Zambezi Zimba

Mwiniwake amakudziwitsani za Mfundo Zazinsinsi zokhuza chithandizo ndi chitetezo cha zomwe ogwiritsa ntchito omwe angasonkhanitse posakatula Webusayiti: https://electomania.es

M'lingaliro limeneli, Mwiniwake amatsimikizira kuti azitsatira malamulo apano okhudzana ndi chitetezo cha deta yaumwini, zomwe zikuwonetsedwa mu Organic Law 3/2018, ya December 5, pa Chitetezo cha Personal Data ndi Guarantee of Digital Rights (LOPD GDD) . Zimagwirizananso ndi Regulation (EU) 2016/679 ya Nyumba Yamalamulo ya ku Ulaya ndi Council of April 27, 2016 ponena za chitetezo cha anthu achilengedwe (RGPD).

Kugwiritsa ntchito tsamba la webusayiti kumatanthauza kuvomereza Mfundo Zazinsinsi izi komanso zomwe zikuphatikizidwa  Chidziwitso chalamulo.

Chidziwitso Chodalirika

  • Udindo:  Miguel Díaz López.
  • Adilesi:  Calle Canillas 63, Madrid - Spain.
  • Imelo:  contactelectomania@gmail.com
  • Webusaiti:  https://electomania.es

Mfundo zomwe zimagwiritsidwa ntchito pokonza data

Pochotsa deta yanuyanu, Wogwiritsa ntchito azitsatira izi:

  • Mfundo yalamulo, kukhulupirika ndi kuwonekera: Mwiniwake nthawi zonse amafunikira chilolezo kuti akonze zinthu zaumwini, zomwe zingakhale za cholinga chimodzi kapena zingapo zomwe Mwiniwake adzadziwitse Wogwiritsa ntchito momveka bwino.
  • Mfundo yochepetsera deta: Yemwe ali ndi datayo amangopempha zomwe zili zofunika kwambiri pazolinga zomwe zafunsidwa.
  • Mfundo yochepetsera nthawi yosamalira: Wosungayo azisunga zomwe zasonkhanitsidwa munthawi yake yofunikira pacholinga kapena zolinga za chithandizo. Wogwirizirayo adzadziwitsa Wogwiritsa ntchito nthawi yofananira yosamalira malinga ndi cholinga.
    Pankhani yolembetsa, Wogwira amasintha mindandanda nthawi ndi nthawi ndikuchotsa zolembedwazo kwa nthawi yayitali.
  • Mfundo yosunga umphumphu ndi chinsinsi: Zomwe zasonkhanitsidwa zidzasamalidwa m'njira yoti chitetezo chake, chinsinsi ndi kukhulupirika kwake zikhale zotsimikizika.
    Mwiniwake amatenga njira zofunika kuti ateteze osagwiritsa ntchito kapena kugwiritsa ntchito molakwika zidziwitso za ogwiritsa ntchito ena.

Kupeza zambiri zanu

Kuti musakatule tsamba la webusayiti simuyenera kupereka zidziwitso zaumwini.

Ufulu

Mwini akudziwitsani kuti muli ndi ufulu:

  • Pemphani mwayi wopeza deta yosungidwa.
  • Pemphani kukonzanso kapena kuchotsedwa.
  • Funsani kuchepera kwa chithandizo chanu.
  • Kutsutsa mankhwala.

Simungathe kugwiritsa ntchito ufulu wa kusamuka kwa data.

Kugwiritsiridwa ntchito kwa ufulu umenewu ndi kwaumwini ndipo chifukwa chake kuyenera kuchitidwa mwachindunji ndi wokhudzidwa ndi chidwi, kupempha mwachindunji kwa Mwiniwake, zomwe zikutanthauza kuti kasitomala aliyense, wolembetsa kapena wothandizira amene wapereka deta yawo nthawi iliyonse, akhoza kulankhulana ndi Mwiniwake ndikupempha zambiri. za deta yomwe yasunga ndi momwe yapezera, pemphani kukonzanso kwake, kutsutsa chithandizo, kuchepetsa kugwiritsidwa ntchito kwake kapena kupempha kuchotsedwa kwa deta yomwe yanenedwa m'mafayilo a Ogwira.

