Rosa María Mateo ta nemi afuwa saboda kiran al'ummar Valencian a matsayin "Levante"

Shi kaɗai ne mai gudanarwa na wucin gadi na RTVE, Rosa María Mateo ta nemi afuwar amfani da kalmar 'Levante' a rediyo da talabijin na jama'a don komawa ga Al'ummar Valencian kuma ta yi alkawarin ba za ta sake amfani da ita ba., don amsa bukatar Compromís.

"Madrid ba ita ce cibiyar RTVE ba", ya jaddada a rubutaccen martanin da ya mayar wa Sanata Compromís. Carles Mulet, wanda ya yi tir da hakan a Gidan Rediyo da Talabijin na Mutanen Espanya "yawanci suna amfani da 'Levante' da farin ciki don tsara yankin Valencian. "Ba shakka har da wasu yankuna."

Ga haɗin gwiwar Valencian, wannan kalmar da ba na hukuma ba ta ƙunshi ko ƙila ta ƙunshi "Hanyoyin 'Madrid-centric' na Jihar". "Sauran Spain ko Meseta ba 'Yamma' ba ne", in ji dan majalisar daga Castellon, don tambaya ko Madrid ita ce "cibiyar sararin samaniya" don RTVE".

A nasa jawabin. Mateo ya ƙi wannan yiwuwar kuma ya tabbatar da cewa "ya san cewa kalmar ba daidai ba ce.". "Mun san cewa sunayen 'Valencia' da 'Levante' ba su dace a koma ga Al'ummar Valencian ba," in ji shi, yana tunawa cewa Fundéu ya sanar da shi.

Hakanan yana da mahimmanci a san cewa Les Corts sun kare a lokuta da yawa cewa "kalmar 'Levante' don nufin yankin Al'umma baya cikin Dokar ko a cikin kowane ƙamus. kididdiga ko na yanki.

A kowane hali, mai gudanarwa ya bayyana cewa waɗanda ke da alhakin buga "gargadi da gyara masu ba da labari waɗanda suka fada cikin kuskure." "Don RTVE, tsauri a cikin harshe yana da mahimmanci, har ma fiye da haka a wannan yanayin," in ji shi.

A ƙarshe, ya tambayi Compromís don ƙayyade rana, lokaci, shirin da tashar inda aka tabbatar da amfani na 'Levante', tare da manufar "canjawa da shi ga duk wanda ya dace don kada ya sake faruwa."

A bangaren hadakar, Sanatan ya yi imanin cewa, "bai kamata 'yan kallo su sa ido kan yadda ake amfani da harshe ba," baya ga fassara mawallafin Joan Fuster da cewa "Kada a sake kwatanta kasarmu a matsayin kasa. ta wannan hanya, tun da "Yana neman ɓoye, ɓoye, girgije ko ƙaryatãwa kawai gaskiyar Valencians." Compromís don haka yana ƙarfafa kafofin watsa labaru don "kore" wannan sunan kuma su yi amfani da sunayen kowane yanki.