דיטעקטאַד אַ חשבון פון Juan Carlos I אין שווייץ וואָס קען פאַרשאַפן זיין שטייער אַדזשאַסטמאַנץ

היינט פארשפרייט ער זיך פארטרוילעך די אינפֿאָרמאַציע אַז די שווייצער פראקוראר בערנארד בערטאסא, וועלכער האט שוין יארן אויסגעפארשט חואן קארלאס דער ערשטער, האט אנטדעקט די עקזיסטענץ פון א חשבון אין שווייץ וואָס וואָלט זיין לינגקט צו דעם מלך עמעריטוס.

דער חשבון עס איז נישט דערשינען אין די צוויי שטייער רעגוליזאציעס געמאכט דורך Juan Carlos I, ניט אויסדריקלעך אדער מינאַצאַד דערמאנט, וועגן די אָנהייב פון די געלט דאַפּאַזיטיד אין עס.

די ויספאָרשונג אין ספּאַין איז נישט פארמאכט, אָבער אלא, אין פּרינציפּ, עס קען סוף אַרויף זיין אַרטשיוועד ווי שטייער רעגוליזאַטיאָנס זענען דורכגעקאָכט אָן אַ עקספּרעסס פאָדערונג פון די שטייער אַדמיניסטראַציע פֿאַר דעם. אָבער, די נייַע התגלות קען קאָמפּליצירן די טעקע, זינט, כאָטש די אָונערשיפּ פון וואַן קאַרלאָס איך איז נישט געגרינדעט, אויב די עפעקטיוו פֿאַרבינדונג צווישן די חשבון און זיין מענטש איז דעמאַנסטרייטיד, ד י רעגולאריזאציעס , װעלכ ע זײנע ן ביז ן װײ ט דורכגעפיר ט געװארן , האב ן געקאנ ט באטראכט ן ניש ט גענוג, און דער פראקוראר'ס אפיס וואלט געהאט עלעמענטן צו פארזעצן מיטן פראצעס און פרובירן צו באשולדיגן דעם עמעריטוס.

El אַוועקלייגן איצט סערפיסט פארבליבן אָפֿן פֿאַר 10 יאר אין די שווייצער ענטיטי Andbank, און וואָלט געווען אַפּעריישאַנאַל דאַנק צו די פירמע StreamSA, דאָמיסילעד אין פּאַנאַמאַ און וועמענס אַדמיניסטראַציע איז געווען אין באַשולדיקונג פון פראָנט מענטשן ביז זייַן דיסאַלושאַן, מאי 2021.

דער אָנהייב פון דעם נייַ שווייצער פאָרשונג איז אַ אַריבערפירן פון נאָר איבער 150.000 עוראָס, דורכגעקאָכט אין 2008 פֿאַר StreamSA, אָבער וואָס וואָלט זיין דייווערטיד צו אַנדאָראַ אונטער די אויטאָריטעט פון אַ פראָנט מענטש, אַרטוראָ פאַסאַנאַ. אין דעם וועג, אַן פּרווון וואָלט זיין געמאכט צו האַלטן די לעצט דעסטיניישאַן פון די געלט פאַרבאָרגן און צו האַלטן די אַנאָנימיטי פון Juan Carlos I.