Kuti mugwiritse ntchito ufulu wanu muyenera kutumiza pempho lanu limodzi ndi chithunzi cha National Identity Document kapena chofanana ndi imelo adilesi: contactoelectomania@gmail.com

Kugwiritsa ntchito maufuluwa sikumaphatikizapo deta iliyonse yomwe Mwiniwakeyo akuyenera kusunga pazifukwa zoyang'anira, zamalamulo kapena zachitetezo.

Muli ndi ufulu woteteza oweruza komanso kupereka chikalata chakuyang'anira, pankhaniyi, Spanish Data Protection Agency, ngati mukuwona kuti kukonza za zomwe mukufuna zokhudza inu mukuphwanya Malamulowa.

Cholinga cha kukonzanso kwanu

Mukalumikizana ndi Webusaitiyi kuti mutumize imelo kwa Mwiniwake, lembetsani ku kalata yake yamakalata, mukupereka zambiri zaumwini zomwe Mwiniwakeyo ali ndi udindo. Izi zitha kuphatikiza zambiri zanu monga adilesi ya IP, dzina loyamba ndi lomaliza, adilesi yakunyumba, imelo adilesi, nambala yafoni, ndi zina zambiri. Popereka chidziwitsochi, mukuvomereza kuti chidziwitso chanu chisonkhanitsidwe, kugwiritsidwa ntchito, kuyang'aniridwa ndikusungidwa ndi - Miguel Diaz Lopez - monga tafotokozera pamasamba:

Zomwe mwatsatanetsatane ndi cholinga cha chithandizo cha Mwiniwake ndizosiyana malinga ndi njira yodziwira zidziwitso:

Palinso zolinga zina zomwe Mwini amasankhira zinthu zake:

  • Kuonetsetsa kuti mukutsatira zomwe zalembedwa patsamba la Notice Legal ndi malamulo ogwiritsiridwa ntchito. Izi zitha kuphatikiza kupanga zida ndi ma aligorivimu omwe amathandiza Webusayiti kutsimikizira chinsinsi cha data yomwe imasonkhanitsa.
  • Kuthandizira ndi kukonza ntchito zomwe zimaperekedwa patsamba lino.

Chitetezo cha deta yanu

Kuti muteteze zambiri zanu, Mwiniwake amateteza zonse mosamala ndikutsatira njira zabwino kwambiri zomwe zili mumsika kuti zisawonongeke, kugwiritsidwa ntchito molakwika, kusapeza, kuwululira, kusintha kapena kuwononga zomwezi.

Zambiri zanu zitha kuphatikizidwa mufayilo ya mndandanda wamakalata, pomwe Mwiniyo ali ndi udindo woyang'anira ndi chithandizo chake. Chitetezo cha deta yanu ndi chotsimikizika, popeza Wogwirayo amatenga njira zonse zotetezera ndikutsimikizira kuti deta yanu idzagwiritsidwa ntchito pazolinga zomwe zaperekedwa.

Wogwirayo amadziwitsa Wogwiritsa ntchito kuti deta yawo sidzasamutsidwa ku mabungwe achitatu, kupatulapo kuti kusamutsa deta kumakhudzidwa ndi udindo walamulo kapena pamene kupereka ntchito kumatanthauza kufunikira kwa mgwirizano wa mgwirizano ndi munthu amene akuyang'anira. za chithandizo. Pamapeto pake, kusamutsa deta kwa munthu wina kudzachitika kokha pamene Mwiniyo ali ndi chilolezo chofotokozera cha Wogwiritsa ntchito.

Komabe, nthawi zina mgwirizano ndi akatswiri ena ukhoza kuchitidwa, nthawizina, chilolezo chidzafunika kuchokera kwa Wogwiritsa ntchito kudziwitsa za yemwe akugwira nawo ntchito komanso cholinga cha mgwirizano. Idzachitidwa nthawi zonse ndi mfundo zotetezeka kwambiri.

Zolemba kuchokera mawebusayiti ena

Masamba a tsambali akhoza kuphatikizira zomwe zili mkati (mwachitsanzo, makanema, zithunzi, zolemba, ndi zina). Zomwe zili mkati mwa masamba ena zimakhalira chimodzimodzi ngati mwapita patsamba lina.

