El INkantolo YaseYurophu Yamalungelo Abantu (ECHR) uzosho phakathi kukaLwesibili noLwesine izinqumo eziningi mayelana namacala abhekene neSpain ezindabeni ezehlukene, okuhlanganisa icala lenkululeko yokukhuluma kanye nelinye elimayelana nezenzo zamaphoyisa mayelana nemibhikisho 'Zungeza iCongress' eyenzeka eMadrid ngo-2012.
IStrasbourg izobagweba March 9 icala elifakwe ngamalungu amabili enhlangano ebhekele ukuvikela imvelo abagwetshwe ngamacala obugebengu izinkulumo ezisetshenzisiwe encwadini eshicilelwe ephephandabeni lesifundazwe mayelana nejaji elazama icala amacala okuphatha ababehileleke kuwo. Laba bamangali ababili basola ukuthi inhloso yale ncwadi ayizange inakwe, okusekelwe ekutheni ukugwetshwa kuzomela inkantolo. ukugxambukela okungenamingcele ekusebenziseni ilungelo labo lenkululeko yokukhuluma, ngokwephula isihloko se-10 se-European Convention on Human Rights.
El ngolwesibili olufanayo, i-ECHR izomemezela isinqumo sayo ecaleni lika owesifazane obambe iqhaza embukisweni othi 'Surround the Congress' owawungoSepthemba 29, 2012. nokuthi usola ukuthi ukhishwe ngendluzula ngendlela eyihlazo ngamaPhoyisa kanye nabanye ababhikishi abakhosele endaweni yokucima ukoma eseduze nekomkhulu lephalamende ngenxa yezibhelu. Lona wesifazane wabika icala enkantolo yabaphenyi eMadrid, egcine ilivalile ngenxa yokushoda kobufakazi futhi, ngemuva kophenyo. ukwenqaba kweNkantolo Yomthethosisekelo ukuyibuyekeza, kucatshangelwa ukuthi kwakungekho ukwephulwa kwamalungelo ayisisekelo, yaya kuyi-ECHR, lapho yasola khona iziphathimandla zaseSpain ngokungawaphenyi ngokwanele amaqiniso abikiwe, ngaleyo ndlela ikhomba ukwephulwa okungenzeka kwe-athikili 3 yeSivumelwano, mayelana nokuvinjelwa kokuhlukunyezwa.
ISInxephezelo KWABAYIZIsulu ZOBUPHEKULA
Ya ULwesine, inkantolo yaseYurophu izoxazulula amacala amabili ahlobene neSpain ezindabeni ebisivele yakhipha isinqumo ngazo ngaphambili. Enye yazo ibhekisela ku-nukwenqaba kweziphathimandla zaseSpain ukukhulisa isinxephezelo kubamangali abaningi ukufa kwezihlobo zakhe ekuhlaselweni ngoba ngabe bangamalungu enhlangano yamaphekula.
Abamangali bakugcina lokho Izinsolo zobulungu bezihlobo zakhe ezishonile enhlanganweni yamaphekula zanqunywa ngaphandle kokugwetshwa noma yikuphi ukugwetshwa ngalokho, ngakho baphakamisa ukwephulwa okungenzeka kokucatshangwa kobumsulwa eStrasbourg.
Okokugcina, i-ECHR izophinde ikhiphe isinqumo ngoLwesine mayelana nomthelela omubi i- uhlelo olusha lwamaholo lwezinkampani ezithola ugesi emithonjeni evuselelekayo ebekwe yisimemezelo sobukhosi sango-2014.
I-athikili elungiselelwe yi-EM ngokusekelwe olwazini olunikezwe yi-Europa Press
Umbono wakho
Kukhona ezinye imikhuba ukuphawula Uma zingahlangatshezwana nazo, zizoholela ekuxoshweni ngokushesha futhi unomphela kuwebhusayithi.
I-EM ayinasibopho ngemibono yabasebenzisi bayo.
Uyafuna ukusisekela? Yiba Umsekeli futhi uthole ukufinyelela okukhethekile kumaphaneli.