar arrancará en el Patio de la Armería del Palacio Real, donde los Reyes saludarán al presidente y los ministros de Defensa e Interior, además del Jefe de Estado Mayor de la Defensa (JEMAD), el general Miguel Ángel Villarroya; y el Jefe del Cuarto Militar, el general Emilio Juan Gracia Cirugeda.

A continuación, y antes de entrar a Palacio, se rendirán honores (himno nacional y salva de 21 cañonazos) y el Rey pasará revista a las tropas.

Una vez en el interior, tras el saludo protocolario, la mayoría de los asistentes pasarán al Salón de Columnas, desde donde seguirán el resto del acto, mientras que las principales autoridades permanecerán junto a los Reyes en el Salón del Trono.

Ось, Felipe VI impondrá condecoraciones a un total de 16 integrantes de los diferentes Ejércitos de Tierra, Aire y la Armada, además de la Guardia Civil, que van desde un general hasta un soldado, según han precisado fuentes de Zarzuela.

Tras ello, será el turno de que la ministra de Defensa ofrezca su discurso antes de que hable Don Felipe, que será el encargado de cerrar el acto. Cabe esperar que en su mensaje, como ya ocurriera el año pasado, el Rey ponga en valor la labor que han realizado los miembros de las Fuerzas Armadas y los cuerpos de seguridad en la respuesta frente a la COVID-19.

La tradicional Pascua Militar, que por segundo año consecutivo tendrá un formato más reducido debido a la pandemia, marcará este jueves el inicio de la agenda oficial de los Reyes en este 2022, año en el que podría ponerse fin al exilio de Don Juan Carlos.

Феліпе VI головуватиме разом із королевою Летицією в Королівському палаці на цьому заході, історія якого вже налічує понад два століття. Його походження сягає часів правління Карла III, який хотів відзначити повернення Маона (Менорка) у 1782 році з рук британців. З цією метою він наказав віце-королям, генерал-капітанам, губернаторам і командирам кожного 6 січня збирати гарнізони, щоб посилати їм свої привітання.

Захід, який увосьме очолюватиме Дон Феліпе з моменту його приходу на престол у 2014 році, також знаменує початок військового року та дозволяє нам підвести підсумки минулого року та окреслити напрямки дій для наступні дванадцять місяців.

Como ya ocurriera hace un año debido a la pandemia de COVID-19, el número de asistentes ha quedado reducido a un tercio del habitual. Entre ellos estarán, además de los Reyes, el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, la ministra de Defensa, Margarita Robles, y el ministro del Interior, Fernando Grande Marlaska, así como todos los miembros de la cúpula militar.