Mawebusayiti awa atha kutola zambiri za inu, kugwiritsa ntchito ma cookie, kutsitsa nambala yowonjezerera yachitatu, ndikuyang'anira momwe mukugwiritsira ntchito nambala iyi.

makeke Policy

Kuti tsambali lizigwira ntchito bwino muyenera kugwiritsa ntchito ma cookie, omwe ndi omwe amasungidwa patsamba lanu la intaneti.

Kuvomerezeka kwa data processing

Maziko ovomerezeka a chithandizo cha data yanu ndi:

  • Chilolezo cha wochita chidwi.

Magawo azinthu zanu

Magawo am'mawu anu omwe Mwiniwake ndi awa ndi:

  • Kuzindikira deta.
  • Magulu a data otetezedwa mwapadera samakonzedwa.

Kusunga deta yanu

Zomwe zaperekedwa kwa Mwini zidzasungidwa mpaka mutapempha kuti zichotsedwe.

Kusindikiza kwa ukonde

Mukasakatula Webusayiti, zomwe sizikudziwitsani zitha kusonkhanitsidwa, zomwe zingaphatikizepo adilesi ya IP, geolocation, mbiri ya momwe mautumiki ndi masamba amagwiritsidwira ntchito, mayendedwe osakatula ndi zina zomwe sizingagwiritsidwe ntchito kukuzindikiritsani.

Tsamba la Webusayiti limagwiritsa ntchito zotsatirazi za ma analytics otsatira:

Mwiniwake amagwiritsa ntchito zomwe zimapezeka kuti athe kupeza zowerengera, kusanthula momwe zikuyendera, kuyang'anira malowa, njira zowerengera komanso kusonkhanitsa zidziwitso za anthu.

Wogwirayo alibe udindo wokonza zidziwitso zaumwini zomwe zimachitika ndi masamba omwe angapezeke kudzera pamaulalo osiyanasiyana omwe ali pa Webusayiti.

Kulondola komanso kutsimikiza kwa zinthu zanuzanu

Mukuvomereza kuti zomwe zimaperekedwa kwa Mwiniwake ndi zolondola, zonse, zenizeni komanso zatsopano, komanso kuisunga moyenerera.

Monga Wogwiritsa Ntchito Webusayiti, muli ndi udindo wowona komanso kulondola kwa zomwe zatumizidwa ku Webusayiti, ndikuchotsera Mwini udindo uliwonse pankhaniyi.

Kuvomereza ndi kuvomereza

Monga Wogwiritsa Ntchito Webusaitiyi, mumalengeza kuti mwadziwitsidwa zachitetezo chazidziwitso zanu, mukuvomera ndikuvomera kuthandizidwa ndi Mwiniwake m'njira ndi zolinga zomwe zasonyezedwa mu Ndondomeko Yazinsinsi.

Kuti mulumikizane ndi Mwini, tumizani ku nkhani yamakalata kapena kupereka ndemanga patsamba lino, muyenera kuvomereza Mfundo yachinsinsiyi.

Zosintha pa Mfundo Zazinsinsi

Mwiniwake ali ndi ufulu wosintha izi mwachinsinsi kuti zigwirizane ndi malamulo kapena malamulo atsopano, komanso ntchito zamakampani.

Ndondomekozi zitha kugwiritsidwa ntchito mpaka zitasinthidwa ndi ena omwe adasindikizidwa moyenerera.

Zambezi Zimba

Mwiniwake amakudziwitsani za Mfundo Zazinsinsi zokhuza chithandizo ndi chitetezo cha zomwe ogwiritsa ntchito omwe angasonkhanitse posakatula Webusayiti: https://electomania.es

M'lingaliro limeneli, Mwiniwake amatsimikizira kuti azitsatira malamulo apano okhudzana ndi chitetezo cha deta yaumwini, zomwe zikuwonetsedwa mu Organic Law 3/2018, ya December 5, pa Chitetezo cha Personal Data ndi Guarantee of Digital Rights (LOPD GDD) . Zimagwirizananso ndi Regulation (EU) 2016/679 ya Nyumba Yamalamulo ya ku Ulaya ndi Council of April 27, 2016 ponena za chitetezo cha anthu achilengedwe (RGPD).

Kugwiritsa ntchito tsamba la webusayiti kumatanthauza kuvomereza Mfundo Zazinsinsi izi komanso zomwe zikuphatikizidwa  Chidziwitso chalamulo.

