Escocia: el SI a la independencia ganaría hoy en un nuevo referendum|Scotland: YES to independence would win in the IndyRef2

[ESP] Hace unos días el reputado conservador Lord Ashcroft publicaba un sondeo realizado en Escocia en el que preguntaba por la opinión de los escoceses ante un nuevo referéndum de independencia (IndyRef2).

En su interesante desglose detallaba los apoyos de los votantes de los partidos mayoritarios además de otros datos globales a nivel de Escocia.

En electomanía hemos implementado una electoCalculadora especial que nos permite, a partir de la intención de voto en Escocia, los indicadores de varios sondeos como el anteriormente mencionado y la estimación de apoyo a la independencia a nivel del país, estimar el resultado a nivel de distrito electoral (distrito electoral a nivel Westminster).

[ENG] A few days ago, the renowned conservative Lord Ashcroft published a survey conducted in Scotland in which he asked about the support of the Scots in a new independence referendum (IndyRef2).

In his interesting breakdown he detailed the support by party voters in addition to other global data.

In electomania we have implemented a special calculator that allows us, based on the voting intention for Scotland, the indicators of several polls and the estimated support for independence at the country level, to estimate the results by constituency (using UK GE constituencies).

Ajustada victoria para los independentistas | Tight victory for Independence

[ESP] El sí a la independencia ganaría por 4 puntos sobre el no, según Lord Ashcroft.

[ENG] YES to independence would lead by 4p against remain in the UK, as per Lord Aschcroft polls estimation.

Edimburgo se mantiene fiel a UK, Glasgow preferiría al independencia | Glasgow remains with UK, Edinburgh for Independence

[ESP] Nuestra proyección de resultado por distrito electoral muestra que el NO a la independencia triunfaría en 36 distritos de los 59 que conforman el territorio escocés (para las elecciones generales de Reino Unido), con Edimburgo a la cabeza, mientras que Glasgow abandera el SI que ganaría en los 23 distritos restantes.

[ENG] Our projection shows a triumph for the unionists in 36 of the 59 districts that make up the Scottish territory (using UK GE constituencies), with Edinburg at the top, while Glasgow lead the YES to independence that would win in the remaining 23 districts.

Resultado de 2014 | 2014 IndyRef Results

¿Y qué pasaría en un nuevo referéndum sobre el Brexit? | But, what would happen in a new Brexit ref?

[ESP] De forma similar, usando como base la estimación del reputado Lord y el histórico de resultados en el referéndum sobre el Brexit + los desgloses de apoyo de las numerosas encuestas hasta la fecha, podemos visualizar en un mapa el mayoritario respaldo a permanecer en la UE que se dibuja en todo el territorio escocés.

[ENG] Similarly, using as a basis Lord estimate and the historical results in the Brexit referendum + the support breakdowns of the numerous surveys to date, we can visualize on a map the big support of the Scottish people to remain in the EU.

Resultados de 2016 | 2016 Referendum results

[ESP] electomanía es un medio de comunicación español independiente, especializado en demoscopia. Recopilamos sondeos para España y otros países, elaboramos gráficos y extrapolaciones a partir de datos históricos de voto y para España también elaboramos nuestra propia proyección electoral (electoPanel). Nos mantenemos gracias a los ingresos publicitarios y las aportaciones de nuestros colaboradores en patreon.com/electomania y no tenemos ningún medio editorial detrás ni intereses partidistas. Simplemente, nos apasiona la política.

[ENG] electomanía is an independent media outlet from Spain, focus on polls and politics. We follow the polls for Spain and other countries, we create our own charts and estiations from historical data and, for Spain, we also have our own voting intention estimation poll called electoPanel. Our work is possible thanks to the advertising and our individual contibutors via patreon.com/electomania and we don’t have any political or media interest behind. We simply love politics.