بریکسٹ گراؤنڈ ہاگ ڈے: وہ ابھی بھی موجود ہیں۔

El 1 فروری 2020 برطانیہ یورپی یونین سے نکل گیا۔ یا پھر وہ کہتے ہیں۔ کیونکہ سچ تو یہ ہے کہ اس تاریخ کا مطلب فل سٹاپ نہیں تھا بلکہ صرف فل سٹاپ تھا۔ اس کے بعد سے 31 دسمبر 2020 تک ایک عبوری دور کھل گیا ہے۔ یورپی یونین سے برطانیہ کے حتمی (اور مکمل) اخراج تک۔

اگرچہ ایگزٹ ریفرنڈم 23 جون 2016 کو ہوا۔، یہ 2018 اور 2019 کے دوران تھا جب دونوں پارٹیوں نے اپنے کارڈ کھیلے۔ اور کھیل بنیادی طور پر ایک پر مشتمل تھا۔ مسلسل تاخیربرطانیہ کی طرف سے آنے والے اور جانے والے حالات اور رائے میں تبدیلیاں، جو ایک سال سے زائد عرصے سے توسیع کے بعد توسیع کی درخواست کر رہا تھا، اس دوران اپنے اندرونی پینورما کو واضح کرنے کے قابل نہیں تھا۔ اتنا کہ کسی وقت ایسا لگتا تھا کہ یہ عمل ختم ہونے والا ہے۔. آخر میں، ایک نئے آنے والے یورو سیپٹک وزیر اعظم، بورس جانسن، میز کو مارا اور یونین کو ترک کرنے پر دستخط کرنے میں کامیاب ہوگیا۔ رائے عامہ نے تھک ہار کر رائے شماری میں اضافے کے ساتھ ان کا شکریہ ادا کیا۔

لیکن یہ سب گیلری کے لیے الفاظ، اشاروں اور بیانات سے زیادہ کچھ نہیں تھا۔ سچ یہ ہے کہ تقریباً سبھی مسائل یورپی یونین چھوڑنے کی کیا وجہ ہے؟ قالین کے نیچے جھاڑ دیا گیا اور بعد میں چھوڑ دیا گیا۔. اور سچ یہ ہے کہ "بعد میں" اب ہے۔ اسی دوران، برطانیہ رہتا ہے کسٹم یونین اور سنگل مارکیٹ میں، یہ ان تمام معاملات میں برسلز کے حکم کے ماتحت ہے، لیکن اس کے فیصلوں میں حصہ نہیں لیتا ہے۔ یہاں تک کہ جسٹس کورٹ یونین کے ملک میں دائرہ اختیار برقرار ہے، جب کہ بہت سی دوسری چیزیں تبدیل نہیں ہوئی ہیں: یورپی اور برطانوی شہری دوسرے فریق کے علاقے میں حقوق کو برقرار رکھتے ہیں، اور عملی طور پر اس طرح حرکت کرتے ہیں جیسے تقریباً کچھ بھی تبدیل نہیں ہوا ہے۔

یہ فرض کیا گیا تھا کہ درمیانی مہینوں کے دوران کناروں کو بند کر دیا جانا چاہیے تھا اور اس کی وضاحت مکمل ہو چکی تھی۔ عبوری دور، 31 دسمبر کے لیے سب کچھ تیار کرنا، لیکن ایسا نہیں ہوا۔ کمیونٹی اسٹیک ہولڈرز اس کی شکایت کرتے ہیں۔ انگریز کچھ نہیں کہتے اور اس لیے آگے بڑھنا ناممکن ہے۔ مائیکل بارنیئر، برطانیہ کے ساتھ یونین کے مذاکرات کار نے کل کہا کہ "برطانیہ مسلسل دستخط شدہ مشترکہ اعلامیہ میں فرض کی گئی ذمہ داریوں سے مکرتا ہے: یہ ناقابل قبول ہے۔" بہت سے کانٹے دار مسائل پر کوئی پیش رفت نہیں ہوئی، اور سب سے بڑھ کر یہ طے کرنا باقی ہے کہ برطانوی مصنوعات یکم جنوری کو سنگل مارکیٹ سے نکلنے پر کن حالات میں یونین میں داخل ہو سکیں گی۔

اندرونی میدان میں، برطانوی پارلیمنٹ کو قوانین پاس کرنے ہوں گے۔ جو ان پہلوؤں کو منظم کرتا ہے جو اب تک کمیونٹی کے ضوابط کے تابع تھے، جیسے کہ امیگریشن، ماحولیات، زراعت اور تجارت۔ اس نے اس کے بارے میں بہت کم یا کچھ نہیں کیا ہے: تقریبا سب کچھ زیر التواء ہے.

La نئی آخری تاریخ 1 جولائی 2020 ہے۔ اس دن تک کھیلنے کے لیے ایک کارڈ باقی رہے گا، جو ہمیشہ کی طرح ہی ہے: پوچھو ایک نئی توسیع اور اب باہر نکلنے کو نہیں بلکہ طول دیں۔ آؤٹ پٹ منتقلی کی مدتیہاں تک کہ دو سال تک. اس وقت، برطانوی، متضاد طور پر، نئی توسیع کے بارے میں بات کرنے سے صاف انکار کرتے ہیں، جس کا مطلب یہ ہوگا کہ اگر کوئی معاہدہ نہیں ہوتا ہے، تو پانچ سال کی پیشرفت کے بعد، بریگزٹ بالآخر ایک مشکل ثابت ہوگا۔ دریں اثنا، ریفرنڈم میں ووٹ ڈالنے والوں میں سے دسواں حصہ پہلے ہی فوت ہو چکا ہے، اب ووٹ دینے کا حق رکھنے والوں کا دسواں حصہ اس مشاورت میں ووٹ نہیں دے سکتا کیونکہ وہ نابالغ تھے، اور دنیا 2016 سے بہت مختلف ہے۔ جس میں وزیر اعظم کیمرون نے اپنے ہی اعتراف سے، ایک ایسی مشاورت کو بلایا جس کے ہارنے کی انہیں توقع نہیں تھی۔

سب کچھ بار بار نقطہ آغاز پر واپس آجاتا ہے، بغیر پیش رفت کے، کے انداز میں گراؤنڈ ہاگ دن. غضب ناک رائے عامہ نے سود کی ادائیگی بند کر دی ہے، جو خطرناک ہو سکتا ہے کیونکہ اب وہ وقت ہے جب اس کا مستقبل واقعی داؤ پر لگا ہوا ہے۔ ایک کی بات ہو رہی ہے۔ بورس جانسن اور ارسولا وان ڈیر لیین کے درمیان جلد ملاقات، یورپی کمیشن کے طاقتور صدر، جو مہینے کے اختتام سے پہلے صورت حال کو غیر مسدود کرنے کا کام ختم کر سکتے ہیں۔ لیکن ابھی کے لیے سچ یہ ہے کہ معمول کے مطابق کاروبار پر واپس جانے کے لیے تین ہفتے باقی ہیں: کل کے لیے چھوڑنا جسے آج ٹھیک کرنا کوئی نہیں جانتا۔