Роза Мария Матео приносит извинения за то, что назвала Валенсийское сообщество «Леванте».

Единственный временный администратор RTVE, Роза Мария Матео приносит извинения за использование термина «Леванте» на общественном радио и телевидении для обозначения Валенсийского сообщества и обязуется больше его не использовать., в ответ на запрос Compromís.

«Мадрид не является центром вселенной для RTVE», подчеркивает в своем письменном ответе сенатору от Компромиса, Карлес Муле, который осудил, что в Radiotelevisión Española «Леванте» обычно с удовольствием используется для обозначения территории Валенсии. неоднозначно включая и другие территории».

Для Валенсийской коалиции этот неофициальный термин содержит или может содержать «Мадридское видение государства». «Остальная часть Испании или Месета — это не «Поньенте», — проиллюстрировал парламентарий из Кастельона, задав вопрос, является ли Мадрид «центром вселенной» для RTVE».

В вашем ответе, Матео отвергает эту возможность и уверяет, что «осознает, что термин неверен».. «Мы знаем, что наименования «Валенсия» и «Леванте» не подходят для обозначения Валенсийского сообщества», — подчеркивает он, напоминая, что Фундеу предупредил его.

Также стоит отметить, что Лес Кортс несколько раз защищал, что «термин «Леванте» для обозначения территории Сообщества отсутствует ни в Статуте, ни в каком-либо словаре. статистические или географические.

В любом случае, поясняет администратор, руководители редакции «предупреждают и исправляют допустивших ошибку осведомителей». «Для RTVE важна строгость языка, а в данном случае даже больше», — подчеркивает он.

Наконец, просит Compromís указать день, время, программу и канал, использование которых было проверено «Леванте» с целью «передать его тем, кого это может касаться, чтобы это не повторилось».

От имени коалиции сенатор считает, что «в функции зрителей не должно входить наблюдение за использованием языка», а также, перефразируя писательницу Джоан Фустер, требует, чтобы «наша страна больше не описывалась таким образом». , поскольку стремится скрыть, скрыть, затуманить или отрицать единственную реальность, присущую валенсийцам». Таким образом, Compromís призывает СМИ «изгнать» это наименование и использовать наименования каждого региона.