[صارف کا ان پٹ] شہری، یا نفرت کا نظریہ۔

اگرچہ مجھے یوسکادی کو چھوڑے کئی سال گزر چکے ہیں، مجھے اپنا بچپن صاف طور پر یاد ہے۔ ایک پرسکون اور خوشگوار بچپن 80 اور 90 کی دہائی کے درمیان کہیں گزرا، اس وقت وہاں موجود ماحول سے غافل، جس کی فطرت کا اندازہ میں اب کئی سالوں بعد کر پا رہا ہوں۔ درحقیقت، بعد میں میں نے اس خوفناک اور غیر معقول نفرت کی تعریف کی جس کے بارے میں میں نے اتنی فطری اور معصومیت کے ساتھ سوچا تھا: پرانے شہر کو چھپانے والے "ای ٹی اے انہیں مار ڈالو"، انتخابی پوسٹروں پر تصویروں کی طرف اشارہ کرنے والے اہداف کے بارے میں، وہ ظالمانہ چھوٹے گانے جنہوں نے جنازے منانے والے ڈیسک پر ایک ساتھی کو دھندلا دیا، جب ایک نیوز رپورٹ نے حملے کی اطلاع دی تو ساتھ والے گھر میں تالیوں کی گونج...

میں سمجھتا ہوں کہ جو وہاں نہیں تھے وہ پہلے ہی خوفزدہ ہو چکے ہوں گے، یہ سوچ کر کہ اس طرح کے کام کرنے اور سوچنے والوں میں کس قسم کا مطلق العنان پاگل پن چھپا سکتا ہے۔ حیرت ہے، شاید، سیاسی مخالف کی کس قسم کی مجرمانہ کاری، مختلف سوچنے والوں کی غیرانسانی کاری یا پروپیگنڈہ کی بمباری اس اخلاقی انحطاط کی وضاحت کرتی ہے جو جرم کی تعریف کا باعث بنتی ہے۔ ٹھیک ہے، جو کوئی جاننا چاہتا ہے اسے اس یوسکادی تک وقت پر واپس جانے کی ضرورت نہیں ہے۔ اور اس سے بھی کم ایک ہوائی جہاز لیں اور کراکس میں رہیں۔ آپ کیوسک پر جانے یا ٹی وی آن کرنے جیسا آسان کام کر سکتے ہیں۔

آپ کو صرف ایک چیز ملے گی: نفرت انگیز تقریر۔ خالص مجرمانہ، باریکیوں کے بغیر، ہر اخبار کی ہر سرخی اور ہر خبر کے ہر اندراج میں فحش الٹی۔ جھوٹ پر مبنی نفرت، بدنما بہتان، غیر ثابت شدہ جھوٹ، نقاشی، ذاتی توہین؛ جو صرف ہٹلرائی پروپیگنڈے کی تکنیکوں میں مماثلتیں تلاش کرسکتے ہیں۔ ایک مہم جس کے پیمانے اور شدت میں وہ کچھ بھی ختم نہیں ہوتا جس پر میرے بچے کی آنکھوں نے غور کیا تھا اور جس کا مجھے ڈر ہے، اگر اسے بروقت نہ روکا گیا تو اس کا خاتمہ اسی مایوس کن نتائج کے ساتھ ہو گا۔

درحقیقت، جو لوگ گندی جگہوں، غیر معقول جگہوں، پانامہ کے ممالک یا فنا کے حروف تہجی سے، مکمل علم کے ساتھ، اپنے مذموم آقاؤں کے بدعنوان کارپوریٹ مفادات کی تکمیل کے لیے جھوٹ شائع کرتے ہیں، وہ اپنے اعمال کے اثرات کا اندازہ لگانا اور ان کے نتائج کا اندازہ لگانا بہتر کریں گے۔ اعمال ٹھیک ہے، اگر یہ سلسلہ جاری رہا تو جلد ہی کوئی روشن خیال ان لوگوں کے خلاف کارروائی کرے گا جو "اسپین کو خطرے میں ڈالتے ہیں" اور ہم پر "چاویسٹا آمریت" مسلط کرنا چاہتے ہیں۔ جھنڈے میں لپٹے اکیلے پاگل کام کریں گے۔ اور پھر پچھتاوے کا کوئی فائدہ نہیں ہوگا: بہت دیر ہوچکی ہوگی۔

