Click dret i obrir imatge a pestanya nova per veure la imatge més gran.
Aprovecho para contar dos vivencias sobre lenguas que me sucedieron en los últimos meses:
- La primera fue intentando comprar el libro “O último barco” de Domingo Villar en Vigo.
En 'La Casa del Libro' desgraciadamente no lo tenían, pero el trato fue exquisito y en gallego. En una librería de barrio a un par de calles, sí tenían el libro pero cuando fui a pagar la dependiente me dijo “te lo llevas en gallego, que lo sepas” y yo le dije “claro, grazas”.
Recalcar que el autor es gallego, escribe sus libros en gallego (aunque las ediciones en castellano son simultáneas) y estaba comprando en libro en Galiza, por si no quedaba claro.
- Hace unos días escuché al lado de mi casa en Ourense a dos señoras de raza amerindia (seguramente peruanas o bolivianas) hablando en quechua o aymara. Me hizo especial ilusión porque me imaginé a mis abuelos (y a tantos otros gallegos) hablando en gallego por las calles de Munich (y de otras tantas ciudades europeas) en los años 50 y 60.
*Si os gustan las novelas policiacas os recomiendo los 3 libros de Domingo Villar sobre el Inspector Leo Caldas: Ollos de auga, A praia dos afogados y O último barco.
(me parece que también están en catalán).
@calragz Yo he tenido alguna mala esperiencia con el catalan. La que mas me choco, es que yo estaba en un hostel-residencia en Catalunya. Eram ñas 7 de la mañana antes de ir a clase y un ghicho me pregunto algo, no se si la hora o una tonteria asi. Y lo dijo 3 veces en catalan, y no lo entendia porque era muy temprano.
Ese sitio estaba lleno de internacionales y el señor no se daba por enterado. Que no lo entendia, porque no sabia tanto catalan. Yo creo que era el tipico listillo, de vamos a hacerle inmersion linguistica. Que me parece bien. Pero a la que tengo dos objecciones.
a) No a primera hora de la mañana.
b) si eres tu el interesado en hablar conmigo. Y a la segunda no te entiendo. Desiste o prueba otro idioma, inglés, frances, el que te pete.
Totes ses llengües tenen sa mateixa dignitat, si. Però és obvi que hi ha algunes llengües més fàcils que altres. No es pot comparar es rus, que té moltes conjugacions complexes, quatre gèneres i crec que vuit declinacions; o llengües com es cantonès que tenen set tons; amb llengües com es Malai/Indonesi que ni té conjugacions, ni tons, ni gairabé cap complexitat gramatical.
Igualment ho veim amb llengües planificades com s'Esperanto o Interlingua, que s'aprenen rapidíssim, fins i tot per els que no son parlants de llengües indoeuropees, per que precisament han s'han creat per a ser accessibles.
Està bé que es defensi sa dignitat de totes ses llengües, però xerrar d'utilitat o dificultat és mesclar ous amb caragols. Totes son iguals de dignes, fins i tot ses llengües mortes, però tampoc cal caure en arguments sense base, només per correcció política
Crec que la intenció no és en cap moment la de dir que no hi ha llengües més o menys complexes, ans jo entenc que es refereixen a quan hi ha gent que discrimina altres llengües titllant-les d'inferiors per ser més senzilles o simplement per ser de grups minoritzats.
![Más información](data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 1024 1024"%3E%3Cpath fill="%23a7a7a7" d="M512 64a448 448 0 1 1 0 896.064A448 448 0 0 1 512 64zm67.2 275.072c33.28 0 60.288-23.104 60.288-57.344s-27.072-57.344-60.288-57.344c-33.28 0-60.16 23.104-60.16 57.344s26.88 57.344 60.16 57.344zM590.912 699.2c0-6.848 2.368-24.64 1.024-34.752l-52.608 60.544c-10.88 11.456-24.512 19.392-30.912 17.28a12.992 12.992 0 0 1-8.256-14.72l87.68-276.992c7.168-35.136-12.544-67.2-54.336-71.296c-44.096 0-108.992 44.736-148.48 101.504c0 6.784-1.28 23.68.064 33.792l52.544-60.608c10.88-11.328 23.552-19.328 29.952-17.152a12.8 12.8 0 0 1 7.808 16.128L388.48 728.576c-10.048 32.256 8.96 63.872 55.04 71.04c67.84 0 107.904-43.648 147.456-100.416z"/%3E%3C/svg%3E%0A)
![](data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 16 16"%3E%3Cpath fill="none" stroke="%23a7a7a7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.5" d="m11.25 4.75l-6.5 6.5m0-6.5l6.5 6.5"/%3E%3C/svg%3E%0A)