Chidziwitso Chodalirika

 

  • Udindo:  Miguel Diaz
  • Adilesi:  Canillas Street, Madrid - Spain.
  • Imelo:  contactelectomania@gmail.com
  • Webusaiti:  https://electomania.es

 

Mfundo zomwe zimagwiritsidwa ntchito pokonza data

Pochotsa deta yanuyanu, Wogwiritsa ntchito azitsatira izi:

 

  • Mfundo yalamulo, kukhulupirika ndi kuwonekera: Mwiniwake nthawi zonse amafunikira chilolezo kuti akonze zinthu zaumwini, zomwe zingakhale za cholinga chimodzi kapena zingapo zomwe Mwiniwake adzadziwitse Wogwiritsa ntchito momveka bwino.
  • Mfundo yochepetsera deta: Yemwe ali ndi datayo amangopempha zomwe zili zofunika kwambiri pazolinga zomwe zafunsidwa.
  • Mfundo yochepetsera nthawi yosamalira: Wosungayo azisunga zomwe zasonkhanitsidwa munthawi yake yofunikira pacholinga kapena zolinga za chithandizo. Wogwirizirayo adzadziwitsa Wogwiritsa ntchito nthawi yofananira yosamalira malinga ndi cholinga.
    Pankhani yolembetsa, Wogwira amasintha mindandanda nthawi ndi nthawi ndikuchotsa zolembedwazo kwa nthawi yayitali.
  • Mfundo yosunga umphumphu ndi chinsinsi: Zomwe zasonkhanitsidwa zidzasamalidwa m'njira yoti chitetezo chake, chinsinsi ndi kukhulupirika kwake zikhale zotsimikizika.
    Mwiniwake amatenga njira zofunika kuti ateteze osagwiritsa ntchito kapena kugwiritsa ntchito molakwika zidziwitso za ogwiritsa ntchito ena.

 

Kupeza zambiri zanu

Kuti musakatule tsamba la webusayiti simuyenera kupereka zidziwitso zaumwini.

Ufulu

Mwini akudziwitsani kuti muli ndi ufulu:

 

  • Pemphani mwayi wopeza deta yosungidwa.
  • Pemphani kukonzanso kapena kuletsa.
  • Funsani kuchepera kwa chithandizo chanu.
  • Kutsutsa mankhwala.

 

Simungathe kugwiritsa ntchito ufulu wa kusamuka kwa data.

Kugwiritsiridwa ntchito kwa ufulu umenewu ndi kwaumwini ndipo chifukwa chake kuyenera kuchitidwa mwachindunji ndi wokhudzidwa ndi chidwi, kupempha mwachindunji kwa Mwiniwake, zomwe zikutanthauza kuti kasitomala aliyense, wolembetsa kapena wothandizira amene wapereka deta yawo nthawi iliyonse, akhoza kulankhulana ndi Mwiniwake ndikupempha zambiri. za deta yomwe yasunga ndi momwe idapezekera, pemphani kukonzanso, kutsutsa kukonzedwa, kuchepetsa kugwiritsidwa ntchito kwake kapena kupempha kuchotsedwa kwa deta yomwe yanenedwa m'mafayilo a Mwini.

Kuti mugwiritse ntchito ufulu wanu muyenera kutumiza pempho lanu limodzi ndi chithunzi cha National Identity Document kapena chofanana ndi imelo adilesi: contactoelectomania@gmail.com

Kugwiritsa ntchito maufuluwa sikumaphatikizapo deta iliyonse yomwe Mwiniwakeyo akuyenera kusunga pazifukwa zoyang'anira, zamalamulo kapena zachitetezo.

Muli ndi ufulu woteteza oweruza komanso kupereka chikalata chakuyang'anira, pankhaniyi, Spanish Data Protection Agency, ngati mukuwona kuti kukonza za zomwe mukufuna zokhudza inu mukuphwanya Malamulowa.

