Rosa María Mateo tọrọ gafara fun itọka si Agbegbe Valencian gẹgẹbi "Levante"

Alakoso ipese nikan ti RTVE, Rosa María Mateo tọrọ gafara fun lilo ọrọ naa 'Levante' lori redio ti gbogbo eniyan ati tẹlifisiọnu lati tọka si Agbegbe Valencian ati pe o pinnu lati ma tun lo lẹẹkansi, ni idahun si ibeere lati ọdọ Compromís.

"Madrid kii ṣe aarin agbaye fun RTVE", ó tẹnu mọ́ ọn nínú ìdáhùn tí ó kọ sí Sẹnatọ Compromís, Carles Mulet, ẹniti o tako pe lori Redio ati Telifisonu Sipania “wọn maa n fi ayọ lo 'Levante' lati ṣe yiyan agbegbe Valencian. “Laisi aniani pẹlu awọn agbegbe miiran.”

Fun iṣọpọ Valencian, ọrọ laigba aṣẹ yii ni tabi o le ni ninu "Iran 'Madrid-centric' ti Ipinle". “ Iyoku ti Ilu Sipeeni tabi Meseta kii ṣe 'Iwọ-oorun'”, ṣe apejuwe asofin lati Castellon, lati beere boya Madrid jẹ “aarin agbaye” fun RTVE”.

Ninu idahun rẹ, Mateo kọ iṣeeṣe yii o si ṣe idaniloju pe o “mọ pe ọrọ naa ko pe.”. "A mọ pe awọn orukọ 'Valencia' ati 'Levante' ko yẹ lati tọka si Agbegbe Valencian," o tẹnumọ, ni iranti pe Fundéu ti fi i leti.

O tun ṣe pataki lati mọ pe Les Corts ti gbeja ni ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ pe “ọrọ naa 'Levante' lati tọka si agbegbe agbegbe ko si ni Ofin tabi ni iwe-itumọ eyikeyi. iṣiro tabi lagbaye.

Ni eyikeyi idiyele, oludari n ṣalaye pe awọn ti o ni iduro fun titẹjade “kilọ ati atunṣe awọn alaye ti o ṣubu sinu aṣiṣe.” "Fun RTVE, lile ni ede jẹ ipilẹ, ati paapaa diẹ sii ninu ọran yii," o tẹnumọ.

Níkẹyìn, béèrè Compromís lati pato ọjọ, akoko, eto ati ikanni ibi ti awọn lilo ti a timo ti 'Levante', pẹlu ipinnu lati "gbe lọ si ẹnikẹni ti o baamu ki o má ba ṣẹlẹ lẹẹkansi."

Ní ìhà ọ̀dọ̀ ìṣọ̀kan náà, Sẹ́nátọ́ náà gbà pé “kò yẹ kí ó jẹ́ ojúṣe àwọn olùwòran láti ṣàbójútó lílo èdè,” ní àfikún sí yíyí òǹkọ̀wé Joan Fuster padà láti sọ pé “a kò gbọ́dọ̀ ṣàpèjúwe orílẹ̀-èdè wa mọ́. ọna yi, niwon "O ọtẹ lati eo, tọju, awọsanma tabi sẹ awọn nikan otito ti Valencians." Compromís tipa bẹ́ẹ̀ gba àwọn oníròyìn níyànjú láti “pa” orúkọ yìí kúrò, kí wọ́n sì lo orúkọ ẹkùn kọ̀ọ̀kan.