Te agradezco que por fin me hayas respondido. Todo un detalle.

Efectivamente, “prefieren” emplear el inglés. Eso lo veo con compañeros de trabajo, clientes... hablamos inglés. Pero yo en ningún momento he hablado de preferencias del uso de una u otra lengua en EEUU, sino de un hecho que es incuestionable y que los mismos estudios están reflejando y es que EEUU se está volviendo bilingüe. ¿Y que implica? que la población que es capaz de entender y hablar español en EEUU cada día es mayor. El Español además se está extendiendo muchísimo entre los no inmigrantes o hijos de inmigrantes como segundo idioma. Si sabe de lingüística estará al tanto. ¿Y eso por qué? ¿Por qué se estudia en EEUU más español y menos ruso o porque no se estudia catalán o euskera? Porque los idiomas son un INSTRUMENTO PARA comunicarnos. En definitiva para un fin ya sea para viajar, para disfrutar o para hacer negocios... lo que sea; y el español, como otras lenguas como pudieran ser el inglés, el francés, el chino, el portugués... tiene una cantidad de países, mercados, hablantes y unas oportunidades profesionales que otras lenguas, como pudiera ser el euskera, el catalán, o incluso mismamente el italiano no tienen.

En definitiva, EEUU se está volviendo bilingüe con el español por esos dos hechos y a medida que pase el tiempo será mayor. Evidentemente, entre nosotros usamos el inglés, pero población que sepa hablarlo y entenderlo hay cada día más.

Y en cuanto al español en los negocios no me ha respondido, pero le aseguro que con los años que llevo en esto cada vez tengo que hablar más español...

Por lo que respecta a Madrid-Barcelona. Mire, Madrid evidentemente como toda capital juega “dopada”. Madrid es lo que es porque es la capital como sucede con Paris o con Londres o con Tokyo... porque un señor en un momento dado decidió que esa sería la capital. Si hubiera sido la escogida Cordoba, pues hoy Cordoba tendría 6 millones de habitantes y sería el centro político y económico de España y Madrid sería en realidad pues un municipio más capital de su propia provincia.

Barcelona “atada” ?si, pero no por lo que usted piensa, más bien por lo opuesto. Barcelona cuando mayor importancia relativa en España ha tenido (en términos empresariales y económicos, ojo) ha sido con el centralismo: fueron los decretos de nueva planta los que al suprimir las fronteras interiores permitieron a cataluña y al resto de territorios de La Corona de Aragon comerciar con America (que era castellana) y eso permitió la acumulación de capitales necesarios para el desarrollo posterior... olvidaremos los tejemanejes de la burguesía catalana con los poderes políticos de España (Stendhal en Memorias de un turista, da buena cuenta de ello... y es un observador extranjero e imparcial)... y no olvidemos a Franco, que favoreció a ciertas regiones en detrimento de otras con su política económica ultraintervencionista y sus planes de desarrollo...

Plantea usted si Barcelona en el escenario de una cataluña independiente sería rival para un centro financiero internacional y establecido como Madrid. NO. Como no lo es Lisboa, ni Roma, ni siquiera Milán (y es el que más se acerca). Barcelona no tiene los atributos necesarios para ello: población con muy buen nivel de inglés (he hecho entrevistas a muchos muchos españoles y los catalanes los que peor nivel me traen tanto de español como de inglés... Como imaginara, usted que es lingüista, en el equipo de M&A para Europa, Africa y Oriente Medio de un banco americano en catalán no se va a trabajar y no nos interesa ni nos sirve de nada. Como dijo un compañero alemán, “lo valoro lo mismo que el latín, el esperanto o el elfico... nada, como si no hablase), grandes empresas que sean potenciales clientes (la mayoría de las empresas grandes españolas están en Madrid, y si mis compañeros de Madrid tienen que tratar con una en Milán o en Barcelona o en Lisboa, viajan, como hago yo desde Londres), conexiones internacionales con grandes mercados (Madrid es la puerta de hispanoamerica en europa), grandes empresas de servicios profesionales que nos den apoyo (despachos de abogados mercantiles grandes: el magic circle, los americanos, Garrigues o Uría en España..., grandes consultoras: McKinsey, BCG, Bain..., auditoras: ey, kpmg... algunas tienen presencia en Barcelona pero es muy muy pequeño lo que hay en Barcelona y no tienen capacidad como en Madrid para todo ese trabajo; lo mismo sucede con Roma o Lisboa), buenas universidades y escuelas de negocios que nos den talento (aquí considero que estarían a la par), altísima seguridad jurídica (barcelona no lo da con un gobierno desafiante y en rebeldía), liberalismo económico (la C. de Madrid gana por goleada a toda España... y Barcelona precisamente con la Colau de extrema izquierda y populistas gobernando con partidos de izquierda como erc -igualmente populista- no lo ofrece) y un ambiente de apertura al exterior pues la mayoría de los que van a trabajar en un centro financiero internacional de primer nivel como es Londres o Singapur son gente de fuera (en Madrid lo hay, me remito a mi anterior mensaje. No se exige saber una lengua que profesionalmente a esta gente no nos interesa en absoluto ni se mira mal por no hablarlo ni hay un gobierno populista en abierta desobediencia...) Barcelona tiene otras oportunidades que aprovechar: turismo, cultura, playas...

Y no, no soy economista como tal. Estudié Derecho y Ciencias Económicas en España y luego un MBA en EEUU. Mi trabajo es más finanzas empresariales puras: project finance, M&A y strategic advisory, financiación empresarial, emisiones... pero algo de economía si se. Además, antes del banco estaba en una consultora americana muy grande donde si tenía que estar más al tanto de la economía.

Un saludo y gracias por contestarme