EuskoPanel (13A): Jeltzales a'r chwith Abertzale sumarian 2/3 o Senedd Gwlad y Basg | Euzko jeltzaleek a eskuineko abertzaleek Eusko Legebiltzarrean 2/3 gehituko lukete

[CY] Bydd diwedd yr haf yn ddechrau cylch gwleidyddol newydd yn Euskadi, sydd eisoes â'r alwad am etholiadau rhanbarthol ar y gorwel ar gyfer Senedd Gwlad y Basg yn 2020.

Atelectomanía rydyn ni'n mynd i baratoi panelelecto arbennig ar gyfer Euskadi o bryd i'w gilydd rydyn ni wedi'i alw yr EuskoPanel, a fydd yn cynnwys amcangyfrif o fwriad pleidleisio, seddi yn y Senedd ac amcanestyniad o'r blaid sydd â'r nifer fwyaf o bleidleisiau fesul bwrdeistref.

[EUSK] Udaren amaiera Euskadiko ziklo politiko berriaren hasiera izango da, zeinak horizonan baitago 2020an Eusko Legebiltzarrerako hauteskunde autonomikoetarako deialdia.

Elektomanian, aldian-aldian, EuskoPanel deitu dugun Euskadirentzako electopanel berezi bat presttuko dugu. Bertan, botoa emateko asmoa, Legebiltzarreko eserlekuak a udalerriz udalerri alderdi bozkatuena proiektatuko dira.

Mae'r PNV yn agos at 40%, mae EH Bildu yn agos at 25% | EAJ-ak 40% iwrtzi du, EH Bildu % 25era hurbiltzen da

[CY] Byddai Plaid Genedlaetholwyr Gwlad y Basg yn parhau i fod yn arweinydd diamheuol Senedd Gwlad y Basg drwy gael 38,9% o’r pleidleisiau, gan ragori ar yr ail heddlu, EH Bildu, o 15 pwynt a hanner. Mae Otegi yn tyfu'n sylweddol o bron i 17% yn 2016 i 23,3%. Mae gweddill y ffurfiannau yn colli cefnogaeth.

[EUSK] Euzko Alderdi Abertzaleak Eusko Legebiltzarreko buru eztabaidaezina izaten jarraituko luke botoen % 38,9 irabazita, bigarren indarratik, EH Bildutik, 15 pwynt ac erdi gaindituz. Otegik dutenak nabarmen hazten Bydd yn dweud 2016 ac % 17tik % 23,3ra. Alderdi besteek laguntza galtzen dute.

Y cenedlaetholwyr yn concro 2/3 o Senedd | Eusko abertzaleek Parlamentuaren 2/3 konkistatzen dute

[CY] Mae ein hamcangyfrif sedd yn rhoi swm PNV+EH Bildu dim llai na 50 o'r 75 sedd y mae Senedd Gwlad y Basg yn cynnwys y rhain. Mae Elkarrekin Podemos a PP yn gadael sawl dirprwy ar ôl ac yn wyliadwrus o'r rhai poblogaidd, a fyddai yn Vizcaya a Guipúzcoa yn cael eu gadael gydag un sedd yn unig, ar fin colli cynrychiolaeth.

[EUSK] Gure eserlekuen zenbatekoak EAJ-ak + EH Bildu-k Eusko Legebiltzarra osatzen dituzten 75 eserlekuetatik 50 baino gutxiago ematen ditu. Elkarrekin Podemos-ek a PP-ek hainbat diputatu galtzen dituzte. Popularrei dagokienez, Bizkaian eta Gipuzkoan eserleku bakarra geratuko lirateke, ordezkaritza galtzeko zorian.

etholedigKalkulagailu: Amcanestyniad o'r enillydd fesul bwrdeistref | etholedigKalkulagailu: Irabazlearen proiekzioa udalerriaren arabera

[CY] Nid ydym wedi gallu gwrthsefyll y demtasiwn i wella ein hetholwyr enwog i daflunio Pwy fyddai'r parti buddugol ym mhob un o'r bwrdeistrefi heddiw? sy'n ffurfio Gwlad y Basg. Ein bedyddio eisoes fel 'electoKalkulagailu' Mae'n ein galluogi i weld beth fyddai lliwiau'r map sy'n ffurfio holl drefi'r tair talaith Fasgaidd.

[EUSK] Ezin izan dugu gure Hauteskunde-Kalkulatzaile ospetsua hobetzeko tentazioari eutsi gaur egun Euskal Herria osatzen duten udalerri bakoitzean alderdi irabazlea nac izango den proiektatzeko. Dagoenenko 'electoKalkulagailu' izenarekin bataiatuta dagoen tresnak, hiru probintzietako euskal herrriek osatzen dituzten Maparen koloreak zeinek izango litzateke ematen dizkigu. [EUSK]

Hyrwyddo Cenedlaetholdeb Basgeg | Euskal abertzaletasunaren aurrerapena

[CY] Mae swm PNV+EH Bildu yn codi ledled Gwlad y Basg, gan godi dros 75% mewn llawer o fwrdeistrefi.

[EUSK] EAJ+EH Bildu batura Euskal Herri osorako da,% 75etik gora udalerri askotan.

Canlyniadau yn 2016 | 2016 ko emaitzak

[CY] I gymharu, Dyma oedd y canlyniadau yn 2016 ym mhob tref yng Ngwlad y Basg.

[EUSK] Paratoadau eiteko, hauek izan ziren 2016an Euskal udalerri guztietan izan ziren emaitzak.

[TG] electomania yn allfa cyfryngau Sbaeneg annibynnol, yn arbenigo mewn demosgopi. Rydym yn llunio polau ar gyfer Sbaen a gwledydd eraill, rydym yn paratoi graffiau ac allosodiadau o ddata pleidleisio hanesyddol ac ar gyfer Sbaen rydym hefyd yn paratoi ein rhagamcaniad etholiadol ein hunain (electoPanel). Rydym yn cynnal ein hunain diolch i incwm hysbysebu a chyfraniadau ein cydweithwyr yn patreon.com/electomania ac nid oes genym unrhyw fodd golygyddol tu cefn i ni na buddiannau pleidiol. Yn syml, rydym yn angerddol am wleidyddiaeth.

[EUSK] Electromania Espainiako komunikabide independente bat da, espezializatua demoscopian. Espainiak eta beste herrialde batzuetarako inkestak biltzen ditugu. Bozketa datu historikoetatik grafikoak eta estrapolazioak sortzen ditugu eta Espainiak ere hauteskunde proiekzioa prestatzen du (electoPanel). patreon/electromania-n gure kolaboratzaileen cyhoeddu sarrerak eta ekarpenak esker maintaintzen ditugu eta ez dugu inolako argitalpenik atzean edo interest partyistekin. Gabe gorau, politikaz zaletuak gara.

Diolch i Gasteiztar ac Álex Sevilla am eu cymorth gyda’r cyfieithiadau Basgeg. | Eskerrik ask Gasteiztarri eta Álex Sevilla-ri euskal itzulpenekin egindako laguntzagatik.