لیکن اس میں کوئی شک نہیں کہ کوئی بھی، کوئی میڈیا، کوئی کرائے کا صحافی اور بہت سے دشمنوں میں سے کوئی نہیں جو پوڈیموس نے اب تک ظلم و ستم برداشت کیا ہے اور کیچڑ میں رینگنے میں اتنا ہی مزہ آیا ہے جتنا C's۔ ایک ایسی جماعت جس نے تباہی کے بڑھتے ہوئے شگون سے اپنے آپ کو بچانے کی شدید کوشش میں، یا شاید کسی بڑی بھلائی کے لیے خودکشی پر آمادہ کیا، اس نے بے بنیاد، بہتان، بدنامی اور غلیظ پاپولزم کا ہر قابل فہم ریکارڈ توڑ دیا ہے۔

سی کیا ہے؟ ایک عفریت، ایک عفریت، اپنے وقت سے باہر ایک ٹیراٹوجینک بے ضابطگی۔ شیطان کی ریڑھ کی ہڈی کے بھوت کی طرح، "کچھ مردہ ہے جو لمحوں کے لیے زندہ معلوم ہوتا ہے۔" ایک خاص قسم کے تارکین وطن کی رد عمل کی ناراضگی کا نتیجہ، جو کاتالان معاشرے کی حرکیات میں ضم ہونے سے قاصر ہے، اس نے ایک خاص سیڈو-دانشوریت کے ساتھ مل کر انتہائی بدتمیز ہسپانوی ازم کو اپنا لیا ہے، جو کبھی ترقی پسند ہونے کے بعد، سراسر انتہا پسندی کی طرف لے گیا ہے۔ دائیں (بھیس میں، قدرتی طور پر، "لبرل ازم" کے طور پر) اور یہ اب 13 ٹی وی اور RAE کے ٹاک شوز پر حاوی ہے۔ سماجی فرانکو ازم کا ایک قسم کا کمینے بیٹا جو اب اپنے اعترافی کردار اور تمام پیچیدگیوں سے چھین کر اپنی قبر سے نکلتا ہے۔ اور یہ سب کچھ، جیسا کہ ہر مارکیٹنگ ماہر تجویز کرے گا، جوانی اور جدیدیت کی ایک تہہ کے نیچے چھپی ہوئی ہے۔ پارٹی، ہمیں یاد رکھنا چاہیے، جو کہ غالباً دنیا کو سمجھنے کے اپنے طریقے سے مطابقت رکھتی ہے، 2009 میں یورپی انتخابات میں غیر ملکی اور انتہائی دائیں بازو کے لبرٹاس کے ساتھ اتحاد میں شامل ہونے پر رضامند ہوئی۔

فطری طور پر، اس طرح کی خصوصیات والی کسی چیز کی انتخابی کہانی کے سرزمین پر مذمت کی گئی: ایک اقلیتی قوت ہونا اور کاتالان کے علاقے تک محدود ہونا: اس لوٹ مار کو کھانا کھلانے کے لیے کم کر دیا گیا جسے وہ مقامی PSOE یا PP برانڈز سے حاصل کر سکتا ہے... جب تک مسٹر اولیو پہنچے، بینکو سباڈیل کے صدر اور اپنے "دائیں بازو کے پوڈیموس" کی آمد کا اعلان کیا۔

درحقیقت، اور مکمل طور پر غیر ذمہ دارانہ انداز میں، بدتمیز کاروباری طبقے (جسے ہم سب "Ibex" کے نام سے جانتے ہیں)، کسی بھی جمہوری تجدید کو روکنے اور اس کے مافیا ڈھانچے کو محفوظ رکھنے کے لیے ضروری طور پر گندا کھیلنے کو تیار ہے، نے اسے استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس کے تجربے کا ایک ڈھانچہ، اس کے فرینکنسٹین سے، Ciudadanos تک۔ دوسری طرف، کچھ منطقی: کوئی بھی اپنے پروگرام کے ساتھ اتنا ہم آہنگ نہیں اور اتنا ڈھالنے والا: موقع پرستی کو دیا گیا اور ہر قیمت پر ترقی کے لیے تیار۔ نتیجہ، اور اس کا اندازہ لگایا جا سکتا تھا، بیس کی دہائی کے آخر میں جرمنی میں جو کچھ ہوا اس کے بالکل متوازی تھا: ایک دائیں بازو کی پارٹی جو اس وقت کے کرپس اور بائرز کی قربان گاہوں پر اٹھنے والی ناراضگی پر بنی تھی۔ مصنوعی طور پر قومی منظر کے مرکز میں رکھا گیا ہے۔ زپیلین کے پیمانے پر فلایا ہوا ہے۔