Cholinga cha kukonzanso kwanu

Mukalumikizana ndi Webusaitiyi kuti mutumize imelo kwa Mwiniwake, lembetsani ku kalata yake yamakalata, mukupereka zambiri zaumwini zomwe Mwiniwakeyo ali ndi udindo. Izi zitha kuphatikiza zambiri zanu monga adilesi ya IP, dzina loyamba ndi lomaliza, adilesi yakunyumba, imelo adilesi, nambala yafoni, ndi zina zambiri. Popereka chidziwitsochi, mumavomereza kuti chidziwitso chanu chisonkhanitsidwe, kugwiritsidwa ntchito, kuyang'aniridwa ndi kusungidwa ndi - Jose L. Salvador - monga momwe tafotokozera pamasamba:

 

Zomwe mwatsatanetsatane ndi cholinga cha chithandizo cha Mwiniwake ndizosiyana malinga ndi njira yodziwira zidziwitso:

 

 

Palinso zolinga zina zomwe Mwini amasankhira zinthu zake:

 

  • Kuonetsetsa kuti mukutsatira zomwe zalembedwa patsamba la Notice Legal ndi malamulo ogwiritsiridwa ntchito. Izi zitha kuphatikiza kupanga zida ndi ma aligorivimu omwe amathandizira Webusayiti kuonetsetsa chinsinsi cha zomwe amasonkhanitsa.
  • Kuthandizira ndi kukonza ntchito zomwe zimaperekedwa patsamba lino.

 

Chitetezo cha deta yanu

Kuti muteteze zambiri zanu, Mwiniwake amateteza zonse mosamala ndikutsatira njira zabwino kwambiri zomwe zili mumsika kuti zisawonongeke, kugwiritsidwa ntchito molakwika, kusapeza, kuwululira, kusintha kapena kuwononga zomwezi.

Zambiri zanu zitha kuphatikizidwa mufayilo ya mndandanda wamakalata, pomwe Mwiniyo ali ndi udindo woyang'anira ndi chithandizo chake. Chitetezo cha deta yanu ndi chotsimikizika, popeza Wogwirayo amatenga njira zonse zotetezera ndikutsimikizira kuti deta yanu idzagwiritsidwa ntchito pazolinga zomwe zaperekedwa.

Wogwirayo amadziwitsa Wogwiritsa ntchito kuti deta yawo sidzasamutsidwa ku mabungwe achitatu, kupatulapo kuti kusamutsa deta kumakhudzidwa ndi udindo walamulo kapena pamene kupereka ntchito kumatanthauza kufunikira kwa mgwirizano wa mgwirizano ndi munthu amene akuyang'anira. za chithandizo. Pamapeto pake, kusamutsa deta kwa munthu wina kudzachitika kokha pamene Mwiniyo ali ndi chilolezo chofotokozera cha Wogwiritsa ntchito.

Komabe, nthawi zina mgwirizano ndi akatswiri ena ukhoza kuchitidwa, nthawizina, chilolezo chidzafunika kuchokera kwa Wogwiritsa ntchito kudziwitsa za yemwe akugwira nawo ntchito komanso cholinga cha mgwirizano. Idzachitidwa nthawi zonse ndi mfundo zotetezeka kwambiri.

Zolemba kuchokera mawebusayiti ena

Masamba a tsambali akhoza kuphatikizira zomwe zili mkati (mwachitsanzo, makanema, zithunzi, zolemba, ndi zina). Zomwe zili mkati mwa masamba ena zimakhalira chimodzimodzi ngati mwapita patsamba lina.

Mawebusayiti awa atha kutola zambiri za inu, kugwiritsa ntchito ma cookie, kutsitsa nambala yowonjezerera yachitatu, ndikuyang'anira momwe mukugwiritsira ntchito nambala iyi.

makeke Policy

Kuti tsambali lizigwira ntchito bwino muyenera kugwiritsa ntchito ma cookie, omwe ndi omwe amasungidwa patsamba lanu la intaneti.

Kuvomerezeka kwa data processing

Maziko ovomerezeka a chithandizo cha data yanu ndi:

  • Chilolezo cha wochita chidwi.

 

Magawo azinthu zanu

Magawo am'mawu anu omwe Mwiniwake ndi awa ndi:

 

  • Kuzindikira deta.
  • Magulu a data otetezedwa mwapadera samakonzedwa.

 

Kusunga deta yanu

Zomwe zaperekedwa kwa Mwini zidzasungidwa mpaka mutapempha kuti zichotsedwe.

 

 

Kusindikiza kwa ukonde

Mukasakatula Webusayiti, zomwe sizikudziwitsani zitha kusonkhanitsidwa, zomwe zingaphatikizepo adilesi ya IP, geolocation, mbiri ya momwe mautumiki ndi masamba amagwiritsidwira ntchito, mayendedwe osakatula ndi zina zomwe sizingagwiritsidwe ntchito kukuzindikiritsani.

