Netflix 2022 yilda katalogiga katalon, galisiya va bask tillarida 70 ta nomdan iborat tanlovni kiritadi.

Netflix 2022 yilda o'z katalogida katalon, galisiya va bask tillarining mavjudligini targ'ib qiladi., xalqaro seriallar va filmlar sarlavhasi, bir nechta bolalar va oilaviy nomlarni dublyaj qilish bilan.

Talab bo'yicha audiovizual kontent platformasi manbalari Europa Pressga ma'lum qilganidek, Sarlavhalar xizmatda mavjud bo'lganda asta-sekin nashr etiladi, shuning uchun bu yilgi tanlov 2022 yil oxirida to'liq katalogda bo'ladi.

Shunday qilib, kelgusi oylarda va yil oxirigacha Galisiya, Katalan va Bask tillarida 70 ga yaqin nomlarni o'z ichiga olgan tanlov platformaga qo'shiladi. Netflix har yili yangi nomlarni o'z ichiga oladi.

Amerika kompaniyasining yuqorida tilga olingan manbalari bu haqda batafsil ma'lumot berdi 2022 yil davomida qo'shiladigan audiovizual asar taxminan 600 soatlik subtitrli xalqaro filmlar va seriallarni aks ettiradi., va bolalar va oilaviy auditoriya uchun uch tilda dublyaj qilingan taxminan 60 soatlik kontent (jami 200 soatga yaqin subtitrlar va har bir tilda taxminan 20 soat dublyaj).

Shu tariqa, Netflix obunachilari 190 ta mamlakatda katalon, galisian va bask tillarida “Emily in Parijda” yoki “Ona”, “Panjasi”, “Qum odam” kabi seriyalar va filmlarga kirishlari mumkin bo‘ladi. Pinokkio, Gilermo del Toro.

“Biz hammaga eng yaxshi hikoyalarni yetkazishga intilamiz. Bu bizning xizmatimizda Kataloniya, Galisiya va Bask tillarining mavjudligini rag'batlantirish uchun qo'ygan yana bir qadamdir. Biz ushbu tillarda subtitrli xalqaro seriallar va filmlar sonini ko‘paytiramiz, bundan tashqari, bir nechta bolalar va oilaviy nomlarni dublyaj qilishdan tashqari, obunachilarimiz ularni 190 ta davlatda tomosha qilishlari mumkin. Bu tanlov 2022-yil davomida mavjud bo‘ladi va kelgusi yillarda o‘sishda davom etadi”, deb tushuntirdi Netflix vakili.