اور یہاں ہمارے پاس عفریت ہے، مکمل طور پر ترقی یافتہ، اپنے آقاؤں کے کنٹرول سے آزاد، پاگل ہو گیا ہے۔ نفرت کے نظریے کو آگے بڑھانا؛ بدنام کرنا، انتہائی بے وقوفانہ پاپولزم پر قائم رہنا، اور وہی دلائل دہرانا جو انہوں نے انتہائی دائیں بازو کے میڈیا، جیسے کہ Libertad Digital میں بہت اچھی طرح سے سیکھے ہیں، جس سے انہوں نے اس وقت چوسا جب وہ ناراضگی کے جنین کے علاوہ کچھ نہیں تھے۔ ہم اپنے ٹیلی ویژن کو آن کرتے ہیں اور رویرا ہے: وینزویلا میں غربت پر ایک گوشت خور، نو لبرل رینگنے والے جانور کے روتے ہوئے آنسو۔ ایک آنسو جو انتہائی غربت کے حالات میں 8 لاکھ ہسپانوی باشندوں کے لیے کبھی نہیں رویا۔ کراکس میں بجلی کی فراہمی کے مسائل کے بارے میں شکایت کرتے ہوئے، جب اسپین میں اس نے توانائی کی غربت کے خلاف ہر اس اقدام کی مخالفت کی ہے جو تجویز کیا گیا ہے (کیا درج فہرست بجلی کمپنیوں کی کٹھ پتلیوں سے کوئی اور توقع کر سکتا ہے؟)۔

جی ہاں، وہ موجود ہے: مقننہ کو کنٹرول کرنے والے منتخب اپوزیشن رہنماؤں کے ساتھ، وینزویلا کی "آمریت" کی مذمت کرتے ہوئے: وہی رویرا جو اپنے پورے گروپ کے ساتھ کاتالان پارلیمنٹ سے فرار ہو گیا تاکہ فرانکو ازم کی مذمت نہ کرنی پڑے۔ وہ جس نے ہمیشہ ان لوگوں کے رشتہ داروں کی مخالفت کی جن کے خلاف انتقامی کارروائی کی گئی آخر کار وہ اپنے مردہ کو باوقار تدفین کرنے میں کامیاب رہے۔ اور وہیں ایک بار پھر: درجنوں ہلاکتوں کے ذمہ دار بغاوت کے منصوبہ سازوں کی رہائی اور پنوشے کی تعریف کرنے والوں کے ساتھ تصاویر لینے کا مطالبہ۔
وہاں وہ لوگ ہوں گے جو کہتے ہیں کہ یہ خالص موقع پرستی ہے، کہ رویرا اپنے حق کے لیے ووٹ اکٹھا کرنے کے لیے مبالغہ آمیز لہجے کو بڑھا چڑھا کر پیش کرتی ہے۔ اور شاید یہ سچ ہے، لیکن یہ حقیقت کو کم سنگین نہیں بناتا: یہ عقیدہ کہ سیاسی دشمن کی مجرمانہ کارروائی اقتدار کے حصول کا ایک جائز راستہ ہے۔

درحقیقت، عفریت بیدار ہو گیا ہے، سانپ کے انڈے سے بچے ہیں۔ اور یہ سوچنے کے قابل ہے کہ اس سے پہلے کہ ہم "غیر قانونی" کے بارے میں بات کرنا شروع کریں یا اصلاح پسندوں کے جوش سے متاثر کسی کے لیے، Iglesias کے چہرے پر نشانہ بنانے میں کتنا وقت لگے گا۔

*** وکٹورینو گارسیا کا ایک مضمون۔