Tsamba la Webusayiti limagwiritsa ntchito zotsatirazi za ma analytics otsatira:

 

 

Mwiniwake amagwiritsa ntchito zomwe zimapezeka kuti athe kupeza zowerengera, kusanthula momwe zikuyendera, kuyang'anira malowa, njira zowerengera komanso kusonkhanitsa zidziwitso za anthu.

Wogwirayo alibe udindo wokonza zidziwitso zaumwini zomwe zimachitika ndi masamba omwe angapezeke kudzera pamaulalo osiyanasiyana omwe ali pa Webusayiti.

Kulondola komanso kutsimikiza kwa zinthu zanuzanu

Mukuvomereza kuti zomwe zimaperekedwa kwa Mwiniwake ndi zolondola, zonse, zenizeni komanso zatsopano, komanso kuisunga moyenerera.

Monga Wogwiritsa Ntchito Webusayiti, muli ndi udindo wowona komanso kulondola kwa zomwe zatumizidwa ku Webusayiti, ndikuchotsera Mwini udindo uliwonse pankhaniyi.

Kuvomereza ndi kuvomereza

Monga Wogwiritsa Ntchito Webusaitiyi, mumalengeza kuti mwadziwitsidwa zachitetezo chazidziwitso zanu, mukuvomera ndikuvomera kuthandizidwa ndi Mwiniwake m'njira ndi zolinga zomwe zasonyezedwa mu Ndondomeko Yazinsinsi.

Kuti mulumikizane ndi Mwini, tumizani ku nkhani yamakalata kapena kupereka ndemanga patsamba lino, muyenera kuvomereza Mfundo yachinsinsiyi.

Zosintha pa Mfundo Zazinsinsi

Mwiniwake ali ndi ufulu wosintha izi mwachinsinsi kuti zigwirizane ndi malamulo kapena malamulo atsopano, komanso ntchito zamakampani.

Ndondomekozi zitha kugwiritsidwa ntchito mpaka zitasinthidwa ndi ena omwe adasindikizidwa moyenerera.

Chitsanzo cha VIP pamweziZambiri
mapindu okha: Kufikira kwathunthu: chithunzithunzi cha mapanelo maola asanatsegulidwe, gulu la ambiri: (kuwonongeka kwa mipando ndi mavoti ndi zigawo ndi zipani, mapu a chipani chopambana ndi zigawo), electPanel wodzilamulira Kawiri pawiri, gawo lapadera la Patrons mu Forum ndi electPanel yapadera VIP yekha pamwezi.
€ 3,5 pamwezi
Gawo la VIP la QuarterlyZambiri
mapindu okha: Kufikira kwathunthu: chithunzithunzi cha mapanelo maola asanatsegulidwe, gulu la ambiri: (kuwonongeka kwa mipando ndi mavoti ndi zigawo ndi zipani, mapu a chipani chopambana ndi zigawo), electPanel wodzilamulira Kawiri pawiri, gawo lapadera la Patrons mu Forum ndi electPanel yapadera VIP yekha pamwezi.
€ 10,5 kwa miyezi 3
Semianual VIP ChitsanzoZambiri
mapindu okha: Kuwoneratu kwa mapanelo maola angapo asanatulukire, gulu la akuluakulu ankhondo: (kuwonongeka kwa mipando ndi mavoti ndi zigawo ndi zipani, mapu a chipani chopambana ndi zigawo), osankhidwa Exclusive biweekly regional panel, gawo lapadera la Patrons mu The Forum ndi osankhidwaSpecial panel Exclusive VIP pamwezi.
€ 21 kwa miyezi 6
Chitsanzo cha chaka cha VIPZambiri
mapindu okha: Kufikira kwathunthu: chithunzithunzi cha mapanelo maola asanatsegulidwe, gulu la ambiri: (kuwonongeka kwa mipando ndi mavoti ndi zigawo ndi zipani, mapu a chipani chopambana ndi zigawo), electPanel wodzilamulira Kawiri pawiri, gawo lapadera la Patrons mu Forum ndi electPanel yapadera VIP yekha pamwezi.
€ 35 kwa chaka chimodzi

Lumikizanani nafe

?>