Rosa María Mateo pahoittelee, että hän kutsui Valencian yhteisöä nimellä "Levante"

RTVE:n ainoa väliaikainen hallinnoija, Rosa María Mateo pahoittelee termin "Levante" käyttöä julkisessa radiossa ja televisiossa viitaten Valencian yhteisöön ja sitoutuu olemaan käyttämättä sitä uudelleen., vastauksena Compromísin pyyntöön.

"Madrid ei ole RTVE:lle maailmankaikkeuden keskus", hän korostaa kirjallisessa vastauksessaan kompromissin senaattorille, Carles Mulet tuomitsi, että Espanjan radiossa ja televisiossa "he tavallisesti käyttävät mielellään "Levantea" Valencian alueen nimeämiseen "mukaan lukien muut alueet epäselvästi."

Valencian koalitiolle tämä epävirallinen termi sisältää tai voi sisältää "Madridikeskeinen" visio valtiosta". "Muu Espanja tai Meseta ei ole "länsi", kuvasi Castellónin parlamentaarikko kysyäkseen, onko Madrid "universumin keskus" RTVE:lle".

Vastauksessasi Mateo torjuu tämän mahdollisuuden ja vakuuttaa olevansa "tietoinen, että termi ei ole oikea".. "Tiedämme, että nimet "Valencia" ja "Levante" eivät sovellu Valencian yhteisöön", hän korostaa ja muistuttaa, että Fundéu varoitti häntä.

On myös tärkeää olla tietoinen siitä Les Corts on puolustanut useaan otteeseen, että "termi "Levante", joka viittaa yhteisön alueeseen, ei ole perussäännössä eikä missään sanakirjassa. tilastollinen tai maantieteellinen.

Joka tapauksessa ylläpitäjä selittää, että julkaisemisesta vastaavat "varoittaa ja oikaisee virheisiin joutuneita informaattoreita". "RTVE:lle kielellinen kurinalaisuus on perustavanlaatuista, ja tässä tapauksessa vielä enemmän", hän korostaa.

lopuksi, pyytää Compromísia määrittämään päivän, kellonajan, ohjelman ja kanavan, jossa käyttö vahvistettiin "Levanten" tavoitteena "siirtää se kenelle tahansa vastaajalle, jotta se ei toistu."

Koalition puolelta senaattori uskoo, että "kielenkäytön valvonta ei saisi olla katsojien tehtävässä" sen lisäksi, että hän vertailee kirjailija Joan Fusteria vaatiakseen, että "maatamme ei pitäisi enää kuvata tällä tavalla, koska "Se pyrkii salaamaan, piilottamaan, hämärtämään tai kieltämään valencialaisten ainoan todellisuuden." Näin ollen Compromís rohkaisee mediaa "karkottamaan" tämän nimen ja käyttämään kunkin alueen nimiä.